I actu agenda I news diary I الأخبار المفكّ رة
1
Soutenir l ’ entrepreneuriat et la création d ’ emplois en Tunisie grâce à l ’ engagement de la diaspora Tunisienne en Europe
Boosting entrepreneurship and job creation in Tunisia through the commitment of the Tunisian diaspora in Europe
WIDU . africa est un projet régional financé par le ministère fédéral allemand de la coopération économique et du développement ( BMZ ) et mis en œuvre par la Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit ( GIZ ) GmbH en Tunisie et dans 5 autres pays africains . A travers une approche innovante , il permet de rediriger et valoriser les transferts de fonds de la diaspora auprès des micros et petites entreprises en les soutenant à travers un appui financier et le renforcement des capacités entrepreneuriales pour une meilleure génération de revenus et la création d ’ emplois . Concrètement , les membres de la diaspora en Europe identifient des entrepreneur ( e ) s qu ’ ils connaissent personnellement et dont ils pensent avoir un fort potentiel de croissance de leurs activités et qu ’ ils voudraient soutenir . Le membre de la diaspora initie le premier pas et invite l ’ entrepreneur ( e ) à s ’ inscrire sur la plateforme en ligne www . widu . africa . Le binôme entrepreneur ( e ) / diaspora soumettent alors ensemble l ’ idée de projet et un plan d ’ investissement détaillant les dépenses d ’ un investissement privé conjoint et de la subvention offerte par WIDU . En cas d ’ acceptation du projet , l ’ entrepreneur ( e ) peut alors bénéficier d ’ une subvention allant jusqu ’ à 2,750 euros ( soit plus de 9,000 DT ) ainsi que d ’ un coaching personnalisé et individuel tout au long du process . I Pour en savoir plus , visitez www . widu . tn ou notre page facebook . com / WIDU . africa
WIDU . africa is a regional project commissioned by the German Federal Ministry for Economic Cooperation and Development ( BMZ ) and implemented by Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit ( GIZ ) GmbH in Tunisia and five other African countries . In collaboration with the African diaspora in Europe , WIDU applies an innovative approach that combines funding and coaching to strengthen new and existing small businesses in Africa , to support the creation of new jobs .
Concretely , members of the diaspora in Europe identify entrepreneurs whom they know personally and who they believe have strong business growth potential , and whom they would like to support . The diaspora member initiates the first step and invites the entrepreneur to register on the online platform www . widu . africa . The entrepreneur / diaspora tandem then jointly submit the project idea and an investment plan detailing the expenses of a private joint investment and the subsidy offered by WIDU . If the project is approved , the entrepreneur can apply for a grant of up to 2,750 euros ( over 9,000 DT ), plus personalized , one-toone coaching throughout the process . I To learn more , visit www . widu . tn or facebook . com / WIDU . africa
1- Atef Zidi , fondateur de « Baboucha de Bargou » à Siliana I I 2- Hanen Hadj Amor , fondatrice de « Beesoulmate » à Gabès I I
Près de 400 micros et petites entreprises soutenues Plus de 800 séances de coaching réalisées 850 ' 000 euros mobilisés auprès de la diaspora Près de 700 ' 000 euros distribués en subventions
دعم تنظيم المشاريع وخلق فرص العمل في تونس من خلال مشاركة الجالية التونسية في أوروبا
هو مشروع إقليمي WIDU . africa قائم على تمويل الوزارة الاتحادية الألمانية للتعاون الاقتصادي والتنمية Deutsche وبتنفيذ من ) BMZ ( Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit ( GIZ ) GmbH . في تونس و في 5 دول أفريقية أخرى وفقالمنهجية مبتكرة ، يتيح هذا المشروع إعادة توجيه وتعزيز التحويلات المالية من المغتربين إلى الأعمال التجارية الصغيرة والصغيرة جدّا وذلك بتشجيعهم من خلال الدعم المالي وتعزيز قدرات تنظيم المشاريع من أجل
تحسين الدخل والحصول على فرص
. العمل من الناحية العملية يقوم أعضاء الجالية بأوروبا ، بالتعريف برواد الأعمال ذوي المعرفة الشخصية بهموالذين يقدّرونأنهميملكون إمكانات نمو قوية
... لدى أنشطتهم ويرغبون في دعمهم هنا يبادر المغترب بدعوة رائد الأعمال للتسجيل على المنصة الإلكترونية
ثم يقومان معا . www . widu . africa بعرض فكرة المشروع إلى جانب خطة استثمارية توضح بالتفصيل نفقات استثمار خاص مشترك والمنحة المقدمة ، في حالة قبول المشروع . WIDU من يمكن لرائد الأعمال بعد ذلك الاستفادة من منحة تصل إلى 2750 يورو ( أكثر من 9000 دينار تونسي ) بالإضافة إلى التدريب المخصّ ص والفردي طوال
I . العملية لمزيد من العلومات قم بزيارة موقع
أو عبر صفحتنا على www . widu . tn
: موقع التواصل الإجتماعي فيسبوك . WIDU . africa
2
30