I actu agenda I news diary I الأخبار المفكّ رة
Mélodie Joseph
La semeuse de vent ( tome 1 ) : la respiration du ciel , de Mélodie Joseph
Au cœur des marécages de la Tourmente , terre sauvage dévastée par un brouillard nocif , Neige découvre une fillette , qu ’ il baptise Olive . L ’ enfant ne sait pas qui elle est ni d ’ où elle vient , mais elle n ’ est pas native des brumes toxiques où Neige l ’ a trouvée , et n ’ aurait pas dû y survivre . Dans l ’ orphelinat des îles du ciel où son protecteur l ’ a abandonnée , Olive tente de rapiécer sa mémoire morcelée . En même temps qu ’ émergent ses souvenirs , un pouvoir inquiétant s ’ éveille en elle . I
The Wind Sower ( Volume 1 ): The Breath of Heaven , by Mélodie Joseph
In the heart of the swamps of La Tourmente , a devastated wilderness with a noxious fog , Neige discovers a little girl whom he names Olive . The child doesn ’ t know who she is or where she comes from , but one thing is sure : she wasn ’ t born in the toxic fog where Neige found her and shouldn ’ t have survived it . In the orphanage on the Sky Islands , where her protector abandoned her , Olive tries to patch up her fragmented mind . As she recovers her memories , a disturbing power awakens in her . I
، ) زارعة الرياح ) ( المجلد ) 1 ( نفس السماء . بقلم ميلودي جوزيف
في قلب مستنقعات لا تورمنت ، أرض برية دمرها الضباب الضار ، يعثر الصبي ناج على فتاة صغيرة يطلق عليها اسم أوليف . لا يعرف من هي ؟ ولا من أين أنت ؟ لكن كان واضحا أنها لا تنتمي إلى موطن الضباب السام حيث عثر عليها ... حتى
. بقاؤها على قيد الحياة كان أمرا غريبا
، في جزر السماء حيث تخلى عنها راعيها ، تحاول أوليف حيث تقبع في دار الأيتام I . لملمة ذاكرتها الممزقة ... ومع استرجاع ذكرياتها ، تستيقظ بداخلها قوة مزعجة
29