Garuda Indonesia Colours Magazine May 2014 | Page 29
Explore | Masterclass
27
MASTERCLASS
Rural Photography
Rural photography appeals to me
because it captures daily life and
interaction between human beings and
nature; and in Indonesia a life in harmony
with nature remains a common but
fading lifestyle across the archipelago.
Bagi saya, foto alam pedesaan
sangat menarik karena mengabadikan
kehidupan sehari-hari dan interaksi
antara manusia dan alam. Di Indonesia,
cara hidup harmonis dengan alam masih
tetap ada walaupun mulai memudar di
seluruh Nusantara.
Catch Him
Villages start the day very early, which is good for
photographers as there is something magical about
early morning light. Get up bright and early to catch
a glimpse into the busy morning activities of a rural
community. This village at the edge of a river in
Bogor made for a great subject because there was
just so much going on. In this photo, with soft
morning light, I captured a few kids chasing
a duck. ISO 320, f3.2 1/800.
Ada sesuatu yang ajaib dari cahaya pagi. Bangunlah
awal pada hari yang cerah untuk melihat sekilas
kesibukan pagi di tengah masyarakat pedesaan. Desa
yang terletak di tepi sungai di Bogor ini menjadi objek
yang mengagumkan karena begitu banyak hal yang
berlangsung di sini pada pagi hari. Dalam foto ini,
dengan cahaya pagi yang lembut saya memotret
anak-anak yang sedang mengejar seekor bebek.
ISO 320, f3.2 1/800 .
Old Farmer and His Cow
In Cilangkap village in Bogor, an old man herds his
emaciated cow to a nearby field to graze. It was quite
a misty morning, but the sun shone with golden rays
from the side. The strong side-lighting made the
resulting photograph appear warm when in reality
it was quite a brisk morning. ISO 400, f3.5 1/640.
Di Desa Cilangkap di Bogor, seorang pria tua
menggiring sapinya yang kurus ke sebuah ladang
untuk merumput. Pagi itu sedikit berkabut, tapi
matahari bersinar terang dari arah samping.
Pencahayaan kuat dari arah samping itu membuat
hasil foto tampak hangat yang pada kenyataannya
udara pagi itu cukup dingin. ISO 400, f3.5 1/640.
Taufik Sudjatnika
Taufik Sudjatnika is a
civil servant whose hobbies
go hand in hand: travelling
and photography. He has a
special appreciation for the
simple things in life and
admires Indonesian rural
life through his camera lens.
Taufik Sudjatnika
adalah seorang pegawai
negeri sipil dengan hobi
yang saling melengkapi;
wisata dan fotografi. Dia
menyukai hal-hal yang
sederhana dalam hidup
dan mengagumi kehidupan
alam pedesaan Indonesia
melalui lensa kameranya.