Fundamentos Para Talmidim FBT01 - Yahshua Es Elohim, Sí O No | Página 77

El B'rit Hadashá declara que, según la profecía del Ta-
naj, Yahshua nació de una manera sobrenatural, su
madre era virgen. Esto se basa en YeshaYah 7:14 donde
dice:
Ciertamente, el mismo Yahweh les dará una
señal de su propia elección: Miren, la virgen ha
concebido y va a dar a luz un hijo. Que le pon-
ga el nombre de Imanuel. YeshaYah 7:14
El rabino Josef Mizrachi intentó desafiar la afirmación
del B'rit Hadashá y dijo: "Nunca en la historia alguien
interpretó la palabra "almá" como "virgen". La verdad
es que muchos eruditos judíos, incluido Rashi, interpre-
taron la palabra almá como virgen varias veces, como
será explicado. Pero los rabinos dicen que el concepto
del "nacimiento virginal" es paganismo puro. ¿Creen
que Elohim no tiene poder para hacer que una mujer
virgen conciba un hijo por otro medio que no sean las
relaciones sexuales?
A pesar de que realmente existe la palabra BETULÁH,
que también se traduce como "virgen", lo cierto es que
YeshaYah utilizó la palabra ALMÁ, una doncella, una
mujer joven y específicamente soltera. De acuerdo con
la cultura y los mandamientos de Elohim durante los
tiempos bíblicos, una joven que nunca se hubiera casa-
do sería considerada casta, virgen. Por lo tanto, el uso
de la palabra almá en lugar de betulah en este pasuk,
que es la profecía con respecto al nacimiento del Mash-
íaj, en realidad confirma el hecho de que el Mashíaj
debía llegar a través de un nacimiento milagroso.
77
Una doctrina esencial, como el nacimiento virginal, no
puede basarse en un único pasuk, por lo que es impor-
tante entender lo que está sucediendo en el contexto
de este importante capítulo.
Analicemos el contexto de la profecía: YeshaYah 7
comienza con una descripción del rey Acaz, hijo de
Jotam, hijo de Uzías, rey de Yahudá. Como Acaz no
confiaba en Elohim, sabía que no tenía posibilidades de
ganar por su cuenta y se dirigió al rey de Asiria, Ti-
glath-Pileser III, para pedirle ayuda. Debido a esta acti-
tud, Elohim envió al profeta YeshaYah junto con su hijo
Shear-Jashub a ver a Acaz:
Pero Yahweh le dijo a YeshaYah: "Sal con tu
hijo Shear Yashuv al encuentro de Ajaz al ex-
tremo del acueducto del Estanque de Arriba,
por el camino del Campo del Lavador... Yes-
haYah 7:3
El propósito de la profecía era recordarle a Acaz y a su
pueblo que las vidas de todas las personas están en las
manos de Elohim y que todos deberían creer y confiar
en Él. YeshaYah profetiza en los pasukim 7-9 que el
plan de los dos reyes donde planean matar a Acaz y
establecer un rey "títere" en su lugar fallaría. Acaz, rey
de Yahudá, ve frente a él a los ejércitos de Aram e
Yisrael que están planeando destruirlo. Sin embargo,
frente a todo esto, el profeta YeshaYah le promete a
Acaz que caerán: