Fundamentos de la Sabiduría Hiperbórea
FIGURA 18 Hemos de dar , ahora , un paso importantísimo en la exposición al recordar la tesis del articulo ' B ': " la facultad traductiva es una función de la potencia activa ". Estudiamos , en el citado artículo , que la potencia de una Relación está siempre REFERIDA a la esfera de conciencia y que tal referencia la faculta para tornar horizontal el plano de significación en el cual ha de ser notado el significado . Esto es , naturalmente , un efecto subjetivo . Pero , si suponemos que el significado cuyo relieve triangular se ha representado en la figura 19 , se encuentra nivelado en un plano de significación HORIZONTAL CON RESPECTO A LA ESFERA DE CONCIENCIA cabe preguntar ¿ cuál es el lugar geométrico de la esfera de conciencia en el cuadrante analógico ? Respuesta : su lugar está FUERA DEL PLANO , en dirección perpendicular a la figura 19 . Para señalar tal DIRECCION , en la figura 19 , tendríamos que agregar un tercer eje , ( 0z ), ortogonal con los otros ejes y perpendicular al plano de significación .
En la figura 20 se ha indicado , en perspectiva , la DIRECCION de la esfera de conciencia por medio del eje analógico 0z . Comprobamos , así , que la referencia a la esfera de conciencia nos conduce a un sistema de tres ejes ( x , y , z ) que determina una especie de " espacio analógico " compuesto por tres cuadrantes : uno es el ya descripto ( yx ) o " plano de significación y contexto "; otro , del cual no nos vamos a ocupar , es el ( zy ); y un tercer cuadrante es ( zx ), que aparece frontal en la figura 20 , y al que denominamos " plano temporal ".
La razón de que el eje ( 0z ) esté dirigido hacia la parte inferior de la figura 20 es que en dicho eje se debe representar analógicamente a los distintos niveles de Energía psíquica de los símbolos que emergen hacia la esfera de conciencia : LA ENERGIA DE UN SIMBOLO EN TRANSITO HACIA LA CONCIENCIA , SEGÚN SE VERÁ
115