8
- Hoy
no hace
nada de
calor.
frío.
viento.
- Gaur
ez du batere
hotzik
berorik
haizerik
egiten.
- Uff! ¡Qué calor!
Vaya bochorno que hace hoy.
- Ufa! Hau da beroa!
A zer sargoria gaurkoa!
- ¡Qué día más pesado el de hoy!
- Zein eguraldi zakarra dagoen gaur!
- Parece que va a llover.
- Euria egingo duela dirudi.
Itxuraz euria botako du.
- Ha tronado.
Ha habido relámpagos.
- Trumoiak jo du.
Tximistak jo du(te).
- Ha granizado.
- Harriak jo du.
Harria bota du.
- Vaya manera de granizar.
- Hori da kazkabarra botatzea, hori!
- Tenemos un clima de lo más variable.
Ahora llueve, y luego sale el sol.
- Oso eguraldi aldakorra daukagu.
Orain euria, eta gero eguzkia.
- ¿Cree usted que hoy va a llover?
- Euria egingo duela uste al duzu?
- Cada vez está más nublado.
- Gero eta lainotuagoa dago.
- Vaya niebla que hay.
No se ve nada.
- Hori da behe-lainoa, hori.
Ez da ezertxo ere ikusten.
- Mañana el cielo estará nublado.
- Bihar zerua lainotuta egongo da.
- Yo creo que va a nevar.
- Nik uste elurra egingo duela.
- En la televisión han dicho que va a caer una
nevada.
- Elurra botako duela esan dute telebistan.