Frases usuales en euskara | Page 8

7 04. EL TIEMPO (meteorológico) 04. EGURALDIA egiten du gaur? - ¿Qué tiempo hace hoy? - Zer eguraldi - Hoy hace buen día. - Gaur eguraldi ederra dago. dago gaur? - Hace un tiempo muy seco. - Oso eguraldi lehorra dago. - ¡Qué día más bueno hace hoy! - A zer eguraldia egiten duen! - La temperatura de hoy es muy agradable. - Hace viento. - Tenperatura oso atsegina da gaur. - Tenperatura oso atsegina dago gaur. - Haizea dabil. - Sí, cae un sirimiri. - Zirimiria ari du. - Está cayendo sirimiri. - Está lloviznando. - Caen gotas. - Tantak erortzen ari dira. - Empiezan a caer gotas. - Sí, empieza a hacer frío. - Bai, hozten hasi du. - Sí, mejor que se ponga la chaqueta, porque ha refrescado. - Bai, hobe jaka janztea, freskatu egin du-eta. - Hay - Está - Hace - Está niebla. mucha humedad. muchas nubes. nublado. mucho calor. despejado. - Lainoa - Hezetasun handia - Laino asko - Behe-lainoa - Bero handia - Ateri dago. - Hoy hace mucho un poco de poco frío. calor. viento. - Gaur hotz bero haize pixka bat apur bat handia gutxi ikaragarria egiten du. - Hoy no hace calor. frío. viento. - Gaur ez du hotz bero haizerik egiten.