Francais Nooteboom Giants on the Road magazine Francais - Nr. 5 - 2017 | Page 6

GIANTS ON THE ROAD
AFFOLTER TRANSPORTE AG
6
IMB-PODBESKIDZIE
Première EURO-PX
3+6 pour Affolter Premier EURO-PX à
9 lignes d’essieux
Affolter Transporte AG, de Schüpfen en Suisse,
a ajouté plusieurs extra-surbaissées Nooteboom
à sa flotte. La version la plus lourde est l’ex-
tra-surbaissée PXE 6 essieux avec Interdolly 3
essieux, type EURO-135-36 (ICP), une première
en Suisse. En plus de ce « géant » Affolter a
commandé une PXE 4 essieux avec un Interdolly
2 essieux et un Interdolly 1 essieu. Les deux
extra-surbaissées sont équipées d’un plateau
de chargement à plateau extensible. Avec une
extra-surbaissée PXE 3 + 5 essieux avec plateau
de type poutre-à-cheval, Affolter peut maintenant
proposer une large gamme de configurations
différentes, de 0 à 3 essieux à l’avant de l’extra-sur-
baissée et 4 à 6 essieux à l’arrière. Les options
sont nombreuses parce que tous les Interdollys,
les plateaux et les groupes d’essieux peuvent
être interchangés. Outre la liberté de choix des
extra-surbaissées, Affolter peut transformer
l’extra-surbaissée en semi-surbaissée en utilisant
un adaptateur permettant de relier l’interdolly
directement au train arrière. ■ IMB-Podbeskidzie de Skoczow est spécialisée
dans les projets d’infrastructure, tels que la
construction et la rénovation de ponts et de
viaducs. Pour le transport de ses imposantes
et massives foreuses et grues à chenilles, IMB-
Podbeskidzie a ajouté une extra-surbaissé
EURO-PX 3 + 6 à sa flotte. L’EURO-140-36 (ICP)
est une combinaison d’extra-surbaissée avec neuf
lignes d’essieux au total. À l’arrière, un groupe de
6 essieux avec essieux pendulaires est monté et
l’interdolly ICP à 3 essieux à l’avant. La largeur du
plateau rigide peut être étendue avec des supports
amovibles. Un adaptateur permettant d’atteler di-
rectement l’interdolly au groupe d’essieux arrière
a également été fourni permettant de transformer
l’EURO-PX en surbaissée 9 essieux pour le
transport de charges telles que des structures
en béton. IMB-Podbeskidzie possède plusieurs
extra-surbaissées PXE Nooteboom et Teletrailers
dans sa flotte de transport. ■