Índice Editorial Crónica Memória Crónica Poesia Crónica Entrevista| Martine Gasparov / Gaëlle Istanbul Poesia Microconto | Luís Maffei Conto Poesia Ensaio Conto
| José Pacheco
Desafinar
| Helena Araújo
Uó-ksom-tem ?
| Joana Pontes
Anotações sobre sons
| Eduardo Affonso
Esplendor e Sepultura
| José Antunes Ribeiro havia um lago ...
| Simão Lucas Pires
Gritos de Tinta
Os Sons da Filosofia
| Sérgio Nazar David
Sons ( 4 poemas )
Uma mulher sempre para no mesmo lugar da cidade
| Diogo Leite Castro
Arquitetura do Som | Manuel Mariz
Sentimento dum Escutador
| Irene Fialho
Antes o Chiado que este fado
| António Costa Santos
O Som das Asas