38
SİNEMATELEVİZYONDERGİSİ AĞUSTOS2014
AYLAALGAN
ACTOR’S STÜDYO’YA GİRMEK İÇİN ELMA AĞACI OLDUM
FS: Sinemamızın bugünkü geldiği noktadan bakarak bize bir zamanlar yaşadığınız
Yeşilçam’ı anlatır mısınız?
FS: Actor’s Studio’da eğitim alabilmenin maddi
bedeli neydi?
AYLA ALGAN: Yeşilçam güçlü bir sinema değildi. Yeşilçam
bugünün dizileriydi. Senede 300 film çekilirdi; biri biter, biri
başlardı, dizi formatındaydı. Yani karakter yoktu, tipler vardı.
Sürekli dublaj yapılırdı, dublaj çok önemliydi.
FS: 50’li yıllarda 300 dolar büyük para olmalı.
SİNEMAYI DAHA FAZLA SEVER OLDUM
FS: Tiyatro kökenlisiniz ama artık sinemayı daha
çok seviyorsunuz galiba.
AYLA ALGAN: Valla, sever oldum. Sinema daha kalıcı, o yüzden seviyorum. Elbette tiyatro bambaşka, ama oynuyorsun,
geçip gidiyor. Hamlet’i oynayan dünyadaki az sayıda kadın
oyuncudan biriyim, ama oyundan bir fotoğrafım bile yok.
2013’ün sonlarında çektiğimiz “Bensiz” filmi var şimdi vizyonda. Hatta Türkiye’den sonra yurt dışında bazı ülkelerde
gösterime devam ediyor. Geçtiğimiz günlerde de Zafer Algöz
ve çok değerli oyuncularla “Tut Sözünü” adlı bir film çektik;
film festivale gidecek.
FS: A.B.D’ne İngiliz filolojisi okumaya gittiniz. Eşiniz
de maden mühendisliği okuyacaktı. Fakat bir süre
sonra New York Actors’ Repertory Theatre’da
tiyatro öğrenimi görmeye başladınız. Bilindiği üzere
Actor’s Stüdyo’ya girmek kolay değil. Nasıl bir
sınavdan geçtiniz?
AYLA ALGAN: Öyle bizim konservatuardaki gibi imtihan yok.
İmtihan neydi biliyor musunuz? Bize, “Ağaç ol” dediler.
FS: Hangi ağaç oldunuz?
AYLA ALGAN: Elma ağacı oldum. Biz bunu yaratıcı dramada
kullanıyoruz . Önce ağacın kökü oluyorsun, sonra topraktan
çıkıp fidan oluyorsun. Fidanken ne ağacı olduğunu bilmiyorsun. Yani ağacın biyografisini çıkarıyorsun. Kökler, kültürleri,
yani aileden aldığın kollektif bilinci; ağacın gövdesi kendi
benliğimizi; yapraklar da sosyal benliği temsil ediyor.
AYLA ALGAN: Aylık 300 dolar veriyorduk.
AYLA ALGAN: Yok, paradan değil; hocalarımızdan Lee Strasberg çok isteyeni alıyordu. Bizde de Leyla Gencer imtihanda
talebeye arya söyletirdi. Çatır çatır söyleyen bir talebeyi
almadı, ama onun kadar iyi söyleyemeyeni aldı. Nedenini
sorduğumda, “İyi söylüyordu ama, sevgilisini görmüyordu.
Arya söylerken sevgilini göremezsen ötemezsin” dedi.
JOSHUA LOGAN, ELİA KAZAN, LEE
STRASBERG HOCALARIM
FS: Actors Stüdio’da eğitim aldığınız dönemde
kimler vardı?
AYLA ALGAN: Joshua Logan, Elia Kazan bir de Lee Strasberg
hocalarımızdı. Marlon Brando başta olmak üzere Montgomery Clift, Julie Harris, Eli Wallach, Karl Malden, Patricia
Neal, Mildred Dunnock, James Whitmore ve Maureen Stapleton gibi aktörler de burada eğitim almıştı. Marlon Brando
ve Marilyn Monreo bizden önce eğitim almışlardı ama zaman
zaman gelir, bir tipten bir tipe geçmek, alt benlerini temizlemek için çalışırlardı. Actor’s Studio vakıf gibi bir yerdi.
FS: Komedyen Fannie Brice’in hayatını anlatan
Funny Girl filmi için Brice rolü Barbara Straisand’dan önce size teklif edilmiş ama, kabul
etmemişsiniz. Sebebi neydi?
AYLA ALGAN: Colombia Pictures, Funny Girl filmi için 8
senelik kontrat imzalatmak istiyordu. Marlon Brando bana:
“Colombia Pictures’dan hala kendimi satın alamadım” dedi.
8 senelik kontratı imzalattı mı, ne istiyorsa oynatıyor, porno
bile! Bu nedenle kabul etmedim.