ONUR KONUĞU
NURİ BİLGE CEYLAN SEYİRCİYE YALAN SÖYLEMİYOR
FS: Nuri Bilge Ceylan’ın Altın Palmiye ödülü kazanan filmi Kış Uykusu’nu izlediniz mi? İzlediyseniz,
yorumunuzu çok merak ediyoruz.
AYLA ALGAN: İşlerimin yoğunluğundan daha
izleyemedim ama içeriğini biliyorum. Ceylan’ın
sinemasının tarzını çok iyi biliyorum. Ceylan’ın
sinemasını oyunculuk gözüyle anlatacağım size.
Ceylan, oyuncusuna imgeyi veriyor, oyuncu da
imgeyi oynarken imajı tamamlıyor. Benim de eşim
rejısördü; o da bana bir imge verir, ben o imgeyi
tamamlar, seyirciye gönderirdim. İlk başlarda annesini, babasını, amcasını oynatıyor diye Ceylan’ı
eleştiriyorlardı. Bahçedeki ağaca oyuncu baksa;
“hım, güzel ağaç” diye boş boş bakar. Ama annesi
farklı bakar; çünkü o ağacı kendisi dikmişti. Çok
samimi, gündelik üstü bir tarzı var Ceylan’ın. Seyirciye yalan söylemiyor. Çocuklara ve seyirciye
yalan söylenmez, adaptır bu.
FS: Altın Palmiye ülkemize ikinci kez geldi, ancak
henüz Oscar’ı göremedik. Sizce Oscar’ı almak için
ne yapmak lazım?
AYLA ALGAN: Biz geri kalmış memleket olduğumuz için, öbür yapımcılar gibi bütün kapılar bize
açık değil. Biz, Colombia Pictures, Warner Bross
değiliz. Ceylan, Cannes’a gidebilmek için belli ki
yatırımını Fransa’ya yaptı, bağlantılarını iyi kurdu, senaryosunu geçirdi. Oscar’a gidebilmek için
de; işte adam tanıyacaksın, menajerin iyi olacak,
hangi film oraya gider, iyi bileceksin.
FS: Zeki Alasya, “Oscar’ı alacak filmi Cem Yılmaz çeker” dedi. Sizce de Cem Yılmaz bunu başarabilir mi?
AYLA ALGAN: Olabilir tabi.