February 2020 eMag_Feb2020_Dalit Andolan | Seite 36
¸fbQÐQf
AfdQUfÀfe ¶f¨¨fûÔ ¸fZÔ 54 ´fid°fVf°f A·fe ·fe
ÀIcY»fûÔ ÀfZ ¶ffWXSX WX`ÔÜ BÀf Af¹fb U¦fÊ ¸fZÔ 18.9
»ffJ ¶f¨¨fZ ÀIcY»f ³fWXeÔ þf SXWXZ WX`ÔÜ
QZJf þfE °fû AfdQUfÀfe EUÔ Qd»f°f Àf¸fbQf¹f
¸fZÔ ¶ffd»fIYf dVfÃff IYe dÀ±fd°f IYfRYe ¶fbSXe WX`Ü
AfdQUfÀfe Àf¸fbQf¹f IYe IbY»f 41.4 ´fid°fVf°f
»fOÞXdIY¹ffÔ dVfdÃf°f WXỒÜ ÀfWXdSX¹ff AüSX ¶f`¦ff Àf¸fbQf¹f
¸fZÔ °fû ¹fWX dÀ±fd°f AüSX ·fe ¶fbSXe WX`Ü ¸ffÂf 15.9
´fid°fVf°f ÀfWXdSX¹ff »fOÞXdIY¹fûÔ IYf ´fid°fVf°f ª¹ffQf
WX`Ü 45.36 ´fid°fVf°f ÀIcY»f IZY ¶ffWXSX »fOÞXIYûÔ IYe
°fb»f³ff ¸fZÔ 54.64 »fOÞXdIY¹ffÔ ÀIcY»f ÀfZ ¶ffWXSX ±feÔ
AüSX IbY»f 10 ´fid°fVf°f ÀIcY»f ÀfZ ¶ffWXSX ´ffE ¦fEÜ
ÀIcY»fûÔ ÀfZ ¶ffWXSX d³fIY»f°fZ ¶f¨¨fûÔ IYe ÀfÔ£¹ff
ÀIcY»fûÔ ¸fZÔ QþÊ ³f WXû³fZ Uf»fZ ¶f¨¨fûÔ ÀfZ ª¹ffQf
±feÜ BÀfÀfZ ¹fWX ´f°ff ¨f»f SXWXf ±ff dIY ¶f¨¨fûÔ
IZY ³ff¸f ÀIcY»fûÔ ¸fZÔ QþÊ °fû WXû þf SXWXZ ±fZ, ´fSX
UZ IYfRYe þ»Qe ¶ffWXSX WXû þf SXWXZ ±fZÜ ÀIcY»fûÔ
ÀfZ ¶ffWXSX WXû SXWXZ ¶f¨¨fûÔ ¸fZÔ ·fe »fOÞXdIY¹fûÔ IYe
ÀfÔ£¹ff 60 ´fid°fVf°f WX`, UWXeÔ »fOÞXIYûÔ IYe QSX
47.31 ´fid°fVf°f WX`Ü 6 ÀfZ 14 U¿fÊ IYe Af¹fb
U¦fÊ ¸fZÔ Vff»ff ¸fZÔ QþÊ ³f WXû³fZ Uf»fZ 186 ¶f¨¨fûÔ
¸fZÔ 98 »fOÞXdIY¹ffÔ WX`ÔÜ
´fif±fd¸fIY À°fSX ´fSX ´fiUZVf »fZ³fZ Uf»fe
¶ffd»fIYfAûÔ ¸fZÔ ÀfZ 24.82 ´fid°fVf°f IYÃff 5
°fIY IYe ´fPÞXfBÊ ´fcSXe ³fWXeÔ IYSX ´ff°feÔ AüSX CX³WXZÔ
dUôf»f¹f LûOÞX³ff ´fOÞX°ff WX`Ü CX¨¨f ´fif±fd¸fIY
À°fSX ´fSX 50.76 ´fid°fVf°f ¶ffd»fIYfAûÔ IYû
¶fe¨f ¸fZÔ WXe dUôf»f¹f LûOÞXIYSX §fSXZ»fc IYf¹fûÊÔ ¸fZÔ
ÀfÔ»f¦³f WXû³ff ´fOÞX°ff WX`Ü
Qd»f°f ¶ffd»fIYfAûÔ IZY
dVfÃff LûOÞX³fZ IZY IYfSX¯f
A¦fSX WX¸f CX³f IYfSX¯fûÔ ´fSX ¦füSX IYSXZ dþ³fIYe
UþWX ÀfZ Qd»f°f ¶ffd»fIYfEÔ dVfÃff ÀfZ QcSX WXû
þf°fe WX` °fû ´f°ff ¨f»f°ff dIY Qd»f°f ¶ffd»fIYfAûÔ
IYû ¶fe¨f ¸fZÔ WXe dUôf»f¹f LûOÞXIYSX §fSXZ»fc IYf¹fûÊÔ
¸fZÔ ÀfÔ»f¦³f WXû³ff ´fOÞX°ff WX`Ü
BÀfIZY Àff±f WXe ÀIcY»f IYf QcSX WXû³ff,
¹ff°ff¹ff°f IYe A³fb´f»f¶²f°ff, §fSXZ»fc IYf¸f, LûMXZ
·ffBÊ-¶fWX³fûÔ IYe QZJSXZJ, Afd±fÊIY U dUd·f³³f
Àff¸ffdþIY Àf¸fÀ¹ffEÔ AfdQ IbYL EZÀfZ IYfSX¯f
36 Qd»f°f AfaQû»f³f ´fdÂfIYf RYSX½fSXe 2020
WX`Ô, þû dIY ¶ffd»fIYf dVfÃff IYe SXfWX ¸fZÔ ¶ff²ff WX`ÔÜ
Vfü¨ff»f¹f IYe IY¸fe, IY¸fSXZ IYe IY¸fe, IYüVf»f
ÀfZ ¹fböY dVfÃfIY IYe IY¸fe, ´ff³fe IYe IY¸fe IZY
¶ffUþcQ Qd»f°f ¶ffd»fIYfEÔ Vff»ff þf³ff ¨ffWX°fe
WX`Ô AüSX ´fPÞX³ff ¨ffWX°fe WX`Ô, ´fSX ´ffNXVff»ff IYf
³feSXÀf Uf°ffUSX¯f AüSX dVfÃfIYûÔ IYe CX´fZÃff ¶f¨¨fûÔ
¸fZÔ dVfÃff IZY ´fid°f CX°ÀffWX IYû IY¸f IYSX QZ°fe WX`
dþÀfIYe UþWX ÀfZ Qd»f°f ¶ffd»fIYfAûÔ IZY d»fE
´ffNXVff»ff þf³ff Àfþf ÀfZ IY¸f ³fWXeÔ »f¦f°ffÜ
AfdQUfÀfe B»ffIYûÔ ¸fZÔ ¨f»f SXWXZ ÀIcY»fûÔ
¸fZÔ A²fûÀfÔSX¨f³ff EUÔ ÀfÔÀff²f³fûÔ IYe IY¸fe WX`Ü
Ad²fIY°fSX dUôf»f¹fûÔ ¸fZÔ ¸ffÂf EIY ´fc¯fÊIYfd»fIY
¹fû¦¹f dVfÃfIY WX`Ü A³¹f ÀfbdU²ffEÔ þ`ÀfZ ´fȱfIY
Vfü¨ff»f¹f, ¨fWXfSXQeUfSXe, IYÃff ·fU³f AfdQ
IYe IY¸fe WX`Ü ¹fZ °fû A²fûÀfÔSX¨f³ff°¸fIY IYd¸f¹ffÔ
WX`Ô »fZdIY³f WX¸f CX³f IYd¸f¹fûÔ IYf ¢¹ff IYSXZÔ, þû
AfdQUfÀfe dVfÃff IZY d»fE SXfª¹f IZY J¨fZÊ ¸fZÔ Af
¦fBÊ WX`Ü B³f ÀIcY»fûÔ ¸fZÔ dþ³f dVfÃfIYûÔ IYe d³f¹fbdöY
IYe þf°fe WX`, UZ Qd»f°f ¶ffd»fIYfAûÔ IZY Àff±f
QûWXSXf ½¹fUWXfSX IYSX°fZ WX`ÔÜ UZ B³f ¶ffd»fIYfAûÔ
ÀfZ ÀIcY»f IYe ÀfRYfBÊ AfdQ IYf IYf¸f IYSXf°fZ WX`ÔÜ
¨fcÔdIY AfdQUfÀfe Àf¸fbQf¹f QcSX-QSXfþ B»ffIYûÔ
¸fZÔ SXWX°ff WX`, BÀf UþWX ÀfZ Àf¸fbQf¹f IYe ÀIcY»fûÔ
°fIY ´fWXbÔ¨f ·fe EIY ¶fOÞXe Àf¸fÀ¹ff WX` AüSX EIY
¶fOÞXf °f¶fIYf ÀIcY»fûÔ ÀfZ QcSX WX`Ü
dUOXÔ¶f³ff ¹fWX WX` dIY QZVf IYe °fe³f-¨fü±ffBÊ
Af¶ffQe IZY d»fE ¶f³fZ ÀfSXIYfSXe ÀIbY»fûÔ IYe QbQÊVff
'dVfÃff IZY »fûIY½¹ff´feIYSX¯f' IZY AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f
³ffSXZ IZY ³ff¸f ´fSX þfSXe WX`Ü ÀIcY»f IZY AÔQSX ·fe
AfdQUfÀfe ¶f¨¨fûÔ IZY Àff±f ÀIcY»f IZY ¸ffÀMXSX EUÔ
Àf¸ffþ IZY A¦fOÞXe þfd°f IZY ¶f¨¨fûÔ IYf ½¹fUWXfSX
Àf¸ff³f°ff IYf ³fWXeÔ WXû°ff WX`Ü CX³WXZÔ IYÃff ¸fZÔ Àf¶fÀfZ
´feLZ d¶fNXf¹ff þf°ff WX`Ü CX³fÀfZ LbAfLc°f dIY¹ff
þf°ff WX`Ü ÀIcY»f ¸fZÔ ÀffRY-ÀfRYfBÊ IYf IYf¸f ·fe
B³WXeÔ ÀfZ IYSXf¹ff þf°ff WX`Ü °fû A¦fSX IYûBÊ ´fdSXUfSX
A´f³fZ ¶f¨¨fZ IYû ÀIcY»f ·fZþ°ff ·fe WX` °fû CXÀfIZY
NXWXSXfU IYe ÀfÔ·ffU³ff IYfRYe IY¸f WXû þf°fe WX`Ü
¦fif¸fe¯f ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ Qd»f°f ¶fdÀ°f¹fûÔ ¸fZÔ ¶fbd³f¹ffQe
ÀfbdU²ffAûÔ IYf A·ffU WX`Ü Qd»f°f ¶ffd»fIYfAûÔ
IZY ´fdSXUfSXûÔ IZY ´ffÀf ´fcÔþe EUÔ ´fdSXÀfÔ´fdØf¹fûÔ IZY
A·ffU IZY ¨f»f°fZ Qd»f°f ¶ffd»fIYfEÔ ¶ff»f ßf¸f
IYSX³fZ IYû ¸fþ¶fcSX WX`ÔÜ Vf`dÃfIY dUIYfÀf IZY d»fE
ÀfUfÊd²fIY CX´f¹fböY ¶ff»¹f AUÀ±ff EUÔ dIYVfûSX
U¹f ßf¸f IZY ¶fûÓf IZY ³fe¨fZ Q¶fIYSX SXWX þf°fe WX`Ü
BÀfIZY Àff±f WXe ´fePÞXe-QSX-´fePÞXe ¨f»f³fZ Uf»fe
d³f²fʳf°ff CX³fIYe dVfÃff EUÔ IYüVf»f dUIYfÀf IZY
d»fE Àf¶fÀfZ ¶fOÞXf AUSXû²f WX`Ü
ÀfÔU ² ` ffd³fIY ´fifU²ff³f
ÀfÔdU²ff³f IZY A³fb¨LZQ 46 IZY A³fbÀffSX-
'SXfª¹f dUVfZ¿f ÀffU²ff³fe IZY Àff±f Àf¸ffþ IZY
IY¸fþûSX U¦fûÊÔ, dUVfZ¿fIYSX A³fbÀfcd¨f°f þfd°f/
þ³fþfd°f¹fûÔ IZY Vf`dÃfIY EUÔ Afd±fÊIY dWX°fûÔ
IZY CX³³f¹f³f IYû ¶fPÞXfUf QZ¦ff AüSX Àff¸ffdþIY
A³¹ff¹f AüSX Àf·fe ´fiIYfSX IZY Àff¸ffdþIY Vfû¿f¯f
ÀfZ CX³fIYe SXÃff IYSXZ¦ff'Ü ÀfÔdU²ff³f IZY A³fb¨LZQ
330, 332, 335, 338 ÀfZ 342 °f±ff
ÀfÔdU²ff³f IZY 5UeÔ AüSX 6NXe A³fbÀfc¨fe A³fb¨LZQ
46 ¸fZÔ dQE ¦fE »fùf WXZ°fb dUVfZ¿f ´fifU²ff³fûÔ IZY
ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ IYf¹fÊ IYSX°fZ WX`ÔÜ Àf¸ffþ IZY IY¸fþûSX
U¦fÊ IZY »ff·ff±fÊ B³f ´fifU²ff³fûÔ IYf ´fc¯fÊ CX´f¹fû¦f