February 2019 eMag_Feb19_DAP

d½f¨ffSX ¶f³fZ »fZJIY A³°fSXfÊ¿MÑXe¹f À°fSX °fIY QÀ°fIY QZ³fZ IYe þ»Qe¶ffþe ¸fZÔ ÀfØff ÀfZ ÀfMX³fZ AüSX Ad·fþ³f Àf¸ffþ °fIY ÀU¹fÔ IYû ÀfÔIbYd¨f°f ¶f³ff³fZ ¸fZÔ IYûBÊ ´fSXWXZþ ³fWXeÔ IYSX°fZÜ d³f:ÀfÔQZWX ¨f³Qi·ff³f ´fiÀffQ EZÀfZ WXe »fZJIY WX`ÔÜ CX³WXZÔ Qd»f°f ¸fbdöY IYf Af³Qû»f³f °f¶f °fIY ÀfRY»f WXû°ff ³fWXeÔ dQJ°ff, ''þ¶f °fIY Qd»f°fûÔ ¸fZÔ Ad·fþf°f U¦fÊ IYf CXQ¹f ³f WXû, ¹fWX °f¶f °fIY ³fWXeÔ WXû¦ff, þ¶f °fIY Qd»f°f ·ffSX°f IYe Àf¸´fQf ¸fZÔ ¶fOÞXZ ·ff¦feQfSX ³fWXeÔ ¶f³f þf°fZÜ WX¸fZÔ ¹fWX ´fdSXdÀ±fd°f¹ffh ´f`Qf IYSX³fe WXû¦fe, þWXfÔ ·ffSX°f IZY WXSX ´fi¸fbJ VfWXSX ¸fZÔ EZÀfZ Àf`IYOÞXûÔ Qd»f°f ´fdSXUfSX CX·fSX Af¹fZÔ, dþ³fIZY §fSX IZY ¦fZMX ´fSX EIY QSX¶ff³f JOÞXf WXû, dþ³fIZY ´ffÀf MXû¹fMXf SXZÔþ IYe IYfSXZÔ WXûÔÜ EZÀfZ Qd»f°f ´fd°f dþ³fIYe ´fd}¹ffÔ AfCXMX¦fûBÔ¦f IZY d»fE AfþfQ WXûÔ, ´fd°f IYû þf³f»fZUf ¸ff³fdÀfIY ´fSXZVff³fe ³f WXû, þû ÀU¹fÔ EZÀfZ Qd»f°f ¸ffWXü»f ¸fZÔ WXû þWXfÔ ¸fZWX¸ff³f Qd»f°f ¸fdWX»ffEÔ »fcþ ¶»ffCXþ ´fWX³f³fZ ¸fZÔ ÀU¹fÔ ÀfWXþ ¸fWXÀfcÀf IYSX ÀfIZYÜ'' (WXÔÀf, A¦fÀ°f sqqu) þ`Àff dIY CX³fIYf ÀU¹fÔ IYWX³ff WX` dIY ¹fWX CX³fIYe ³fUA·¹fbdQ°f ¸f²¹f¸fU¦feÊ¹f ¸ff³fdÀfIY°ff IYf 'Vf`VfUIYf»f' WXe WX`Ü À´fá WX` dIY þ¶f ´fcÔþe IYf ´fiZ°f dÀfSX ´fSX ¨fPÞXIYSX ¶fû»f³fZ »f¦f°ff WX` °fû ·fcd¸f ÀfZ ´f`SX DY´fSX CXNX°fZ þf°fZ WX`Ô AüSX ³fe¨fZ IYe þ¸fe³f ¶fÔþSX WXû°fe þf°fe WX`Ü ¨f³Qi·ff³f ´fiÀffQ CXÀfe ¶fÔþSX ·fcd¸f IYû CXUÊSX ·fcd¸f ¸fZÔ °f¶Qe»f IYSX³fZ IYe ¨ff»ffIYe ·fSXe ¨ff»f ¨f»f SXWXZ WX`Ô, CX³fIYf ¹fWX ³fþdSX¹ff SXû¸ffd³f¹f°f ·fSXf ²UÔÀff°¸fIY WX`Ü »fZJIY IYe ¸ff³fdÀfIY°ff Ad·fþf°¹f°ff IZY ¨fIYf¨füÔ²f ÀfZ ¨fIYSXfBÊ CXÀfe ¸fZÔ ²fÔÀf³fZ »f¦fe WX`Ü Àf¸fc¨fZ Qd»f°f Àf¸ffþ IYû CX´f·fûöYfUfQe ·fÔUSX ¸fZÔ RÔYÀff³fZ IYf ¹fWX ·fû»ff ´fSX IbYdMX»f AÔQfþ »fZJIY IYe ³fUCXQfSXeIÈY°f þeU³f Vf`»fe IZY CX°Àf ¸fZÔ dL´fe Af°¸f§ff°fe ½¹fdöYUfdQ°ff, A¸ff³fbd¿fIY°ff, Àf¸¶f³²fWXe³f°ff IZY ´fiUfWX ¸fZÔ ¶fWX³fZ þ`Àfe MÑZþOXe ÀfZ ¶fPÞXIYSX ¢¹ff WXû¦fe? dU´fSXe°f ´fiUfWX ÀfZ þïûþWXQ, ÀfÔ§f¿fÊ EIY AdÀ¸f°ff²f¸feÊ U¦fÊ IYe SX¨f³ff°¸fIY CX´f»fd¶²f WXû ÀfIY°fe WX` ³f dIY CXÀf ´fiUfWX IYf AÔ¦f ¶f³f A´f³fe CX·fSX°fe AdÀ¸f°ff IYf OXc¶fû QZ³ffÜ ßf¸f IYe ¶fþf¹f ´fcÔþe IYû 'ÀfRY»f°ff IYe IbYÔþe' IZY øY´f ¸fZÔ QZJ³fZ IYf þû QVfÊ³f B²fSX °feUi°ff ÀfZ 'OXZU»f´f' WXbAf WX`, CXÀfÀfZ Àf¸fÓfQfSXe IYf ÃfSX¯f WXbAf WX`Ü CXÀfe IYf ´fdSX¯ff¸f BÀf ´fiIYfSX IYf Ad³f¹fd³Âf°f d¨fÔ°f³f WX`, »fZJIY EIY WXe QfÔU ¸fZÔ Àf¶f IbYL WXfdÀf»f IYSX »fZ³fZ IYf QbÀÀffWXÀf ¶fSX°f°ff WX`Ü ÀffdWX°¹f ¸fZÔ BÀf °fSXWX IYf CX´f·fûöYfUfQ Qd»f°f AfÔQû»f³f IYû ´feLZ PXIZY»fZ¦ff, ³f dIY Af¦fZ »fZ þf¹fZ¦ffÜ þøYSX°f WX` Qd»f°f »fZJIY ¹ff CX³fIYf ÀfÔ¦fNX³f IYûBÊ Q¶ffU ³f ¶f³ff¹fZ, CX³fIYe SX¨f³ff WXe 28 Qd»f°f AfaQû»f³f ´fdÂfIYf | RYSX½fSXe 2019 ßf¸f IYe ¶fþf¹f ´fcÔþe IYû 'ÀfRY»f°ff IYe IbYÔþe' IZY øY´f ¸fZÔ QZJ³fZ IYf þû QVfÊ³f B²fSX °feUi°ff ÀfZ 'OXZU»f´f' WXbAf WX`, CXÀfÀfZ Àf¸fÓfQfSXe IYf ÃfSX¯f WXbAf WX`Ü CXÀfe IYf ´fdSX¯ff¸f BÀf ´fiIYfSX IYf Ad³f¹fd³Âf°f d¨fÔ°f³f WX`, »fZJIY EIY WXe QfÔU ¸fZÔ Àf¶f IbYL WXfdÀf»f IYSX »fZ³fZ IYf QbÀÀffWXÀf ¶fSX°f°ff WX`Ü ÀffdWX°¹f ¸fZÔ BÀf °fSXWX IYf CX´f·fûöYfUfQ Qd»f°f AfÔQû»f³f IYû ´feLZ PXIZY»fZ¦ff, ³f dIY Af¦fZ »fZ þf¹fZ¦ffÜ BÀf °fSXWX IYf Q¶ffU ¶f³ff¹fZ dIY CX³WXZÔ »f¦fZ Qd»f°f »fZJ³f, »fZJ³f ·fe WX` AüSX ÀfÈþ³f ·feÜ IY¶feSX, SX`QfÀf AfdQ A³fZIY ÀfÔ°fûÔ ³fZ ´ffNXIYûÔ ´fSX ¦fWXSXf Q¶ffU ¶f³ff¹ffÜ 'þfd°f AüSX ²f¸fÊ IYû A³¹ffd¹f¹fûÔ IYf L»f' IYWXfÜ Àf¸ffþ ³fZ CX³fIYe SX¨f³ffAûÔ IYû AÃf¹f ¸ff³fIYSX ´fPÞXf AüSX ÀfWXZþIYSX SXJfÜ SX¨f³ff A¦fSX ´fi¸ffd¯fIY WXû¦fe °fû BÀfe °fSXWX ¶f¨fZ¦fe, ¹fWX Bd°fWXfÀf IYf Àf¨f WX`Ü BÀf ´fiIYfSX Qd»f°fûÔ IYû A´f³fe ÀfÔ§f¿fÊVfe»f ´fSX¸´fSXf IZY Àff±f Àf¸¶fð WXû, þfd°f¦f°f ÀfÔIYe¯fÊ°ff IZY IYOÞXZ dUSXû²f IZY Àff±f Àf¸ff³f°ff WXfdÀf»f IYSX³fe WX`, »fZdIY³f Afd±fÊIY-Àff¸ffdþIY ÀUf°fÔÂf¹f ¶fû²f IZY Àff±f WXe A³¹f Vfûd¿f°f-CX°´fedOÞX°f °f¶fIZY IZY Àff±f EIYf IYSXIZYÜ U¯fÊ AüSX U¦fÊ Qû³fûÔ IZY dJ»ffRY ÀfÔ§f¿fÊ IYf MXû³f WXe CX³fIZY ÀfÔ§f¿fÊ IYû Qe§fÊþeUe ¶f³ff ÀfIY°ff WX`Ü A°f: ¸ffÂf QcÀfSXûÔ ´fSX Qû¿ffSXû´f¯f IYSXIZY CX¦fi WXbAf þf ÀfIY°ff WX`, ÀfþÊ³ff°¸fIY ³fWXeÔÜ IZYU»f ÀfU¯fÊ dUSXû²f, CX³f °fIY dÀf¸fMXf ¦fbÀÀff, AfIiYûVf ´fid°fdIiY¹ffUfQe Àffd¶f°f WXû¦ffÜ CXÀf ´fid°fSXû²f ·ffU IZY Àff±f ÀfÔ§f¿fÊVfe»f dUIY»´f-·ffU IYû ¶f³ff¹fZ SXJ³ff WXû¦ff, °f·fe Qd»f°f »fZJ³f IYf ¹fWX þeU³°f CX·ffSX A´f³fZ ¸fWXØU IYû AÃfb¯f ¶f³ff¹fZ SXJ³fZ ¸fZÔ Àf¸f±fÊ WXû¦ffÜ (Àff·ffSX)

February 2019 eMag_Feb19_DAP | 页面 28