d½fVû ¿ f
´ fbÀ ° fIYûÔ IZY AQÐ · fb ° f ´ fiZ¸fe ± û OXfg. Aa ¶ fZOXIYSX
OXfg. IÈY ¿ ¯f ¦ fû ´ ff » f
OXfg
¢ MXSX AÔ ¶ fZOXIYSX IYû ´ fbÀ ° fIYûÔ ÀfZ ¶ fWXb ° f » f ¦ ffU ± ff þ ¶ f LûMXZ ± fZ ° f ¶ f · fe d ´ f ° ff þe ÀfZ Af ¦ fiWX IYSXIZY ³ fBÊ- ³ fBÊ ´ fbÀ ° fIZY ¸fÔ ¦ fUf ° fZ ± fZÜ Af ¦ fZ ¨f » fIYSX ¹ fWX » f ¦ ff½f AüSX ¶ fPÞX ° ff ¦ f ¹ ff dUQZVf ÀfZ WXþfSXûÔ ´ fbÀ ° fIZYÔ CX ³ WXûÔ ³ fZ ´ ff ³ fe IZY þWXfþ ÀfZ · ffSX ° f · fZþe ± fe ´ fSXÔ ° fb þWXfþ OXc ¶ f ³ fZ IZY IYfSX¯f UZ Àf ¶ f Àf · fe Àf¸fbQi ¸fZÔ Àf¸ff ¦ fBËÜ OXfg ¢ MXSX AÔ ¶ fZOXIYSX BÀf Qb § fÊMX ³ ff IYû þeU ³ f · fSX · fb » ff ³ ff ÀfIZYÜ þ ¶ f CX ³ WXûÔ ³ fZ A ´ f ³ ff ³ f ¹ ff § fSX ¶ f ³ fUf ¹ ff ° f ¶ f EZÀff » f ¦ f ° ff ± ff dIY EIY ¶ fWXb ° f ¶ fOÞXe » ffB ¶ fiZSXe CX ³ WXûÔ ³ fZ JOÞXe IYSX Qe WX`Ü þ ¶ f CX ³ fIZY · ffSX ° fe ¹ f ° f ± ff ¹ fcSXû ´ fe ¹ f dUõf ³ f CXÀf ¦ fiÔ ± f ¦ ffSX IYû QZJ ³ fZ ¦ fE ° f ¶ f UWX Af ›¹ fʨfdIY ° f SXWX ¦ fEÜ ´ fÔdOX ° f ¸fQ ³ f ¸fûWX ³ f ¸ff » fUe ¹ f þe · fe CXÀfZ QZJ IYSX ¶ fWXb ° f ´ fi · ffdU ° f WXbEÜ CX ³ fIZY Qb » fÊ · f ¦ fiÔ ± fûÔ IYû CX ³ WXûÔ ³ fZ Qbd ³ f ¹ ff · fSX ÀfZ EIYdÂf ° f dIY ¹ ff ± ffÜ X
OXfg ¢ MXSX AÔ ¶ fZOXIYSX IYe þeU ³ f¨f ¹ ffÊ IYf Ad ³ fUf ¹ fÊ AÔ ¦ f ´ fbÀ ° fIYûÔ IYf A ²¹ f ¹ f ³ f ± ffÜ ´ fbÀ ° fIZYÔ CX ³ fIYe údá ¸fZÔ dVfÃff ° f ± ff Afd ° ¸fIY dUIYfÀf IYf CX ° IÈY ¿ MX Àff ² f ³ f ± ffÜ CX ³ WXûÔ ³ fZ ´ fbÀ ° fIYûÔ IYf A ²¹ f ¹ f ³ f ¸ffÂf ¸f ³ fûSXÔþ ³ f IZY d » fE IY · fe ³ fWXeÔ dIY ¹ ffÜ UWX IYWX ° fZ ± fZ þû ´ fbÀ ° fIZY ¸fbÓfZ dVfÃff QZ ° fe WXỒ UWXe ¸fZSXf ¸f ³ fûSXÔþ ³ f WXǛ ´ fbÀ ° fIYûÔ IZY ¶ fe¨f ½ ¹ fÀ ° f ° ff ³ fZ OXfg ¢ MXSX ÀffWX ¶ f IYû þeU ³ f IYf ´ fSX¸f Af ³ fÔQ ° f ± ff ¦ fÔ · feSX AIZY » ff ´ f ³ f ´ fiQf ³ f dIY ¹ ffÜ CX ³ fIYf ´ fPÞX ³ ff Àfb ¶ fWX ÀfZ ´ fifSXÔ · f WXû ° ff ± ff þû dIY Qû ´ fWXSX AüSX SXf ° f ° fIY ¨f » f ° ff SXWX ° ff ± ff OXfg ¢ MXSX IZY · fûþ ³ f IZY ¶ ffQ · fe ´ fbÀ ° fIYûÔ IYf A ²¹ f ¹ f ³ f d ³ fSXÔ ° fSX ¶ f ³ ff SXWX ° ffÜ IYBÊ ¶ ffSX ´ fPÞX ° fZ- ´ fPÞX ° fZ Àfb ¶ fWX IZY Àfc ¹ fÊ IYe SXûVf ³ fe ¨f¸fIY ³ fZ » f ¦ f ° fe ± feÜ ´ feMXSX ³ ff¸f IYf IbYØff Àfb ¶ fWX AfIYSX CX ³ fIZY ´ f`SX ¨ffMX ³ fZ » f ¦ f ° ff ° f ¶ f OXfg ¢ MXSX ÀffWX ¶ f IYû ´ f ° ff » f ¦ f ° ff dIY Àfb ¶ fWX WXû ¦ fBÊ WXǛ CX ³ fIYe B¨Lf ± fe dIY IYWXeÔ QcSX Àf § f ³ f þÔ ¦ f » fûÔ ¸fZÔ EIY ´ fbÀ ° fIYf » f ¹ f øY ´ fe IbYdMX ¹ ff ¶ f ³ ffIYSX ÀfUûÊØf¸f ¦ fiÔ ± fûÔ IYf A ²¹ f ¹ f ³ f dIY ¹ ff þfEÜ
CX ³ WXZÔ ´ fbÀ ° fIZYÔ JSXeQ ³ ff ° f ± ff ÀfÔ · ff » f IYSX SXJ ³ ff Qû ³ fûÔ WXe Àf £° f WXǛ ´ fbÀ ° fIY WXe CX ³ fIYf AÀf » fe þeU ³ f ± ff CX ³ WXeÔ ¸fZÔ CX ³ fIZY ´ fif¯f ± ûÜ dÀfÀfSXû IYWX ° fZ ± fZ dIY
UWX ´ fbÀ ° fIYûÔ IZY ¶ fe¨f SXWX ³ fZ IZY d » fE UZ Àf ¶ f IYf °¹ ff ¦ f IYSX QZÔ ¦ fZÜ d ¦ f ¶¶ f ³ f ³ fZ IYWXf dIY UWX · ffSX ° f IZY Àf¸fÀ ° f J ª ff ³ fûÔ IZY ¶ fQ » fZ · fe ´ fbÀ ° fIY ´ fiZ¸f IYf °¹ ff ¦ f ³ fWXeÔ IYSXZÔ ¦ fZÜ ¸fÌYf » fZ ³ fZ A ´ f ³ fe B¨Lf ½ ¹ föY IYe dIY ¹ fdQ UWX SXfþf WXû ³ fZ IZY ¶ ffQ ´ fbÀ ° fIZY ³ fWXeÔ ´ fPÞX ÀfIYf ¹ ff CXÀfZ ³ fWXeÔ ´ fPÞX ³ fZ dQ ¹ ff ¦ f ¹ ff ° fû UWX SXfþf ¶ f ³ f ³ ff IY ° fBÊX ´ fÀfÔQ ³ fWXeÔ IYSXZ ¦ ffÜ OXfg AfÔ ¶ fZOXIYSX IYf · fe EZÀff WXe » f ¦ ff½f ± ffÜ þ ¶ f CX ³ WXZÔ AfÔJûÔ IYf IYá WXbAf ° fû CX ³ fIYû ¹ fWX · f ¹ f ± ff dIY IYWXeÔ EZÀff ³ ff WXû dIY ¸fZSXe AfÔJûÔ IYe ª¹ fûd ° f ÀfQf IZY d » fE ¨f » fe þfEÜ CX ³ WXûÔ ³ fZ Àfû¨ff dIY ¹ fdQ CX ³ fIZY ³ fZÂfûÔ IYe SXûVf ³ fe ¨f » fe ¦ fBÊ ° fû UWX A ´ f ³ fZ þeU ³ f IYf AÔ ° f IYSX » fZÔ ¦ fZÜ EZÀff ± ff CX ³ fIYf ´ fbÀ ° fIY ´ fiZ¸fÜ ´ fbÀ ° fIYûÔ IZY A · ffU ¸fZÔ CX ³ fIYf Àf¸fÀ ° f þeU ³ f Vfc ³¹ f ± ffÜ þ`RYSXÀf ³ f ³ fZ A ´ f ³ ff ´ fbÀ ° fIYf » f ¹ f A¸fZdSXIYe ÀfSXIYfSX IYû ¶ fZ¨f dQ ¹ ff ± ff ° ffdIY UWX A ´ f ³ ff FY¯f ¨fbIYf ÀfIZYÜ OXfg ¢ MXSX AÔ ¶ fZOXIYSX ³ fZ · fe A ´ f ³ fe ´ fbÀ ° fIYf » f ¹ f IYû dÀfðf ± fÊ IYf » fZþ ¸fbÔ ¶ fBÊ IYû QZ dQ ¹ ffÜ BÀf IYfg » fZþ IYe À ± ff ´ f ³ ff ÀU ¹ fÔ CX ³ WXûÔ ³ fZ IYe ± feÜ d ¶ fSX » ff þe ³ fZ CX ³ fIZY ´ fbÀ ° fIYf » f ¹ f IZY d » fE 15 » ffJ ÷ Y ´ f ¹ ff IYe¸f ° f » f ¦ ffBÊ ± feÜ OXfg ¢ MXSX AÔ ¶ fZOXIYSX ³ fZ BÀfIYe Af ² fe IYe¸f ° f ´ fSX WXe ¹ fWX ´ fbÀ ° fIYf » f ¹ f dUôf » f ¹ f IYû QZ dQ ¹ ffÜ þ ¶ f UZ ßf¸f ¸fÔÂfe ¶ f ³ fZ ° f ¶ f CX ³ WXûÔ ³ fZ 26 A » fe ´ fbSX SXûOX Uf » fZ AfUfÀf ´ fSX ´ fb ³ f: EIY ¶ fOÞXf ´ fbÀ ° fIYf » f ¹ f ¶ f ³ ff d » f ¹ ffÜ
OXf ¢ MXSX AÔ ¶ fZOXIYSX IY · fe-IY · fe Jc ¶ f ¸fþfIY IYSX ° fZ ± fZ AüSX þûSX ÀfZ WXÔÀf ° fZ ± fZÜ EIY ¶ ffSX dþ ³³ ff
CX ³ fÀfZ d¸f » f ³ fZ AfE ° fû CX ³ WXûÔ ³ fZ IYWXf OXfg ¢ MXSX ÀffWX ¶ f ¶ fOÞXZ dQ ³ fûÔ ¶ ffQ ¸fb » ffIYf ° f WXbBÊÜ IYdWXE Àf ¶ f NXeIY ° fû WX`Ü OXfg ¢ MXSX ÀffWX ¶ f ³ fZ CXØfSX dQ ¹ ff- kkWXfÔ ¸fb » ffIYf ° f I`YÀfZ WXû ° fe ° fb¸f EIY ³ fZVf ³ f WXû AüSX ¸f`Ô IZYU » f EIY IY¸ ¹ fbd ³ fMXe WXcÔÜll ¹ fWX Àfb ³ fIYSX dþ ³³ ff EIYQ¸f ¨fb ´ f WXû ¦ fEÜ
· ffSX ° f IZY ÀU ° fÔÂf ° ff AfÔQû » f ³ f ¸fZÔ ¦ fû » f¸fZþ Àf¸¸fZ » f ³ f IYf ¶ fOÞXf ¸fWX ° U WX`Ü Àf ³ f 1930-1931 AüSX 1932 ¸fZÔ » fÔQ ³ f ¸fZÔ ÀfÔ ´ f ³³ f WXû ³ fZ Uf » fZ B ³ f Àf¸¸fZ » f ³ fûÔ ¸fZÔ OXfg ¢ MXSX AÔ ¶ fZOXIYSX ³ fZ ´ fcSXe ° f` ¹ ffSXe IZY Àff ± f · ff ¦ f d » f ¹ ff AüSX CX ³ fIYe d½fõX ° ff IYe ´ fidÀfdð QcSX-QcSX ° fIY R`Y » f ¦ fBÊÜ ¹ fôd ´ f IYfÔ ¦ fiZÀf AüSX ¦ ffÔ ² fe þe ÀfZ IbYL dU ¿ f ¹ fûÔ ´ fSX CX ³ fIYe ¸f ° f d · f ³³ f ° ff ± feÜ dIaY ° fb OXfg ¢ MXSX AÔ ¶ fZOXIYSX IZY ´ fÃf IYû Àf · fe ³ fZ ÀUeIYfSX dIY ¹ ffÜ �
50 Qd » f ° f AfaQû » f ³ f ´ fdÂfIYf RYSX½fSXe 2018