February 2018 eMagazine_Feb2018_DA | Page 49

IYûSX¸f d½WX´f, ¸f°fûÔ IYe d¦f³f°fe, ¸f°f´fÂfûÔ õfSXf UûdMXÔ¦f,
d³fÔQf ´fiÀ°ffU, d³f¹fd¸f°feIYSX¯f AfdQ ÀfÔ¶fÔ²fe d³f¹f¸f
¨f»f³f ¸fZÔ ±fZÜ ¹fôd´f ÀfÔÀfQe¹f ´fidIiY¹ff ÀfÔ¶fÔ²fe ¹fZ
d³f¹f¸f ¶fbð ³fZ ÀfÔ§fûÔ IYe ¶f`NXIYûÔ ´fSX »ff¦fc dIYE ±fZ,
CX³WXûÔ³fZ B³f d³f¹f¸fûÔ IYû CX³fIZY Àf¸f¹f ¸fZÔ ¨f»f SXWXe
SXfþ³fed°fIY Àf·ffAûÔ ÀfZ ´fif~ dIY¹ff WXû¦ffÜ
·ffSX°f ³fZ ¹fWX ´fiþf°ffÔdÂfIY ´fi¯ff»fe Jû QeÜ ¢¹ff
UWX QcÀfSXe ¶ffSX CXÀfZ JûE¦ff? ¸fỒ ³fWXeÔ þf³f°ff, ´fSXÔ°fb
·ffSX°f þ`ÀfZ QZVf ¸fZÔ ¹fWX ¶fWXb°f ÀfÔ·fU WX`- þWXfÔ »fÔ¶fZ
Àf¸f¹f ÀfZ CXÀfIYf CX´f¹fû¦f ³f dIYE þf³fZ IYû CXÀfZ
EIY d¶f»fIbY»f ³fBÊ ¨feþ Àf¸fÓff þf ÀfIY°ff WX`- dIY
°ff³ffVffWXe ´fiþf°fÔÂf IYf À±ff³f »fZ »fZÜ BÀf ³fUþf°f
´fiþf°fÔÂf IZY d»fE ¹fWX d¶f»fIbY»f ÀfÔ·fU WX` dIY UWX
AfUSX¯f ´fiþf°fÔÂf IYf ¶f³ffE SXJZ, ´fSXÔ°fb UfÀ°fU ¸fZÔ
UWX °ff³ffVffWXe WXûÜ ¨fb³ffU ¸fZÔ ¸fWXfdUþ¹f IYe dÀ±fd°f ¸fZÔ
WX¸fZVff IZY d»fE Jû þfEÜ WX¸f Àf¶fIYû úPÞX ÀfÔIY»´f
IZY Àff±f BÀf ÀfÔ·ffU³ff ÀfZ ¶f¨f³ff WX`Ü WX¸fZÔ A´f³fZ
Jc³f IYe AfdJSXe ¶fcÔQ °fIY A´f³fe ÀU°fÔÂf°ff IYe
SXÃff IYSX³fe WX`Ü (IYSX°f»f ²Ud³f)
26 þ³fUSXe, 1950 IYû ·ffSX°f BÀf A±fÊ ¸fZÔ
EIY ´fiþf°ffÔdÂfIY QZVf ¶f³f þfE¦ff dIY CXÀf dQ³f
ÀfZ ·ffSX°f ¸fZÔ þ³f°ff IYe þ³f°ff õfSXf AüSX þ³f°ff
IZY d»fE ¶f³fe EIY ÀfSXIYfSX WXû¦feÜ ¹fWXe dU¨ffSX ¸fZSXZ
¸f³f ¸fZÔ Af°ff WX`Ü CXÀfIZY ´fiþf°ffÔdÂfIY ÀfÔdU²ff³f IYf
¢¹ff WXû¦ff? ¢¹ff UWX CXÀfZ ¶f³ffE SXJZ¦ff ¹ff CXÀfZ
dRYSX ÀfZ Jû QZ¦ff? ¸fZSXZ ¸f³f ¸fZÔ Af³fZ Uf»ff ¹fWX
QcÀfSXf dU¨ffSX WX` AüSX ¹fWX ·fe ´fWX»fZ dU¨ffSX dþ°f³ff
WXe d¨fÔ°ffþ³fIY WX`Ü
¹fWX ¶ff°f ³fWXeÔ WX` dIY ·ffSX°f ³fZ IY·fe ´fiþf°fÔÂf
IYû þf³ff WXe ³fWXeÔÜ EIY Àf¸f¹f ±ff, þ¶f ·ffSX°f
¦f¯f°fÔÂfûÔ ÀfZ ·fSXf WXbAf ±ff AüSX þWXfÔ SXfþÀfØffEÔ
±feÔ UWXfÔ ·fe ¹ff °fû UZ d³fUfÊd¨f°f ±feÔ ¹ff Àfed¸f°fÜ UZ
IY·fe ·fe d³fSXÔIbYVf ³fWXeÔ ±feÔÜ ¹fWX ¶ff°f ³fWXeÔ WX` dIY
·ffSX°f ÀfÔÀfQûÔ ¹ff ÀfÔÀfQe¹f dIiY¹ffdUd²f ÀfZ ´fdSXd¨f°f
³fWXeÔ ±ffÜ ¶füð d·fÃfb ÀfÔ§fûÔ IZY A²¹f¹f³f ÀfZ ¹fWX
´f°ff ¨f»f°ff WX` dIY ³f IZYU»f ÀfÔÀfQZÔ- ¢¹fûÔdIY ÀfÔ§f
ÀfÔÀfQ IZY dÀfUf¹f IbYL ³fWXeÔ ±fZ- ±feÔ ¶fd»IY ÀfÔ§f
ÀfÔÀfQe¹f ´fidIiY¹ff IZY CX³f Àf¶f d³f¹f¸fûÔ IYû þf³f°fZ
AüSX CX³fIYf ´ff»f³f IYSX°fZ ±fZ, þû Af²fbd³fIY ¹fb¦f
¸fZÔ ÀfUÊdUdQ°f WX`Ü
ÀfQÀ¹fûÔ IZY ¶f`NX³fZ IYe ½¹fUÀ±ff, ´fiÀ°ffU SXJ³fZ,
26 þ³fUSXe, 1950 IYû
·ffSX°f BÀf A±fÊ ¸fZÔ EIY
´fiþf°ffÔdÂfIY QZVf ¶f³f þfE¦ff
dIY CXÀf dQ³f ÀfZ ·ffSX°f ¸fZÔ
þ³f°ff IYe þ³f°ff õfSXf AüSX
þ³f°ff IZY d»fE ¶f³fe EIY
ÀfSXIYfSX WXû¦feÜ ¹fWXe dU¨ffSX
¸fZSXZ ¸f³f ¸fZÔ Af°ff WX`Ü CXÀfIZY
´fiþf°ffÔdÂfIY ÀfÔdU²ff³f IYf ¢¹ff
WXû¦ff? ¢¹ff UWX CXÀfZ ¶f³ffE
SXJZ¦ff ¹ff CXÀfZ dRYSX ÀfZ Jû
QZ¦ff? ¸fZSXZ ¸f³f ¸fZÔ Af³fZ Uf»ff
¹fWX QcÀfSXf dU¨ffSX WX` AüSX ¹fWX
·fe ´fWX»fZ dU¨ffSX dþ°f³ff WXe
d¨fÔ°ffþ³fIY WX`Ü
AüSX Àf°¹ff¦fiWX IZY °fSXeIZY LûOÞX³fZ WXûÔ¦fZÜ þ¶f
Afd±fÊIY AüSX Àff¸ffdþIY »fùfûÔ IYû ´fif~ IYSX³fZ
IYf IYûBÊ ÀfÔU`²ffd³fIY CX´ff¹f ³f ¶f¨ff WXû, °f¶f
AÀfÔU`²ffd³fIY CX´ff¹f CXd¨f°f þf³f ´fOÞX°fZ WX`ÔÜ
´fSXÔ°fb þWXfÔ ÀfÔU`²ffd³fIY CX´ff¹f Jb»fZ WXûÔ, UWXfÔ B³f
AÀfÔU`²ffd³fIY CX´ff¹fûÔ IYf IYûBÊ Aüd¨f°¹f ³fWXeÔ WX`Ü
¹fZ °fSXeIZY ASXfþIY°ff IZY ½¹ffIYSX¯f IZY dÀfUf¹f
IbYL ·fe ³fWXeÔ WX`Ô AüSX dþ°f³fe þ»Qe B³WXZÔ LûOÞX
dQ¹ff þfE, WX¸ffSXZ d»fE CX°f³ff WXe A¨Lf WX`Ü
QcÀfSXe ¨feþ þû WX¸fZÔ IYSX³fe ¨ffdWXE, UWX WX`
þfg³f ÀMXbAMXÊ d¸f»f IYe CXÀf ¨fZ°ffU³fe IYû ²¹ff³f
¸fZÔ SXJ³ff, þû CX³WXûÔ³fZ CX³f »fû¦fûÔ IYû Qe WX`, dþ³WXZÔ
´fiþf°fÔÂf IYû ¶f³ffE SXJ³fZ ¸fZÔ dQ»f¨fÀ´fe WX`, A±ffÊ°
''A´f³fe ÀU°fÔÂf°ff IYû EIY ¸fWXf³ff¹fIY IZY ¨fSX¯fûÔ ¸fZÔ
·fe Àf¸fd´fÊ°f ³f IYSXZÔ ¹ff CXÀf ´fSX dUV½ffÀf IYSXIZY CXÀfZ
B°f³fe VfdöY¹ffÔ ´fiQf³f ³f IYSX QZÔ dIY UWX ÀfÔÀ±ffAûÔ
IYû ³fá IYSX³fZ ¸fZÔ Àf¸f±fÊ WXû þfEÜ''
CX³f ¸fWXf³f ½¹fdöY¹fûÔ IZY ´fid°f IÈY°fÄf°ff ½¹föY
IYSX³fZ ¸fZÔ IbYL ¦f»f°f ³fWXeÔ WX`, dþ³WXûÔ³fZ þeU³f´fʹf°f
QZVf IYe ÀfZUf IYe WXûÜ ´fSXÔ°fb IÈY°fÄf°ff IYe ·fe IbYL
Àfe¸ffEÔ WX`ÔÜ þ`Àff dIY Af¹fdSXVf QZVf·föY OXZd³f¹f»f
Aû IYfg¸fZ»f ³fZ Jc¶f IYWXf WX`, ''IYûBÊ ´fbøY¿f A´f³fZ
Àf¸¸ff³f IYe IYe¸f°f ´fSX IÈY°fÄf ³fWXeÔ WXû ÀfIY°ff, IYûBÊ
¸fdWX»ff A´f³fZ Àf°fe°U IYe IYe¸f°f ´fSX IÈY°fÄf ³fWXeÔ
WXû ÀfIY°fe AüSX IYûBÊ SXf¿MÑX A´f³fe ÀU°fÔÂf°ff IYe
IYe¸f°f ´fSX IÈY°fÄf ³fWXeÔ WXû ÀfIY°ffÜ'' ¹fWX ÀffU²ff³fe
dIYÀfe A³¹f QZVf IZY ¸fbIYf¶f»fZ ·ffSX°f IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ
Ad²fIY AfUV¹fIY WX`, ¢¹fûÔdIY ·ffSX°f ¸fZÔ ·fdöY ¹ff
³ff¹fIY-´fcþf CXÀfIYe SXfþ³fed°f ¸fZÔ þû ·fcd¸fIYf AQf
IYSX°fe WX`, CXÀf ·fcd¸fIYf IZY ´fdSX¯ff¸f IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ
Qbd³f¹ff IYf IYûBÊ QZVf ·ffSX°f IYe ¶fSXf¶fSXe ³fWXeÔ IYSX
ÀfIY°ffÜ ²f¸fÊ IZY ÃfZÂf ¸fZÔ ·fdöY Af°¸ff IYe ¸fbdöY
IYf ¸ff¦fÊ WXû ÀfIY°ff WX`, ´fSXÔ°fb SXfþ³fed°f ¸fZÔ ·fdöY
¹ff ³ff¹fIY ´fcþf ´f°f³f AüSX AÔ°f°f: °ff³ffVffWXe IYf
Àfe²ff SXfÀ°ff WX`Ü
°feÀfSXe ¨feþ þû WX¸fZÔ IYSX³fe ¨ffdWXE, UWX
WX` dIY ¸ffÂf SXfþ³fed°fIY ´fiþf°fÔÂf ´fSX ÀfÔ°fû¿f ³f
IYSX³ffÜ WX¸fZÔ WX¸ffSXZ SXfþ³fed°fIY ´fiþf°fÔÂf IYû EIY
Àff¸ffdþIY ´fiþf°fÔÂf ·fe ¶f³ff³ff ¨ffdWXEÜ þ¶f °fIY
CXÀfZ Àff¸ffdþIY ´fiþf°fÔÂf IYf Af²ffSX ³f d¸f»fZ,
SXfþ³fed°fIY ´fiþf°fÔÂf ¨f»f ³fWXeÔ ÀfIY°ffÜ Àff¸ffdþIY
´fiþf°fÔÂf IYf A±fÊ ¢¹ff WX`? UWX EIY EZÀfe þeU³f-
´fðd°f WX` þû ÀU°fÔÂf°ff, Àf¸ff³f°ff AüSX ¶fÔ²fb°U IYû
þeU³f IZY dÀfðfÔ°fûÔ IZY øY´f ¸fZÔ ÀUeIYfSX IYSX°fe WX`Ül
QcÀfe ÀfÔ·ffU³ff IZY ¹f±ff±fÊ ¶f³f³fZ IYf J°fSXf Ad²fIY WX`Ü
´fiþf°fÔÂf IYû IZYU»f ¶ffÁ¹f ÀUøY´f ¸fZÔ WXe ³fWXeÔ
¶fd»IY UfÀ°fU ¸fZÔ ¶f³ffE SXJ³fZ IZY d»fE WX¸fZÔ
¢¹ff IYSX³ff ¨ffdWXE? ¸fZSXe Àf¸fÓf ÀfZ, WX¸fZÔ ´fWX»ff
IYf¸f ¹fWX IYSX³ff ¨ffdWXE dIY A´f³fZ Àff¸ffdþIY
AüSX Afd±fÊIY »fùfûÔ IYû ´fif~ IYSX³fZ IZY d»fE
d³fâf´fcUÊIY ÀfÔU`²ffd³fIY CX´ff¹fûÔ IYf WXe ÀfWXfSXf
»fZ³ff ¨ffdWXEÜ BÀfIYf A±fÊ WX`, WX¸fZÔ IiYfÔd°f IYf
Jc³fe SXfÀ°ff LûOÞX³ff WXû¦ffÜ BÀfIYf A±fÊ WX` dIY
(÷YQifÔÃfb ¸fbJþeÊ õfSXf ÀfÔ´ffdQ°f ´fbÀ°fIY '·ffSX°f IZY ¸fWXf³f
WX¸fZÔ ÀfdU³f¹f AUÄff AfÔQû»f³f, AÀfWX¹fû¦f ·ff¿f¯f' ÀfZ Àff·ffSXÜ)
Qd»f°f AfaQû»f³f ´fdÂfIYf 49 RYSX½fSXe 2018