February 2018 eMagazine_Feb2018_DA | Page 20

fWX

IY½fSX ÀMXûSXe

þf ° fe ¹ f ° f ³ ffU IZY ¿ fOX ¹ faÂf ÀfZ

· ff ª f ´ ff IYû SXûIY ³ fZ IYe ° f` ¹ ffSXe

Ad · f ³ fU ´ fiIYfVf

¹

1817 IZY CXØfSXf ² fÊ IYe ¶ ff ° f WX` , þ ¶ f IYSXe ¶ f-IYSXe ¶ f ¹ fWX ° f ¹ f WXû ¦ f ¹ ff ± ff dIY ° fÈ ° fe ¹ f AfÔ ¦» f-¸fSXfNXf ¹ fbð A ¶ f dIYÀfe · fe ÀfcSX ° f ¸fZÔ ³ fWXeÔ MXf » ff þf ÀfIY ° ffÜ » fOÞXfBÊ IZY d » fE · ffSX ° f ¸fZÔ ° f ¶ f ° fIY IYe Àf ¶ fÀfZ ¶ fOÞXe d ¶ fidMXVf-ÀfZ ³ ff EIYÂf WXû ¨fbIYe ± fe dþÀf¸fZÔ 1,20,000 Àf`d ³ fIY ± fZÜ ¸fSXfNXf-Àff¸fif ª¹ f ANXfSXWXUeÔ Vf ° ff ¶ Qe ¸fZÔ · ffSX ° f IYe Àf ¶ fÀfZ ¶ fOÞXe SXfþ ³ fed ° fIY AüSX Àff¸fdSXIY VfdöY ± feÜ UWX EIY¸ffÂf EZÀfe VfdöY · fe ± fe þû · ffSX ° f ¸fZÔ ¶ fPÞX ° fZ ¹ fcSXû ´ fe QJ » f IYû SXûIY ³ fZ ¸fZÔ ÀfÃf¸f ± fe , » fZdIY ³ f dõ ° fe ¹ f AfÔ ¦» f-¸fSXfNXf ¹ fbð ¸fZÔ ´ fSXfþ ¹ f IZY ¶ ffQ ¸fSXfNXf VfdöY IYf ´ fSXf · fU WXû ° ff ¦ ffÜ ¸fSXfNXf VfdöY ´ fZVfUf , dÀfÔd ² f ¹ ff , WXû » IYSX AüSX A ³¹ f ÃfÂf ´ fûÔ IZY Af ´ fÀfe dUUfQ ÀfZ AüSX · fe IY¸fþûSX WXû SXWXe ± feÜ ¹ fbð ¸fZÔ ´ fZVfUf ¶ ffþeSXfU- dõ ° fe ¹ f IYû » f ¦ ff ° ffSX WXfSX IYf Àff¸f ³ ff IYSX ° fZ WXbE ´ fb¯fZ ÀfZ ´ f » ff ³ f IYSX ³ fZ ´ fSX ¸fþ ¶ fcSX WXû ³ ff ´ fOÞXf , » fZdIY ³ f dQÀfÔ ¶ fSX IZY AÔ ° f ¸fZÔ ´ fZVfUf ³ fZ ´ fb¯fZ IYû AÔ ¦ fiZþe d ³ f ¹ fÔÂf¯f ÀfZ ¸fböY IYSX ³ fZ IZY d » fE 20,000 ÀfZ 28,000 Àf`d ³ fIYûÔ IYe ÀfZ ³ ff IZY Àff ± f IcY¨f dIY ¹ ff , dþÀfIYe Àfc¨f ³ ff d¸f » f ° fZ WXe
IYSXe ¶ f 900 Àf`d ³ fIYûÔ IYe d ¶ fidMXVf MXbIYOÞXe IYû ´ fb¯fZ ° f » f ¶ f dIY ¹ ff ¦ f ¹ ff , » fZdIY ³ f BÀfÀfZ ´ fWX » fZ dIY UWX ´ fb¯fZ ´ fWXbÔ¨f ° fe , ´ fZVfUf IYe ÀfZ ³ ff AüSX I`Y ´ MX ³ f RiY`ÔdÀfÀf ÀMX`ÔMXû ³ f IZY ³ fZ ° fÈ ° U Uf » fe d ¶ fidMXVf ÀfZ ³ ff · fe¸ff-IYûSXZ ¦ ffÔU ¸fZÔ AIYÀ¸ff ° f Af¸f ³ fZ-Àff¸f ³ fZ Af ¦ fBÊÜ EIY þ ³ fUSXe 1818 IYû WXbE · fe¸ff-IYûSXZ ¦ ffÔU ¹ fbð ¸fZÔ d ¶ fidMXVf ÀfZ ³ ff ³ fZ ´ fZVfUf IYe ÀfZ ³ ff IZY IYSXe ¶ f Qû- ° fe ³ f WXþfSX Uf » fZ A ¦ fi-Q » f IYû · fe þe ° f ³ fZ ³ fWXeÔ dQ ¹ ffÜ ¹ fbð ¸fZÔ dIYÀfe · fe ´ fÃf IYe IYûBÊ d ³ f¯ffÊ ¹ fIY WXfSX ¹ ff þe ° f ³ fWXeÔ WXbBÊ AüSX d ¶ fidMXVf ÀfZ ³ ff Uf ´ fÀf » füMX ¦ fBÊÜ ´ fZVfUf IYe ÀfZ ³ ff · fe þ ³ fSX » f þûÀfZRY dÀ¸f ± f IZY ³ fZ ° fÈ ° U ¸fZÔ AüSX ¶ fOÞXe RYüþ Af ³ fZ IYe AfVfÔIYf ÀfZ ´ feLZ WXMX ¦ fBÊ , » fZdIY ³ f d ¶ fidMXVf ÀfZ ³ ff ³ fZ A ´ f ³ fe úPÞX ° ff ÀfZ dþÀf ° fSXWX ´ fZVfUf IYe ÀfZ ³ ff IYû þe ° f ³ fZ ³ fWXeÔ dQ ¹ ff , UWX A ´ f ³ fZ Af ´ f ¸fZÔ WXe EIY þe ° f WXe ± feÜ BÀfe IYfSX¯f ¶ ffQ ¸fZÔ AÔ ¦ fiZþûÔ ³ fZ · fe¸ff-IYûSXZ ¦ ffÔU ¸fZÔ EIY dUþ ¹ f À ° fÔ · f IYe À ± ff ´ f ³ ff IYeÜ BÀf dUþ ¹ f À ° fÔ · f ´ fSX d ¶ fidMXVf ÀfZ ³ ff IZY 49 ¸fÈ ° fIYûÔ IZY ³ ff¸f · fe QþÊ IYSXfE ¦ fE , dþ ³ f¸fZÔ ÀfZ 22 ¸fWXfSX þfd ° f IZY Àf`d ³ fIYûÔ IZY ³ ff¸f WX`ÔÜ
¸fWXfSX ¸fWXfSXf ¿ MÑX IYe ´ fi¸fbJ Qd » f ° f þfd ° f ¹ fûÔ ¸fZÔ ÀfZ
EIY WX`Ü ¨fcÔdIY d ¶ fidMXVf ´ fÃf ¸fZÔ » fOÞXZ AüSX ¸ffSXZ ¦ fE » fû ¦ fûÔ ¸fZÔ ¸fWXfSX þfd ° f IZY » fû ¦ fûÔ IYe ÀfÔ £¹ ff IYfRYe Ad ² fIY ± feÜ BÀfd » fE ¹ fWX ¹ fbð AüSX dUþ ¹ f À ° fÔ · f CX ³ fIZY ´ fdSXUfSXþ ³ fûÔ , Àf¸ffþ AüSX ¶ ffQ ¸fZÔ ¸fWXfSX SXZdþ¸fZÔMX IZY Àf`d ³ fIYûÔ IZY d » fE EIY ¸fWX ° U ´ fc¯fÊ À ± f » f ¶ f ³ f ¦ f ¹ ffÜ B » ffIZY IZY ¸fWXfSX AüSX A ³¹ f Qd » f ° fûÔ IYe ¹ ffQ ¸fZÔ · fe¸ff-IYûSXZ ¦ ffÔU CX ³ fIZY Vfü ¹ fÊ AüSX ÀffWXÀf IYe ¦ ff ± ff SXWXe WX` , ³ f dIY d ¶ fidMXVf Àff¸fif ª¹ f IYe dUþ ¹ f IYf þV ³ fÜ WXSX Àff » f UWXfÔ WXþfSXûÔ IYe ÀfÔ £¹ ff ¸fZÔ » fû ¦ f EIYÂf WXû ° fZ SXWXZ WX`ÔÜ B ³ f¸fZÔ ¶ fOÞXe ÀfÔ £¹ ff ¸fZÔ · ffSX ° fe ¹ f ÀfZ ³ ff IZY ´ fcUÊ Àf`d ³ fIY · fe Vffd¸f » f WXû ° fZ WX`ÔÜ 1927 ¸fZÔ OXfg . · fe¸fSXfU AÔ ¶ fZOXIYSX IZY Af ¦ f¸f ³ f IZY ¶ ffQ ¹ fWX Qd » f ° f ¨fZ ° f ³ ff ¸fZÔ ´ fcUÊ IYe Àff¸fÔ ° fe AüSX þfd ° fUfQe ½UÀ ± ff IZY ÀfÔ § f ¿ fÊ IZY ´ fi ° feIY IZY øY ´ f ¸fZÔ AüSX Ad ² fIY À ± ffd ´ f ° f WXû ° ff ¨f » ff ¦ f ¹ ffÜ
BÀf Àff » f BÀf ¹ fbð IYe 200UeÔ ¶ fSXÀfe ± fe , » fZdIY ³ f A · fe ° fIY WXSX Àff » f VffÔd ° f ´ fc¯fÊ AüSX d ¶ f ³ ff dIYÀfe dUUfQ IZY WXû ³ fZ Uf » ff ¹ fWX þ » fÀff dWXÔÀff ¸fZÔ ° f ¶ Qe » f WXû ¦ f ¹ ffÜ BÀfIZY ¶ ffQ ÀfZ BÀf ´ fcSXe § fMX ³ ff IYû EIY QcÀfSXf WXe ¸fûOÞX QZ ³ fZ IYe IYûdVfVf IYe þf SXWXe WX`Ü · fe¸ff-IYûSXZ ¦ ffÔU IYû BÀf ° fSXWX ÀfZ EIY þfd ° f ¹ fbð IYf þf¸ff ´ fWX ³ ff ¹ ff þf SXWXf WX` dIY CXÀf¸fZÔ Qd » f ° fûÔ ³ fZ ¶ fifšf¯f , ´ fZVfUf AüSX þfd ° fUfQe ½ ¹ fUÀ ± ff IYû ² UÀ ° f IYSX ³ fZ IZY d » fE þÔ ¦ f » fOÞXe ± feÜ ¹ fWX Aþe ¶ f QfUf WX` ¢¹ fûÔdIY AÀf » fe þÔ ¦ f ¸fZÔ d ¶ fidMXVf ´ fÃf ÀfZ A ¦ fSX ¸fWXfSX » fOÞXZ ± fZ ° fû ´ fZVfUf IZY A ¦ fi-Q » f ¸fZÔ ¸fb £° f : ASX ¶ f ¸fbdÀ » f¸f » fOÞXfIZY Vffd¸f » f ± fZÜ ° fû ¢¹ ff BÀfIYû Qd » f ° f-¸fbdÀ » f¸f þÔ ¦ f ¶ f ° ff ³ ff CXd¨f ° f
20 Qd » f ° f AfaQû » f ³ f ´ fdÂfIYf RYSX½fSXe 2018