IY½fSX ÀMXûSXe
dþ ¦³ fZVf ¸fZUf ³ fe IZY
OXfg dUUZIY Af ¹ fÊ
A
´ f ³ fZ Af ´ fIYû Qd » f ° f ³ fZ ° ff IYWX ³ fZ Uf » fZ dþ ¦³ fZVf ¸fZUf ³ fe ³ fZ dQ »» fe SX` » fe ¸fZÔ ¸f ³ fbÀ¸fÈd ° f AüSX · ffSX ° fe ¹ f ÀfÔdU ² ff ³ f ¸fZÔ ÀfZ dIYÀfe EIY IYû ¨fb ³ f ³ fZ IYf ´ fiÀ ° ffU dQ ¹ ff WX`Ü ¸f`Ô QfUf IYSX ° ff WXch dIY dþ ¦³ fZVf ¸fZUf ³ fe ³ fZ A ´ f ³ fZ þeU ³ f ¸fZÔ IY · fe ¸f ³ fbÀ¸fÈd ° f IYû ´ fPÞXf ° fIY ³ fWXeÔ WX`Ü A ³¹ f ± ff UWX EZÀff d ³ fSXf ² ffSX ´ fiÀ ° ffU IY · fe ³ fWXeÔ IYSX ° ffÜ ¸fÔ¨f ´ fSX JOÞXZ WXûIYSX ¸f ³ fbUfQ AüSX ¶ fifšf¯fUfQ IZY þb¸f » fZ CXLf » f ³ ff ¶ fZWXQ AfÀff ³ f WX`ÔÜ ¸f ³ fbÀ¸fÈd ° f IZY dU ¿ f ¹ f ¸fZÔ Àf °¹ f AüSX UfÀ ° fdUIY Äff ³ f IYf WXû ³ ff A » f ¦ f ¶ ff ° f WX`Ü ¸f`Ô BÀf » fZJ IZY ¸ff ²¹ f¸f ÀfZ dþ ¦³ fZVf ¸fZUf ³ fe IYû ¨fb ³ fü ° fe QZ ° ff WXch dIY Uû Af ¹ fZ AüSX ¸f ³ fb ¢¹ fûÔ ¦ f » f ° f ¹ fWX ¹ fWX dÀfð IYSXZÜ BÀf » fZJ IYû ´ fPÞXIYSX ´ ffNXIY A ´ f ³ fe ´ fid ° fdIiY ¹ ff AUV ¹ f QZÜ
¸f ³ fbÀ¸fÈd ° f þû ÀfÈdá ¸fZÔ ³ fed ° f AüSX ² f¸fÊ ( IYf ³ fc ³ f ) IYf d ³ f ² ffÊSX¯f IYSX ³ fZ Uf » ff Àf ¶ fÀfZ ´ fWX » ff ¦ fiÔ ± f ¸ff ³ ff ¦ f ¹ ff WX` CXÀf IYû § fûSX þfd ° f ´ fi ± ff IYû ¶ fPÞXfUf QZ ³ fZ Uf » ff · fe ¶ f ° ff ¹ ff þf SXWXf WX`Ü Afþ dÀ ± fd ° f ¹ fWX WX` dIY ¸f ³ fbÀ¸fÈd ° f U`dQIY ÀfÔÀIÈYd ° f IYe Àf ¶ fÀfZ Ad ² fIY dUUfdQ ° f ´ fbÀ ° fIY ¶ f ³ ff Qe ¦ fBÊ WX`Ü ´ fcSXf IYf ´ fcSXf Qd » f ° f Af ³ Qû » f ³ f k¸f ³ fbUfQl IZY dUSXû ² f ´ fSX WXe JOÞXf WXbAf WX`Ü ²¹ ff ³ f QZ ³ fZ Uf » fe ¶ ff ° f ¹ fWX WX` dIY ¸f ³ fb IYe d ³ fÔQf IYSX ³ fZ Uf » fZ B ³ f » fû ¦ fûÔ ³ fZ ¸f ³ fbÀ¸fÈd ° f IYû IY · fe ¦ fÔ · feSX ° ff ÀfZ ´ fPÞXf · fe ³ fWXeÔ WX`Ü ÀUf¸fe Q ¹ ff ³ fÔQ õfSXf Afþ ÀfZ 140 U ¿ fÊ ´ fcUÊ ¹ fWX dÀfð IYSX dQ ¹ ff ± ff IYe ¸f ³ fbÀ¸fÈd ° f ¸fZÔ d¸f » ffUMX IYe ¦ fBÊ WX`Ü BÀf IYfSX¯f ÀfZ EZÀff ´ fi ° fe ° f WXû ° ff WX` dIY ¸f ³ fbÀ¸fÈd ° f U¯fÊ ½ ¹ fUÀ ± ff IYe ³ fWXeÔ Ad ´ f ° fb þfd ° fUfQ IYf Àf¸f ± fÊ ³ f IYSX ° fe WX`Ü ¸fWXd ¿ fÊ ¸f ³ fb ³ fZ ÀfÈdá IYf ´ fi ± f¸f ÀfÔdU ² ff ³ f ¸f ³ fb À¸fÈd ° f IZY øY ´ f ¸fZÔ ¶ f ³ ff ¹ ff ± ffÜ IYf » ffÔ ° fSX ¸fZÔ BÀf¸fZÔ þû d¸f » ffUMX WXbBÊ CXÀfe IZY IYfSX¯f BÀfIYf ¸fc » f Àf ³ QZVf þû U¯fʽ ¹ fUÀ ± ff IYf Àf¸f ± fÊ ³ f IYSX ³ ff ± ff IZY À ± ff ³ f ´ fSX þfd ° fUfQ ´ fi¨ffdSX ° f WXû ¦ f ¹ ffÜ
¸f ³ fbÀ¸fÈd ° f ´ fSX Qd » f ° f Àf¸ffþ ¹ fWX AfÃfZ ´ f » f ¦ ff ° ff WX` dIY ¸f ³ fb ³ fZ þ ³ ¸f IZY Af ² ffSX ´ fSX þfd ° f ´ fi ± ff IYf d ³ f¸ffʯf dIY ¹ ff AüSX VfcQiûÔ IZY d » fE IYNXûSX QÔOX IYf dU ² ff ³ f dIY ¹ ff AüSX DYh¨fe þfd ° f dUVfZ ¿ føY ´ f ÀfZ ¶ fifšf¯fûÔ IZY d » fE dUVfZ ¿ f ´ fifU ² ff ³ f IYf dU ² ff ³ f dIY ¹ ffÜ
¸f ³ fbÀ¸fÈd ° f CXÀf IYf » f IYe WX` þ ¶ f þ ³ ¸f ³ ff þfd ° f
½ ¹ fUÀ ± ff IZY dU¨ffSX IYf · fe IYûBÊ AdÀ ° f ° U ³ fWXeÔ ± ffÜ A ° f : ¸f ³ fbÀ¸fÈd ° f þ ³ ¸f ³ ff Àf¸ffþ ½ ¹ fUÀ ± ff IYf IYWXe ´ fSX · fe Àf¸f ± fÊ ³ f ³ fWXeÔ IYSX ° feÜ ¸fWXd ¿ fÊ ¸f ³ fb ³ fZ ¸f ³ fb ¿¹ f IZY ¦ fb¯f- IY¸fÊ- ÀU · ffU ´ fSX Af ² ffdSX ° f Àf¸ffþ ½ ¹ fUÀ ± ff IYe SX¨f ³ ff IYSX IZY UZQûÔ ¸fZÔ ´ fSX¸ff ° ¸ff õfSXf dQE ¦ fE AfQZVf IYf WXe ´ ff » f ³ f dIY ¹ ff WX` ( QZJZÔ- FY ¦ UZQ-rq . rq . rr-rs , ¹ fþbUZÊQ-tr . rq-rr , A ± fUÊUZQ-rz . w . v-w ) Ü
¹ fWX U¯fÊ ½ ¹ fUÀ ± ff WXǛ U¯fÊ Vf ¶ Q kUÈ ® fl ² ff ° fb ÀfZ ¶ f ³ f ° ff WX` dþÀfIYf ¸f ° f » f ¶ f WX` ¨f ¹ f ³ f ¹ ff ¨fb ³ f ³ ff AüSX Àff¸ff ³¹ f ° f : ´ fi ¹ fböY Vf ¶ Q USX¯f · fe ¹ fWXe A ± fÊ SXJ ° ff WXǛ ¸f ³ fbÀ¸fÈd ° f ¸fZÔ U¯fÊ ½ ¹ fUÀ ± ff IYû WXe ¶ f ° ff ¹ ff ¦ f ¹ ff WX` AüSX þfd ° f ½ ¹ fUÀ ± ff IYû ³ fWXeÔ BÀfIYf Àf ¶ fÀfZ ¶ fOÞXf ´ fi¸ff¯f ¹ fWX WX` dIY ¸f ³ fbÀ¸fÈd ° f IZY ´ fi ± f¸f A ²¹ ff ¹ f ¸fZÔ IYWXeÔ · fe þfd ° f Vf ¶ Q WXe ³ fWXeÔ WX` ¶ fd » IY UWXfÔ ¨ffSX U¯fûÊÔ IYe CX °´ fdØf IYf U¯fÊ ³ f WXǛ ¹ fdQ þfd ° f IYf B ° f ³ ff WXe ¸fWXØU WXû ° ff ° fû ¸f ³ fb BÀfIYf CX »» fZJ AUV ¹ f IYSX ° fZ dIY IYü ³ f-Àfe þfd ° f ¶ fifšf¯fûÔ ÀfZ ÀfÔ ¶ fÔd ² f ° f WX` , IYü ³ f-Àfe ÃfdÂf ¹ fûÔ ÀfZ , IYü ³ fÀfe U`V ¹ fûÔ AüSX VfcQiûÔ ÀfZ Àf¸ ¶ fÔd ² f ° f WXỒÜ
BÀf IYf ¸f ° f » f ¶ f WXbAf dIY ÀU ¹ fÔ IYû þ ³ ¸f ÀfZ ¶ fifšf¯f ¹ ff CX¨¨f þfd ° f IYf ¸ff ³ f ³ fZ Uf » fûÔ IZY ´ ffÀf BÀfIYf IYûBÊ ´ fi¸ff¯f ³ fWXeÔ WX`Ü ª¹ ffQf ÀfZ ª¹ ffQf UZ B ° f ³ ff ¶ f ° ff ÀfIY ° fZ WX`Ô dIY IbYL ´ fedPÞX ¹ fûÔ ´ fWX » fZ ÀfZ CX ³ fIZY ´ fcUÊþ ÀU ¹ fÔ IYû DYh¨fe þfd ° f IYf IYWX » ff ° fZ
AfE WX`ÔÜ EZÀff IYûBÊ ´ fi¸ff¯f ³ fWXeÔ WX` dIY Àf ·¹ f ° ff IZY AfSXÔ · f ÀfZ WXe ¹ fWX » fû ¦ f DYh¨fe þfd ° f IZY ± fZÜ þ ¶ f UWX ¹ fWX Àffd ¶ f ° f ³ fWXeÔ IYSX ÀfIY ° fZ ° fû CX ³ fIYû ¹ fWX IYWX ³ fZ IYf ¢¹ ff Ad ² fIYfSX WX` dIY Afþ dþ ³ WXZÔ þ ³ ¸f ³ ff VfcQi ¸ff ³ ff þf ° ff WX` , UWX IbYL ´ fedPÞX ¹ fûÔ ´ fWX » fZ ¶ fifšf¯f ³ fWXeÔ ± fZ ? AüSX ÀU ¹ fÔ þû A ´ f ³ fZ IYû DYh¨fe þfd ° f IYf IYWX ° fZ WX`Ô UZ IbYL ´ fedPÞX ¹ fûÔ ´ fWX » fZ VfcQi ³ fWXeÔ ± fZ ?
¸f ³ fbÀ¸fÈd ° f t . rqz ¸fZÔ ÀffRY IYWXf WX` dIY A ´ f ³ fZ ¦ fûÂf ¹ ff IbY » f IYe QbWXfBÊ QZIYSX · fûþ ³ f IYSX ³ fZ Uf » fZ IYû ÀU ¹ fÔ IYf CX ¦ f » fIYSX Jf ³ fZ Uf » ff ¸ff ³ ff þfEÜ A ° f : ¸f ³ fbÀ¸fÈd ° f IZY A ³ fbÀffSX þû þ ³ ¸f ³ ff ¶ fifšf¯f ¹ ff DYh¨fe þfd ° f Uf » fZ A ´ f ³ fZ ¦ fûÂf ¹ ff UÔVf IYf WXUf » ff QZIYSX ÀU ¹ fÔ IYû ¶ fOÞXf IYWX ° fZ WX`Ô AüSX ¸ff ³ f-Àf¸¸ff ³ f IYe A ´ fZÃff SXJ ° fZ WX`Ô CX ³ WXZÔ d ° fSXÀIÈY ° f dIY ¹ ff þf ³ ff ¨ffdWXEÜ
¸f ³ fbÀ¸fÈd ° f s . rtw : ² f ³ fe WXû ³ ff , ¶ ffÔ ² fU WXû ³ ff , Af ¹ fb ¸fZÔ ¶ fOÞXZ WXû ³ ff , ßfZâ IY¸fÊ IYf WXû ³ ff AüSX dUõØff ¹ fWX ´ ffh¨f Àf¸¸ff ³ f IZY CXØfSXûØfSX ¸ff ³ fQÔOX WX`ÔÜ B ³ f ¸fZÔ IYWXeÔ · fe IbY » f , þfd ° f , ¦ fûÂf ¹ ff UÔVf IYû Àf¸¸ff ³ f IYf ¸ff ³ fQÔOX ³ fWXeÔ ¸ff ³ ff ¦ f ¹ ff WX`Ü
U¯fûÊÔ ¸fZÔ ´ fdSXU ° fÊ ³ f : ¸f ³ fbÀ¸fÈd ° f rq . wv : ¶ fifšf¯f VfcQi ¶ f ³ f ÀfIY ° ff
16 Qd » f ° f AfaQû » f ³ f ´ fdÂfIYf RYSX½fSXe 2018