Feb-Mar 2015 | Page 51

Irf; epA+l;ld; nrhd;dJ...

ehk;

Nlgps; kNdu;]; vd;Wk; Nrh\y; vj;jpf;]; vd;Wk;
,d;W nrhy;git md;Nw gz;ilf;fhyj; jkpo;
Ey;fspd; njhFg;Gf;fspy; xd;whd gjpndz; fPo;f;fzf;fpy; cs;s>
Ks;spahu; vd;Dk; Gytuhy; vOjg;gl;l Mrhuf;Nfhit vDk; ,e;
ePjpE}ypy; nrhy;yg;gl;Ls;sd. ,d;W ehk; filgpbf;Fk; KiwNahL
xg;gpl;Lg; ghUq;fs; nrd;w ,jo; njhlu;r;rp ,J. njhlu;e;Jk; tUk;.
5 vr;rpYld; jPz;lj; jfhjit
(,d;dpirr; rpe;jpay; ntz;gh)
‘vr;rpyhu;> jPz;lhu; - gR> ghu;g;ghu;> jP> Njtu;>
cr;re; jiyNahL> ,it’ vd;g; ahtUk;
jpl;gj;jhy; jPz;lhg; nghUs;.
gR> ghu;g;ghu;> jP> Njtu;> cr;re;jiy Mfpatw;iw vr;rpiyAilahu;
vtUk; jPz;lhu;.
6 vr;rpYld; fhzf; $lhjit
(,d;dpirr; rpe;jpay; ntz;gh)
vr;rpyhu;> Nehf;fhu; - Giy> jpq;fs;> eha;> ehapW>
mj;jf tPo;kPNdhL> ,t; Ie;Jk;> njw;nwd>
ed;F mwpthu;> ehSk;> tpiue;J.
GiyAk;> kjpAk;> ehAk;> R+upaDk;> kPDk;
vr;rpiyAilahu; fz;zhy; fhz khl;lhu;.

Mfpatw;iw

7 vr;rpy;fs;
(,d;dpirr; rpe;jpay; ntz;gh)
vr;rpy; gyTk; cs; kw;W mtw;Ws;>
,af;fk; ,uz;Lk;> ,iztpior;R> thapy;tpior;R> ,it vr;rpy;> ,e; ehd;F.

ehd; mjpf J}uk; ghu;f;fpNwd; vd;why;> (ehd; mjpfkhff;
fz;Lgpbj;jpUf;fpNwd; vd;why;>) mJ kpfg; ngupa kdpju;fspd;
Njhs;fspy; mku;e;J nfhz;ljhy; jhd;. ( Kd;Ndhu;fspd;
mwpitg; gFj;J Muha;e;jjhy; jhd;.)

 
fl;b YWe;Njdpw; fz;L gjKwNt
Cl;Le;jp uhl;rpaJ nfhz;lhu;f;F - thl;Lfpd;w
rpf;kyj; NjhLgpj;jk; rPWko whndhoAk;
njhf;F Sjpukp#Q; nrhy;
Fzk;: Njdpy; gjkhf Cwg;Nghl;Lyu;j;jpa jpuhl;irg; goj;ij
cz;zg; gioa
kyj;ij ntspahf;Fk;.
Nkf moiyj; jzpf;Fk;. cjpug;ngUf;if Az;lhf;Fk;.
nra;if: kyfhup> fhktpupj;jpdp
cgNahfpf;Fk; Kiw: 1 -3 Njhyh epiw cyu;e;j
jpuhl;irg; goj;ij miu Mohf;F nfhjpf;fpw [yj;jpy; Nghl;L 15
-20 epkplk; tiuapy; mg;gbNa itj;Jg; gpd;du; gpire;J tbfl;bf;
nfhLf;fyhk;. ,jdhy; kyk; ,sFk;. ,iug;igAk; FlYk;
Rj;jg;gLk;. jhJtpUj;jp Az;lhFk;. EiuaPuiyAk; ePu;j;jhiuiaAk;
gw;wpa tpuzq;fs; MWk;. ,jidf; fhbapyiuj;Jf; nfhLf;ff;
fhkhiy Nghk;. ,jw;Fr; rkd; kpsF Nru;j;J miuj;Jf; nfhLf;ff;
fy;yilg;G> ePnuhOf;F Kjypait Nghk;. ,g; goj;ij mbf;fb
thapypl;Lr; Ritj;Jf;nfhz;bUf;f ehtpd; mNuhrfk; Nghk;.
,jid Ml;Lf; nfhOg;NghL Nru;j;J miuj;Jg; gUf;fspd; kPJ Nghl
cilj;Jf;nfhs;Sk;. ,e;jg; goj;Jld; nkhr;irg;gUg;G> khT> rPufk;
Nruj;jiuj;Jg; gP[ tPf;fj;jpw;Fg; gw;Wg;Nghl tPf;fk; Nghk;.

-ed;wp: gjhu;j;j Fz tpsf;fk; (fz;Zr;rhkp gps;is)

ky %j;jpuq;fs; ,aw;wpa ,af;fk; ,uz;nlhL> ,iz vr;rpy;>
thapdhy; toq;fpa vr;rpy; Mfpa ehd;fpidAk; ghJfhf;f Ntz;Lk;.
8 vr;rpYld; nra;af; $lhjit
(,d;dpirr; rpe;jpay; ntz;gh)
ehy; tif vr;rpYk; ed;F filg;gpbj;J>
Xjhu;> ciuahu;> tsuhNu> - vQ; Qhd;Wk;
Nkijfs; MFWthu;.
,e;ehd;F vr;rpiyAk; filg;gpbj;J xd;wpidAk; xOfhjtu;> thahy;
vijAk; nrhy;yhu;> fz;Japyhu; vg;NghJk; mwpTilatuhf ,Ug;gu;.

Vg;uy; 15

49