Feb-Mar 2015 | Page 22

$lNt mnkupf;fhtpd; Ner ehLfs; INuhg;ghtpy; efu;j;jp tUk; ,uhZt efu;TfSk; ,tw;wpw;F tY Nru;j;J epw;fpd;wd. mnkupf;f [dhjpgjp nuhdhy;l; wPfdpd; #o;r;rp tiyiag; Gupe;J nfhs;shj kpifapy; Nfhg;gr;Nrt;> Raepu;za cupik vd;gJ gpupe;J Nghtjw;fhd tpUg;igAk; cs;slf;fpaJ vd;gij Nrhtpaj; xd;wpaj;jpy; gad;gLj;j mDkjpj;jd; tpisthf> ,ize;J gykhf tsu;rpaile;J te;j Nrhtpaj; xd;wpaj;jpd; gykpf;f Kd;Ndhf;fpa efu;T rpd;dh gpd;dk; MfpaJ. ,jw;F Nfhkhsp Nghy; nraw;gl;l u\;ahtpd; ehl;bd; jiytu; nghwp]; nay;rd; gjtp nfhLj;j nrsfupaj;jhy; kpfTk; cjtpfukhf Nel;Nlh $l;lzp cf;Nuid Kd;dpWj;jpg; Gjpa jiyaPLfis u\;ah ,Ue;jhu;. mnkupf;fhTk; mjd; $l;lhspfSk; (Nel;Nlh) cyfpd; rkhjhdj;jpw;F rthyhf tpsq;Fk; type;j Aj;jq;fis md;W cyfpy; kPJ Vw;gLj;jpapUf;fpd;wdu;. ,Ue;j ,U murpay; Kfhk;fshy; gdpg;Nghu; vd;w tiyg; gpd;dypdhy;; toik Nghy; nghUshjhuj; jil vd;W gl;bdpr; rhit Vw;gLj;Jk; fl;bg; Nghlg;gl;bUe;j epyik ,jdhy; ,y;yhky; NghdJ. gpufldg;gLj;jhj Aj;jk; xd;iw jpzpj;Js;sdu; u\;ahtpw;F vjpuhf. ,e;j Muk;g nghUshjhu jilfspdhy; jkJ vz;zq;fis epiwNtw;w jhd; tpUk;gpa tifapy; MAjq;fis tpw;gid nra;Ak; MAj Kbahj mnkupf;f $l;lzp u\;ahtpw;F NkYk; nghUshjhu neUf;fbia tpahghupfspd; eyd;fis ghJfhf;Fk; nghUshjhuf; nfhs;iffisf; VwgLj;Jk; Kfkhf cyf re;ijapy; ngw;Nwhypag; nghUl;fspd; nfhz;bUe;j mnkupf;fhtpw;Fk; mjd; $l;lhsp ehLfSf;Fk; vz;izf;F Nkyhf mjpf ,yhgk; gpd;G kPs;epu;khzk; %yk; gzk; ,J fz;zhb tPl;by; ,Ue;J nfhz;L fy;nywptJ Nghd;w nraw;ghl;il mnkupf;f $l;lzpf;F Vw;gLj;jpaJ. ,t; mjd; NerehLfspd; nra;tij ePq;fs; Mg;fhdp];jhdpy; Muk;gpj;J> mz;ikapy; ,tu;fshy; nghUshjhuj;jpYk; ghupa jhf;fj;ij Vw;gLj;jptpl;lJ. u\;ahtpw;F vjpuhd ,y;yhky; nra;ag;gl;l ypgpa ehLtiu ghu;f;f KbAk;. ,e;j vz;iz Aj;jj;jpYk; ifiar; Rl;Lf; nfhz;l mnkupf;f $l;lzp ,tu;fspd; ,e;j nraw;ghl;il jl;bf; Nfl;Fk; cyfpd; ,U Kfhk; jw;NghJ Neub Aj;jk; xd;;iw u\;ahtpw;F vjpuhfj; njhlq;;fj; jpl;lkpl;lJ vd;w nraw;ghL mwNt ,y;yhky; vy;yhk; ehNk vd;w VfNghfk; Njitg;gLfpd;wJ. ,jw;F ,d;W ngupa Kl;Lff;fl;ilahf ,Ug;gJ Nghd;w efu;tpy; tlnfhupah> njd; mnkupf;f ehLfs; jkJ ,Jtiu fhyKk; cf;Nudpy; mikf;fg;gl;l jdJ nghk;ik murpw;F ehLfspd; nraw;ghLfspy; mjpfk; ftdk; nrYj;Jk; epiyapy; u\;ah MAjk;> gzk;> njhopEl;g cjtpfis toq;fp te;j Nel;Nlh $l;lzp jkJ nfhy;iyg; Gwj;jpy; gykhf epd;W nfhz;L Nfs;tpfis vOg;GtJ jw;NghJ Neubahf gilazpfis cf;Nud; ehl;bw;Fs; mDg;gp ntQ;rpdj;ij Vw;gLj;jpapUf;fpd;wJ. cf;Nud; murpw;F vjpuhf NghuhLk; Nghuhspfis xLf;Ffpd;Nwd; vd;W Gwg;gl;Ls;sJ. gioa `pl;yupd; nraw;ghl;il epidTgLj;Jk; nraw;ghl;il ,tu;fs; jw;NghJ INuhg;ghtpy; nfhz;L tUtjw;F Kay;tjhf kf;fshy; czug;gLk; tifapy; efu;Tfs; eilngw;Wf; nfhz;L ,Uf;fpd;wd. mz;ikapy; mnkupf;f nrdw; rigapy; epiwNtw;wg;gl;l jPu;khdq;fs; (The U.S. House of Representatives passed a resolution asking President Obama to send lethal arms to Ukraine, media said. Representatives endorsed the resolution in a 348 to 48 vote, and such a proposal is also likely to enjoy widespread support in the Senate. Monday’s measure urges Obama to provide Ukraine with “lethal defensive weapon systems” that would enhance Ukraine’s ability to “defend their sovereign territory from the unprovoked and continuing aggression of the Russian Federation.”) ,jid epWtp epw;fpd;wd. 20 cf;Nudpy; eilngw;WtUk; cs;Su; Aj;jk; vd;w tifapyhd nraw;ghl;il jdJ ifapy; vLj;J u\;a vjpu; mnkupf;f $l;lzp vd;w gbepiyapw;F nfhz;L nrd;wjw;fhd fhuzq;fs; Nkw; $wpaitNa. Aj;j epWj;jq;fs; cf;Nud; muR - fpsu;rpahsu;fs; ,ilNa Vw;gLj;jg;gl;lhYk; mu;j;jk; cs;s Aj;j epWj;jk; rhj;jpag;glhky; Nghtjw;fhd epiyikfs; “gps;isiaf; fps;sp tpl;L njhl;biy Ml;Lk;” nraw;ghLfshy; rhj;jpak; ,y;yhky; nra;ag;gLfpd;wd vd;gJ nts;spil kiy. jkJ cyf nghyp];fhud; nraw;ghl;bw;F Nfs;tp vOg;Gk; epiy u\;ahtplk; ,Uf;Fk; tiu cf;Nudpy; Nghu; epWj;jKk; rkhjhdK; epyTtjw;fhd tha;g;Gf;fs; ,y;iy. ,Nj Ntis cyfpy; kdpjd; kdpjdhf khWk; tiu ,U Kfhk;fs; vd;w nraw;ghLfSk; Njitahfj;jhd; ,Uf;fpd;wd. Nrhtpaj; A+dpadpd; ciltpd; gpd;duhd mDgtq;fs; kdpj Fyj;jpw;F vLj;jpak;gp epw;Fk; tYthd nra;jp ,Jjhd;.  Vg;uy; 15