Fault Is Of The Sufferer (In German) Fault Is Of The Sufferer ( In German ) | Page 28

Der Fehler liegt beim Leidenden
17
Ausgleich. Menschen sind ständig am Multiplizieren und
Dividieren, indem sie ihren Intellekt benutzen. Sie sind damit
beschäftigt, ihren Reichtum zu vermehren. Sie gehen nachts
schlafen und sorgen sich darum, wie sie ihre Ausgaben
minimieren und ihren Reichtum maximieren können. Indem
sie dies in ihrem Inneren tun, sind sie am „Multiplizieren” ihres
Glücks und am „Dividieren” ihres Leidens.
Indem man das Glück multipliziert, empfängt man als
Resultat großes Leid und obwohl man damit beschäftigt ist,
das Leid zu dividieren, wird das Leid dennoch nicht weniger.
Der Ausgleich der Natur besteht in Additionen und
Subtraktionen. Wenn jemand Bargeld verliert, die Firma
bankrott geht oder einem Geld gestohlen wird, dann sind
dies alles ein Ausgleich der Natur. Der Fehler liegt beim
Leidenden. Ich sage dies mit absoluter Sicherheit, so wie ich
es in meinem Sehen erkenne.
Fragender: Was ist falsch daran, sein Glück zu
multiplizieren?
Dadashri: Wenn du überhaupt etwas multiplizieren
möchtest, dann multipliziere dein Leiden. Wenn du dein Glück
multiplizierst, wirst du große Schwierigkeiten bekommen. Falls
du gerne multiplizierst, dann tu dies in Bezug auf dein Leid.
Wenn du jemanden ein Mal schlägst und dieser dich zwei
Mal zurückschlägt, darfst du dich als gesegnet betrachten.
Es ist gut, wenn du jemandem begegnest, der dir Leiden
verursacht, da dadurch dein Gnan wächst.
Falls du jedoch das Multiplizieren von Leid nicht
akzeptieren kannst, dann lasse es, aber multipliziere unter
gar keinen Umständen dein Glück.
Von Gott schuldig gesprochen
In Gottes Sprache: „Der Fehler liegt beim Leidenden.”
Doch laut den Gesetzen der Welt und der Menschen liegt
der Fehler bei dem, der das Verbrechen begangen hat.