EU-INSTITUCIJE | Page 236

PRAVOSUDNE INSTITUCIJE
2.5 . U svjetlu Amsterdamskih amandmana 2.5.1 . Dijelovi uključeni u Ugovor o EZ
U oblastima koje su Amsterdamskim amandmanima prebačene iz unijskog u komunitarni prostor , tj . koje su sada regulisane Ugovorom o Evropskoj zajednici , nadležnost Suda je unekoliko reducirana .
Za razliku od generalnog rješenja u vezi sa obraćanjem nacionalnih sudova povodom tumačenja i ocjene zakonitosti propisa u prostoru pokrivenom Naslovom IV Ugovora o Evropskoj zajednici 674 ( vize , azil i sloboda kretanja ) Sud preliminarno odlučuje samo povodom pitanja koja mu proslijede nacionalni sudovi na čije odluke nije dopuštena žalba – čl . 68 ( 1 ), ex čl . 73p ( 1 ). Drugim riječima , za razliku od opšteg režima , ovim povodom se Evropskom sudu ne mogu obraćati nižestepeni nacionalni sudovi . 675 Doduše , i ovo posljednje je moguće , ali samo ako država članica odluči da uspostavi komunikaciju i na tom nivou .
Savjet , Komisija i države članice mogu tražiti od Suda da dâ tumačenje odredbi datih u Naslovu IV i sekundarnih propisa donijetih na osnovu njih , no tumačenje dato u ovim odlukama ne vrijedi za slučajeve koji su u okviru nacionalnog postupka već postali res judicata – čl . 68 ( 3 ).
Uz to , kako je izričito rečeno u stavu dva čl . 68 , Sud nije nadležan da sudi o mjerama ili odlukama donijetim u skladu sa čl . 62 ( 1 ), a koje se odnose na održavanje javnog reda i mira ( law and order ) i unutrašnje bezbjednosti .
2.5.2 . Preostali unijski segment – III . stub
Amsterdamske novele su reducirale obuhvat III . stuba , ali su istovremeno u onom što je ostalo proširile nadležnost Evropskog suda . Naime , do tada je veći dio III . stuba bio van njegovog domašaja , tačnije sve izuzev onog što je regulisano odgovarajućim konvencijama i pod uslovom da je njihovo tumačenje 676 stavljeno u nadležnost Evropskog suda – svojevremeni čl . K . 3.2 ( c ), EU . 677 Amsterdamski amandmani , međutim , i u ovaj segment uvode nadzor Suda , posredujući ga
• zahtjevom nacionalnih sudova za tumačenje pravnih akata donijetih u okviru Naslova VI Ugovora o Evropskoj uniji ,
• tzv . direktnom tužbom za ocjenu zakonitosti ovih akata i
• rješavanjem sporova između država članica , kao i između njih i Komisije , o tumačenju i primjeni akata i mjera u smislu navedenog Naslova .
674
Čl . 61 – 69 , ex čl . 73i – 73q .
675
Ovim povodom , tj . za odluke ( predsjednika ) Evropskog suda o nedopuštenosti obraćanja nižestepenih
sudova , vidi slučajeve Dem ‘ Yanenko ; Georgescu ; Warberq .
676
Bilo konvencijom , bilo posebnim protokolom .
677
Ilustraciju tim povodom nudi Briselska konvencija o jurisdikciji .
234