Zuzana Bezáková,
Stredná odborná škola
Nové Mesto n. Váhom
Myslím, že eTwinning pozitívne ovplyvnil vyučovací proces na našej strednej odbornej škole. Začali sme v školskom roku 2012-13 s poľskou partnerskou školou pracovať na projekte Literatúra na tanieri, ktorý bol určený pre žiakov odboru hostinský a kuchár. Projekt prepojil literatúru s odborným výcvikom, jeho súčasťou bolo aj spoločné varenie podľa diel literárnych klasikov oboch štátov. Žiaci si rozšírili svoje vedomosti a zručnosti, komunikovali po anglicky, pracovali s počítačom ale zažili v škole aj zábavu, keď usporiadali spoločné videokonferencie alebo vymýšľali pre svoj projekt logo a znelku.
Spoločné kontakty prerástli do priateľstva, ktoré sa ďalej prehĺbilo pri projekte Mládež v akcii, Fair Play on the Net. Naši žiaci strávili 10 zaujímavých dní neformálneho vzdelávania s tematikou legálneho a nelegálneho používania počítačov mladými ľuďmi v Poľsku. Ukázali svoju tvorivosť, získali množstvo inšpirácií a nápadov. Záujem a nadšenie ich motivovalo k usilovnejšiemu učeniu sa cudzích jazykov.
Účastníčka medzinárodného workshopu Our Cultural European Heritage v Budapešti, 2012
Vďaka intenzívnym spoločným stretnutiam získali nových priateľov a pochopili aké bohatstvo poskytuje spoločná Európa. Naše školy vzájomne na seba pôsobili aj na úrovni učiteľov. Minulý školský rok sme privítali pedagógov našej partnerskej školy v Novom Meste nad Váhom a v tomto školskom roku sa chystáme na návštevu do poľskej Torune. Každé takéto stretnutie prinieslo hodnotné skúsenosti a inšpiráciu a otvorilo priestor pre ďalšie zlepšovanie sa.
Pre mňa eTwinning znamená prácu aj zábavu. Rozhodne bol posunom v mojej pedagogickej práci. Musím na sebe pracovať a učiť sa, najmä používať nové IKT, ale beriem to ako výhodu. Angličtina je pre mňa živým komunikačným jazykom, nie len vyučovacím predmetom. Milé tiež je, že keď teraz idem po chodbe školy, žiaci sa na mňa usmievajú. Sama vidím, že učiť sa dá aj zábavnejšie a pre žiakov motivujúcejšie a eTwinning je veľkým zdrojom inšpirácie. Osobne dôležité pre mňa je, že eTwinning mi priniesol priateľstvá s ľuďmi, ktorých si vážim a vďaka nemu som navštívila zaujímavé miesta, kde by som sa inak nedostala.
6
2