mercado latino | ENERO 2019
Reportero A: “Oye, mira, el atleta
japonés está poniendo las pesas
en su lugar”
Reportero B: Sí, él siempre hace
eso.
A: Nunca había visto eso antes.
B: Todo el equipo japonés
lo hace. Y también limpian
todo lo que ensucian.
A: ¿Verdad?
B: “Cuando termina la
competencia, todo el
equipo viene y barre toda
el área. Luego limpian las
barras y guardan todo el
equipo en su lugar. Supongo que
todos los equipos deberían hacer
eso, pero los japoneses son los
únicos a los que he visto hacerlo.”
Es cierto que cuando otras per-
sonas están mirando, los japoneses
lucen obsesivamente apegados a
la limpieza. La limpieza institucio-
nalizada es lo que está detrás de la
costumbre en que empleados de
las empresas barren las aceras fren-
te a sus edificios cada mañana. En
las áreas residenciales se realizan
limpiezas programadas regular-
mente y donde los vecinos se unen
para limpiar los desagües, cortar
el pasto y arrancar las malezas
para limpiar así el vecinda-
rio en que habi-
59