eMag_July 2020_DA | Page 57

¸fbdÀ»f¸fûÔ ³fZ Qd»f°f ¹fbUIY IYû
¸ffSX OXf»ff, IYfSXÊUfBÊ ³f WXû³fZ
´fSX d´f°ff ³fZ Af°¸fWX°¹ff IYe...
SXfþÀ±ff³f IZY d·fUfOÞXe ¸fZÔ IYd±f°f °füSX ´fSX A´f³fe ¸fûMXSX
ÀffBdIY»f ÀfZ EIY ¸fdWX»ff IYe MX¢IYSX IZY ¶ffQ CXÀf ½¹fdöY IYe
´feMX-´feMXIYSX WX°¹ff IYSX Qe ¦fBÊÜ dþÀfIZY ¶ffQ CXÀfIZY d´f°ff ³fZ
±ff³fZ ¸fZÔ dSX´fûMXÊ QþÊ IYSXUfBÊ ±feÜ dþÀfIZY ¶ffQ ÀfZ WXe ¸fÈ°fIY WXSXeVf
þfMXU IZY d´f°ff SXdØfSXf¸f þfMXU IYû IYd±f°f °füSX ´fSX ²f¸fIYe ·fSXe
IYfg»f d¸f»f SXWXe ±feÜ dþÀfÀfZ ´fSXZVff³f WXûIYSX ¸fÈ°fIY IZY d´f°ff ³fZ
Af°¸fWX°¹ff IYSX »feÜ WXSXeVf þfMXU IYe ´f}e dUIY»ffÔ¦f WX` AüSX
CXÀfIZY °fe³f ¶f¨¨fZ WX`ÔÜ ´fd°f AüSX ÀUÀfbSX IYe ¸fü°f IZY ¶ffQ A¶f
CXÀfIZY Àff¸f³fZ þeU³f¹ff´f³f IYf ÀfÔIYMX ´f`Qf WXû ¦f¹ff WX` Ü
¸fÈ°fIY IZY d´f°ff IZY Af°¸fWX°¹ff IYSX³fZ ÀfZ AfIiYûdVf°f »fû¦fûÔ
³fZ A»fUSX ¸fZÔ ´fiQVfʳf dIY¹ffÜ ´fiQVfʳfIYfdSX¹fûÔ ³fZ ´fedOÞX°f WXSXeVf
þfMXU IZY ´fdSXUfSX ÀfdWX°f VfU IZY Àff±f dUSXû²f ´fiQVfʳf dIY¹ffÜ
´fiQVfʳfIYfdSX¹fûÔ IYe ´fbd»fÀf IZY Àff±f ÓfOÞX´f ·fe WXbBÊÜ 16 A¦fÀ°f
IYû WXSXeVf þfMXU IZY d´f°ff ³fZ ²f¸fIYe ·fSXe IYfg»f ÀfZ ´fSXZVff³f WXûIYSX
Af°¸fWX°¹ff IYSX »fe ±feÜ dþÀfIZY ¶ffQ A»fUSX ´fbd»fÀf §fMX³ffÀ±f»f
´fSX ´fWXbÔ¨fIYSX WXSXeVf IZY d´f°ff SXdØfSXf¸f IYû AÀ´f°ff»f »fZ ¦fBÊ þWXfÔ
OXfg¢MXSXûÔ ³fZ CXÀfZ ¸fÈ°f §fûd¿f°f IYSX dQ¹ffÜ
¦füSX°f»f¶f WX` dIY d´fL»fZ ¸fWXe³fZ ¸fÈ°fIY WXSXeVf þfMXU d·fUfOÞXe
ÀfZ »füMX SXWXf ±ffÜ »füMX°fZ UöY SXfÀ°fZ ¸fZÔ CXÀfIYe ¶ffBIY IYe MX¢IYSX
EIY ¸fdWX»ff ÀfZ WXû ¦fBÊÜ dþÀfIZY ¶ffQ UWXfÔ þbMXe ¸fbdÀ»f¸fûÔ IYe ·feOÞX
³fZ CXÀfIYe d´fMXfBÊ IYSX Qe ¦fBÊÜ d´fMXfBÊ ÀfZ CXÀfIYe ¸fü°f WXû ¦fBÊ ±feÜ
dþÀfIZY ¶ffQ A¦f»fZ dQ³f MX¢IYSX »f¦f³fZ Uf»fe ¸fdWX»ff WXIYe¸f³f
AüSX WXSXeVf þfMXU IZY d´f°ff ³fZ A»fUSX ±ff³fZ ¸fZÔ ERYAfBÊAfSX QþÊ
IYSXUfBÊ ±feÜ dþÀf ´fSX A»fUSX ´fbd»fÀf A²feÃfIY ´ffSXeÀf QZVf¸fbJ
³fZ ¶f°ff¹ff ±ff dIY ¸fÈ°fIY IZY d´f°ff IYf AfSXû´f ±ff dIY CX¸fSX VfZSX
³ff¸f IZY EIY ½¹fdöY AüSX CXÀfIZY Àffd±f¹fûÔ ³fZ d¸f»fIYSX CXÀfIZY ¶fZMXZ
IYe d´fMXfBÊ IYSX Qe dþÀfIZY ¶ffQ CXÀfIYe ¸fü°f WXû ¦fBÊ ±feÜ
(Àff·ffSX ³¹fcþ-18)
ªfb»ffBÊX 2020
Qd»f°f AfaQû»f³f ´fdÂfIYf 57