2 . SITUACIÓN DE CONTEXTO
2.1 . Qué se entiende por internacionalización de la educación superior
Como paso previo a la realización del análisis , es necesario establecer qué se entiende por internacionalización de la universidad , es decir , qué es lo que se pretende medir y estudiar .
En la actualidad conviven diversas definiciones del fenómeno . A continuación , se presentan algunos de los conceptos más utilizados :
• “ Internacionalizar la actividad de una universidad no consiste solo en la creación de un departamento de relaciones internacionales , que se ocupe de manera eficiente de los programas de movilidad internacional de los estudiantes y de los convenios correspondientes .
• Internacionalizar la actividad de una universidad implica que toda la organización universitaria , su personal , los órganos de gestión y gobierno , los servicios perciban que desarrollan su actividad en un contexto internacional (…). Internacionalizar significa incorporar la dimensión internacional no solo en la relación con los estudiantes , sino también en los sistemas de reclutamiento del personal , en los sistemas de gestión de la investigación , en los procedimientos administrativos , etc . La internacionalización lo impregna todo ”. ( 1 )
• “ Internacionalización de las universidades se puede definir como el proceso de introducción de la dimensión internacional en la cultura y estrategia institucional , en las funciones de
formación , investigación y extensión , y en la proyección de la oferta y capacidades de la universidad . El énfasis que debe poner una universidad en su enfoque y en sus objetivos y estrategias de internacionalización depende de múltiples factores que serán analizados más adelante y en los que confluyen diferentes motivaciones culturales , académicas y económicas .” ( 2 )
• “ Se trata de un proceso vivo para dar respuesta al proceso de generalización y globalización , inclusivo de elementos de interculturalidad tanto internacionales como locales . Es , por tanto , un proceso que va más allá de la movilidad internacional de estudiantes , personal docente y administrativo , desarrollada a través de programas como el Erasmus + o AMICUS ( programa propio de movilidad ULE a destinos no europeos ).
• La internacionalización afecta a la totalidad de enseñanzas , actividades y servicios que se desarrollan en la universidad , pues todas ellas son susceptibles de estar en contacto y colaboración con personas de diferentes nacionalidades y culturas .” ( 3 )
• “ El concepto internacional , necesario aún en España , representa la voluntad de priorizar las políticas de modernización ligadas a la internacionalización en las tres funciones , docente , investigadora y de innovación . Especialmente , se busca una visión y reconocimiento internacional o global de estos entornos de conocimiento o Campus de Excelencia Internacional . Se entiende la internacionalización
9