www. elaugustino. com marzo 2017

Participa en la Sección " Recetas Deliciosas "

Envíanos tu receta completa con todos los ingredientes que necesitas y el procedimiento para prepararla, si puedes explicar para cuantas personas es la porción y las calorías mucho mejor, pero no indispensable. Tómale una foto al plato que preparaste y envíala al e-mail- elaugustino @ elaugustino. com

Anúnciate

El periódico con una circulación local en el CSRA, justamente lo que necesita tu negocio y donde realmente quieres vender o comprar. 706-413-2102

elaugustino @ elaugustino. com

PO Box 142 AUGUSTA GA 30919

Cartas al Editor

Envíenos sus cartas al editor, y comente de la actualidad en la ciudad de Augusta y sus areas limítrofes. Comunique los problemas de la comunidad o situaciones que esté enfrentando la comunidad Hispana en Georgia y Carolina del Sur.

Puede enviarnos por el coreo electrónico a( Cartas al editor) elaugustino @ elaugustino. com también puedes enviar su carta por correo a: P. O. Box 142 AUGUSTA GA 30919

987 Saint Sebastian Way, Augusta, GA 30912

‣ Clínica Pediátrica será una clínica gratuita para los niños en el CSRA que no tienen seguro médico y están por debajo del 200 % de la línea federal de pobreza. Tratamos a todos los pacientes que cumplan con los requisitos sin importar la raza, género, o estado de la documentación.

‣ No hay fechas para el comenzando de la Clínica Pediátrica ahora, pero en las semanas siguientes será mas información.

‣ Por favor visite nuestro sitio web( ALASCSRA. COM), escribanos( ALASCSRA @ GMAIL. COM), o llama a nuestro número de teléfono( 762-233-1427)* para obtener más información acerca de nuestra clínica y servicios.

ElAugustino NEWSPAPER 20

For Sale or Rent by Owner in Puerto Rico – House and farm; 17 acres, planted in coffee, bananas, citrus; 2BR modern cottage newly rehab. $ 175,000 or $ 650 / month( 2-year minimum)

En Puerto Rico Dueño Vende o Alquila- casa y finca de 17 acres, sembrada en café, plátanos, cítricos; casa acabada de actualizar; 2BR; $ 175,000 o $ 650 / mes( 2 años mínimo de alquiler).

For Sale or Rent by Owner in Puerto Rico- 16-acre farm, $ 85,000 or $ 350 / month( 2-year minimum) Ideal for off-track sports; Owner financing available

En Puerto Rico Dueño Vende o Alquila- finca de 16 acres, ideal para offtrack; 85,000 o $ 350 / mes( 2 años mínimo de alquiler).

For Sale or Rent by Owner- House on 2 acres; 3BR 2B, brick, 2-car attached garage; romantic Gazebo; $ 75,000 or $ 650 / month( 2-year minimum) in traditional Wrens community of Stellaville-

Dueño Vende o Alquila- casa con 2 acres, 3BR 2B brick, 2-car attached garage; casa en proceso de actualizar; 2BR; $ 75,000 o $ 650 / mes( 2 años mínimo de alquiler).

Por favor, llame y dejar su mensaje. Vamos a devolver su llamada tan pronto como nos sea posible.