Educational Support Material for the Teachers of the Aristotle Uni. Educational-Material_Teachers-book_GR | Page 2

Εκπαιδευτικό υλικό για
παιδιά πρόσφυγες
Εισαγωγή
Το Εκπαιδευτικό Υλικό δημιουργήθηκε για την εξοικείωση/γνωριμία των
παιδιών με τον ελληνικό πολιτισμό και την ελληνική γλώσσα σε πλαίσιο
άτυπης εκπαίδευσης.
Το
Εκπαιδευτικό
Υλικό,
όπως και ο Οδηγός
Καλωσορίσματος, με τον οποίο συνεργάζεται, στηρίζεται στις αρχές
γραμματισμού σε μια δεύτερη ή ξένη γλώσσα και ταυτόχρονα επιδιώκει
συνδέσεις του πολιτισμού υποδοχής με τον πολιτισμό προέλευσης (με χώρα
παράδειγμα τη Συρία). Η πολυτροπική παρουσίαση των πληροφοριών (με
γραπτό κείμενο, με εικόνα και ήχο) προσφέρει αυξημένες ευκαιρίες ταύτισης
σημαίνοντος και σημαινόμενου. Το Εκπαιδευτικό Υλικό διαρθρώνεται πάνω σε
ένα σκελετό θεμάτων που έχουν μεγάλη πιθανότητα να απηχούν τα
ενδιαφέροντα και τις εμπειρίες των παιδιών και είναι δυναμικό και ευέλικτο
καθώς τα θέματα μπορούν να αναπτύσσονται και να επεκτείνονται ανάλογα με
το μαθητικό πληθυσμό στον οποίο απευθύνονται.
Πιο συγκεκριμένα το υλικό στοχεύει στην

εξοικείωση των παιδιών προσφύγων με τη γλώσσα και τον
πολιτισμό της χώρας υποδοχής
 σύνδεση με τον πολιτισμό προέλευσης των παιδιών
 έκφραση συναισθημάτων
 ανάπτυξη ενδιαφερόντων
 ανάπτυξη ψυχοκινητικών δεξιοτήτων
Το Εκπαιδευτικό Υλικό αποτελείται από το Εγχειρίδιο Εκπαιδευτικού και τα
Φύλλα Δραστηριοτήτων για τα παιδιά . Οι θεματικές του ενότητες
αντιστοιχούν στους τρεις θεματικούς άξονες του Οδηγού Καλωσορίσματος,
αναφέρονται δηλαδή σε μνημεία πολιτισμού, στην καθημερινότητα και στο
σχολείο.
Το Εγχειρίδιο Εκπαιδευτικού προτείνει ενδεικτικές παρεμβάσεις που
μπορούν να χρησιμοποιηθούν από τον/την εκπαιδευτικό ως έχουν ή/και ως
2