SODA CAUSTICA
PT Soda Caustica em lascas a utilizar como: Desincrustante de substâncias orgânicas, gorduras
alimentares na limpeza de pavimentos, fogões, coifas, grelhas de churrasco, frigideiras e for-
nos (dissolver 200/500 gr em 3/4 litros de água e mergulhar durante 6-8 horas); Removedor de
vernizes a óleo no restauro da madeira (dissolver 300/500 gr em um litro de água e aplicar por
imersão ou com pincel); Desentupidor de descargas obstruídas por resíduos calcários, alimentos,
gorduras de cozinha, cabelos etc. (deitar aproximadamente 150/200 gr directamente na descarga
e adicionar 1/2 litros de água quente). O produto não ataca os metais com excepção de alumínio,
magnésio, zinco ou suas ligas.
GR ΚΑΥΣΤΙΚΗ ΣΟΔΑ: Οι νιφάδες ΚΑΥΣΤΙΚΟΥ ΝΑΤΡΙΟΥ χρησιµοποιούνται για: Αφαίρεση
της οργανικής ουσίας, του εδώδιµου λίπους από τα πατώµατα, των κουζινών, των κουκούλων,
των σχαρών των ψησταριών, των σχαρών των φούρνων (διαλύστε το 200/500 γ σε 3-4 λίτρα
του ύδατος και βρέξτε για 6-8 ώρες) Αφαίρεση του ελαιοχρώµατος κατά την αποκατάσταση
του ξύλου (διαλύστε το 300/500 γ σε ένα λίτρο του ύδατος και βρέξτε ή εφαρµόστε µε
µια βούρτσα) Καθάρισµα των αγωγών που εµποδίζονται από τα υπολείµµατα εκδοράς,
τροφίµων, µαγειρικού λίπους, τριχών κ.λπ. (χύστε το περίπου 150/200 γ ά µεσα στον αγωγό
και προσθέστε 1-2 λίτρα καυτού νερού). Το προϊόν δεν αντιδρά µε οποιαδήποτε µέταλλα εκτός
από το αλουµίνιο, το µαγνήσιο και τον ψευδάργυρο, και τα κράµατά τους.
HR Kaustična soda u listićima koja se upotrebljava kao: sredstvo za uklanjanje kamenca organske
tvari, masne hrane, za čišćenje podova, štednjaka, nape, roštilj grill, pećnice (200/500 g otoplje-
nog u 3/4 galona vode i potopiti za 6 - 8 sati), za uklanjanje boje, ulja na platnu, kod restauracije
drva (300/500 g otopljenog u jednoj litri vode i primjenjuju se uranjanjem ili kistom); za začepljene
odvode od hrane, kuhanja, masti, kose, itd.. (uliti oko 150/200 grama direktno u odvod i dodati 1/2
litre tople vode). Proizvod ne napada metale, osim aluminija, magnezija, cinka ili njihovih legura.
PACK. SIZE PROD. CODE EAN CODE
BOTTLE 1 KG 62450/01 8 027354 624517
DE Die Natronlauge wird für die Entfernung von organischer Substanz wie Speisefett aus Böden,
Herde, Hauben, Grills und Öfen verwendet. Lösen Sie 200/500 g in 3-4 Liter Wasser auf und
weichen Sie die Flächen für 6-8 Stunden ein; Entfernen von Ölfarbe aus Holz: Lösen Sie 300/500
g in einem Liter Wasser auf, lassen es einwirken und reiben es mit einer Bürste ein; Reinigung von
Abflüssen Kalkablagerungen, Kochfett, Haare usw. gießen Sie 150/200 g direkt in den Abfluss,
und schütten Sie 1-2 Liter heißes Wasser nach. Das Produkt keine Metalle an, außer Aluminium,
Magnesium und Zink und deren Legierungen.
PT Puliwc: Detergente desincrustante e higienizante perfumado com gengibre e cereja. Elimina
qualquer tipo de incrustação calcária, ferrugem e sujidade orgânica de vaso sanitário, sanitas
turcas e urinóis. A força dos princípios ativos contidos conferem ao produto uma excelente
rapidez de execução e uma grande eficácia em obter superfícies higienizadas, perfeitamente
limpas e brilhantes. Aplicar o produto em baixo da borda e nas paredes do vaso sanitário, sani-
tas turcas dos urinóis, deixar actuar algumas horas e, depois, deixar correr a água.
PULIWC
GR Puliwc: απολυµαντικό που διώχνει το πουρί και τα βακτηρίδια, µε άρωµα τζίντζερ και
κεράσι. Διώχνει οποιαδήποτε είδους πουρί, σκουριά και οργανικά λύµατα από τουαλέτες. Η
δύναµη των ενεργών του στοιχείων κάνουν το προϊόν γρήγορο και αποτελεσµατικό, δίνοντας
στις επιφάνειες λάµψη καθαρίζοντας τες. Εφαρµόστε το προϊόν κάτω από το χείλος και στα
τοιχώµατα του WC, δηµόσια ουρητήρια, αφήστε το να δράσει για λίγες ώρες, και µετά ρίχνετε
νερό.
HR Puliwc za otklanjanje kamenca i dezinfekciju je deterdžent s mirisom đumbira i trešanja.
Rijesite se kamenca, hrđe i organskih nečistoća uzrokovane vodom u pisoarima. Snaga aktiv-
nih sastojaka cine deterdzent brzim i vrlo učinkovitim u dobivanju dezinficirane, ciste i svijetle
površine. Nanesite proizvod pod obruč, zidove WC-a i pisoar te ostavite da djeluje nekoliko sati
a zatim isperite vodom.
DE Puliwc: Ein Antikalk und antibakterielles Reinigungsmittel, mit Ingwer und Kirsch Aroma.
Beseitigt nahezu alle Arten von Ablagerungen von Kalk, Rost und organischen Schmutz in den
Toiletten , Pissoirs und öffentlichen Toiletteanlagen. Die Kraft der Wirkstoffe ermöglicht dem
Produkt schnell und sehr effizient bei hygienischen Oberflächen welche perfekt, sauber und
glänzend sein sollen, zu wirken. Tragen Sie das Produkt unter dem Rand und an den Wänden
der WC, Urinale und öffentlichen Toiletten, lassen es ein paar Stunden einwirken uns spülen
es dann ab.
PACK. SIZE PROD. CODE EAN CODE
BOTTLE 750 ML 63850/75 8 027354 638750
100