ADESIVO DI MONTAGGIO
PT Adesivo De Montagem: Adesivo especial vedante monocomponente e inodoro à base de resinas acrílicas em dispersão aquosa. Adesivo com consistência pastosa, sem solventes, ecológico, à base de matérias-primas de óptima qualidade. O primeiro produto capaz de colar e vedar fortemente todos os materiais porosos de maior uso, entre si ou com outros materiais não porosos, sem ter que furar nem pregar. Garante uma óptima garra inicial e uma montagem com a máxima fiabilidade para colar madeira, metal, betão, reboco, tijolos, pedra, poliestireno expandido e revestimentos murais. Produto ideal para o faça você mesmo e o profissional.
GR ΜΟΝΤΑΖΟΚΟΛΛΑ ΣΥΓΚΟΛΛΗΤΙΚΟ ΣΥΝΕΝΩΣΗΣ ειδική άοσ µ η ακρυλική στεγανωτική ουσία ενός συστατικού, βασισ µ ένη στη ρητίνη σε υδάτινο διάλυ µ α. Μαλακή κόλλα συγκολλητική, χωρίς διαλυτή, οικολογική, βασισ µ ένος σε κορυφαίας ποιότητας πρώτες ύλες. Το πρώτο προϊόν ικανό να δη µ ιουργήσει έναν ισχυρούς δεσ µ ό και επισφράγιση µ εταξύ όλων των συνήθως χρησι µ οποιη µ ένων πορωδών υλικών, και µ ε άλλα µ η πορώδη υλικά, χωρίς απαιτείται διάτρηση µ ε τρυπάνι ή κάρφω µ α µ ε σφυρί. Εγγυάται άριστη αρχική κατάταξη και την εξαιρετικά αξιόπιστη σύζευξη στη συγκόλλησης ξύλου, µ έταλλου, σκυροδέ µ ατος, ασβεστοκονιά µ ατος, τούβλων, την πέτρες, αποκτηθέντος πολυστρόφου και τα επιστρω µ άτων τοίχων. Ένα ιδανικό προϊόν, εξίσου για τον ερασιτέχνη και τον επαγγελ µ ατία.
HR Ljepilo Za Brtvljenje: Posebno ljepilo za brtvljenje, bez mirisa na bazi akrilnih smola u vodenoj otopini. Ljepilo je mekog oblika, bez acetona, ekološko, izrađeno od visokokvalitetnih sirovina. Prvi proizvod u stanju snažno zalijepiti te omogućiti brtvljenje svih poroznih materijala koji se koriste međusobno ili sa drugim ne-poroznim materijalima, bez ostećenja. Pruža odličan početak za lijepljenje drveta, metala, betona, žbuke, cigle, kamena, zidne obloge i polistirena. Idealan proizvod za osobnu ili profesionalnu upotrebu.
PACK. SIZE PROD. CODE EAN CODE TUBE 125 ML 68810 / 125 8 027354 688113
CARTRIDGE 310 ML 68810 / 31 8 027354 688106
DE Montage-Kleber: Besonderer geruchsfreier Ein-Komponenten Dichtstoff, auf Acrylharz-Basis in wasserlöslicher Dispersion. Geschmeidige Dichtungspaste, lösungsmittelfrei, ökologisch, auf hochwertigen Rohstoffen basierend. Das erste Produkt, das in der Lage ist, eine starke Bindung und Dichtung zwischen allen gängigen porösen Materialien und anderen nicht-porösen Materialien zu erstellen, ohne Löcher zu bohren, zu Hämmern oder Nageln. Garantiert exzellente Ergebnisse und extrem zuverlässige Montage beim Kleben von Holz, Metall, Beton, Gips, Ziegel, Stein, Styropor und Wandbeschichtungen. Ein ideales Produkt, für Heimwerker und Professionelle gleichermaßen.
KOLPIASTR
PT Kolpiastr é um adesivo em pó composto por cimento branco, inertes com granulometria escolhida e aditivos especiais. É utilizado para colar ladrilhos cerâmicos na parte interna ou externa em pavimentos ou paredes. Colocar água limpa em um contentor( 28 % em relação ao produto), adicionar a quantidade necessária de Kolpiastr, deixar repousar por 5-10 minutos e misturar rapidamente até obter uma massa brilhosa, plástica e homogénea. A cola está pronta para o uso e pode ser utilizada por 8 horas. A fórmula de Kolpiastr possui muitos anos de experiência e é garantida por milhares de aplicações efetuadas anualmente na Itália e no exterior. Óptima propriedade adesiva para todos os materiais de revestimento e em todos os subfundos utilizados em alvenaria. A massa pode ser obtida / misturada manualmente ou com máquina.
GR Το Kolpiastr είναι ένα συγκολλητικό σε σκόνη από λευκό τσιμέντο, αδρανή επιλεγμένης κοκκομετρικής διαβάθμισης και ειδικά πρόσθετα. Χρησιμοποιείται για την εσωτερική και εξωτερική συγκόλληση κεραμικών πλακιδίων σε δάπεδο ή τοίχο. Χύστε πρώτα το καθαρό νερό σε ένα δοχείο( 28 % σε σχέση με το προϊόν), στη συνέχεια προσθέστε την αναγκαία ποσότητα Kolpiastr, αφήστε για 5-10 λεπτά και αναμείξτε ξανά γρήγορα έως ότου έχετε ένα γυαλιστερό, πλαστικό και ομοιογενές μείγμα. Το συγκολλητικό είναι έτοιμο για χρήση και μπορεί να το επεξεργαστείτε για 8 ώρες. Η σύνθεση του Kolpiastr υπαγορεύεται από χρόνια εμπειρίας και είναι εγγυημένη από τις χιλιάδες εφαρμογές που εκτελούνται κάθε χρόνο στην Ιταλία και στο εξωτερικό. Εξαιρετικές ιδιότητες συγκόλλησης με όλα τα υλικά επένδυσης και όλα τα υποστρώματα που χρησιμοποιούνται στις οικοδομικές κατασκευές. Το μείγμα μπορεί να γίνει στο χέρι ή στο μηχάνημα.
HR Kolpiastr je ljepilo u prahu izrađeno od bijelog cementa, agregata s odabranom granulometrijom i specijalnih aditiva. Koristi se za lijepljenje u vanjskim i unutrašnjim prostorima keramičkih podnih ili zidnih pločica. Najprije uliti čistu vodu u posudu( 28 % u odnosu na proizvod), zatim dodati potrebnu količinu proizvoda Kolpiastr, neka odstojil 5-10 minuta i ponovno kratko promiješati sve dok se ne postigne sjajna, plastična i homogena pasta. Ljepilo je spremno za uporabu i može se obrađivati 8 sati. Sastav proizvoda Kolpiastr diktira višegodišnje iskustvo zajamčeno s više tisuća primjena svake godine u Italiji i inozemstvu. Ima odlična svojstva lijepljenja u odnosu na sve materijale za oblaganje zidova kao i na sve podloge korištene u građevinarstvu. Masa se može pripremiti ručno i strojno.
PACK. SIZE PROD. CODE EAN CODE BOX 1 KG 67554 / 01 8 027354 675540
DE Kolpiastr ist ein Kleber in Pulverform, der aus weißem Zement, Zuschlagstoffen mit ausgewählter Körnung und Spezialzusatzstoffen besteht. Er wird zur Verklebung von Keramikfliesen auf Fußböden oder an Wänden in Innenund Außenräumen verwendet. Sauberes Wasser in einen Behälter gießen( 28 % im Verhältnis zum Produkt), die erforderliche Menge Kolpiastr hinzufügen, 5-10 Minuten ruhen lassen und dann kurz rühren, bis eine glänzende, plastische, homogene Masse entsteht. Der Kleber ist gebrauchsfertig und bleibt 8 Stunden lang verarbeitbar. Die Rezeptur für Kolpiastr ist das Ergebnis langjähriger Erfahrung und durch Tausende von Anwendungen garantiert, die jährlich in Italien und im Ausland erfolgen. Ausgezeichnete Hafteigenschaften auf allen im Bauwesen verwendeten Untergründen und Verkleidungsmaterialien. Die Masse kann mit der Hand oder mit einer Maschine hergestellt werden.
77