RINNOVA SANITARI
PACK. SIZE PROD. CODE EAN CODE SPRAY 400 ML 85810 / 04 8 027354 858103
PT Renovador De Sanitários Spray: Esmalte com resinas promotoras especiais de adesão específico para pintar e renovar objectos de cerâmica e sanitários. Resiste aos detergentes, ao contacto com água quente( 40-50 ° C) após 5 dias da aplicação e seca rapidamente após 15-25 minutos. Antes de colocar em contacto com água quente: esperar no mínimo 5 dias da aplicação. Pode ser pintado por cima com o mesmo produto em qualquer momento, com outros produtos após no mínimo 24-30 horas e não pode ser pintado por cima com tintas bicomponentes. Modo de uso: desengordurar e secar bem a superfície, agitar a embalagem durante 1-2 minutos antes da utilização e borrifar a 25-30 cm da superfície. Aplicar o produto com passadas ligeiras e cruzadas antes na vertical e depois na horizontal. O uso inadequado deste produto é punível. Dissolvente Verniz: com acetona e / ou dissolvente nitro.
GR ΣΠΡΕΥ ΑΝΑΝΕΩΣΗΣ ΕΙΔΩΝ ΥΓΙΕΙΝΗΣ: Σ µ άλτο µ ε ειδικές ρητίνες που ευνοούν την πρόσφυση ειδικό για να βάφονται και να ανανεώνονται αντικεί µ ενα από κερα µ ικό ή είδη υγιεινής. Αντέχει στα απορρυπαντικά, στην επαφή µ ε ζεστό νερό( 40-50 ° C) µ ετά 5 η µ έρες από την εφαρ µ ογή και στεγνώνει γρήγορα µ ετά 15-25 λεπτά. Πριν φέρετε σε επαφή µ ε ζεστό νερό: περι µ ένετε τουλάχιστον 5 η µ έρες από την εφαρ µ ογή. Μπορεί να δεχτεί επάνω του άλλα περάσ µ ατα ίδιου προϊόντος σε οποιαδήποτε στιγ µ ή, διαφορετικών προϊόντων µ ετά από 24-30 ώρες τουλάχιστον ενώ δεν µ πορεί να δεχτεί επάνω του βερνίκια δύο συστατικών. Τρόπος χρήσης: καθαρίστε και στεγνώστε καλά την επιφάνεια, ανακινήστε τη φιάλη για 1-2 λεπτά πριν τη χρήση και ψεκάστε σε απόσταση 25-30 cm από την επιφάνεια. Εφαρ µ όστε το προϊόν µ ε ελαφρά και σταυρωτά περάσ µ ατα πρώτα καθέτως και µ ετά οριζοντίως. Η βανδαλική χρήση του προϊόντος συνεπάγεται σοβαρές κυρώσεις. Αφαίρεση βερνικιού: Με Ακετόνη και / ή Διαλυτικό Νίτρο.
HR Sprej Za Sanitarije: Lak za obnavljanje sanitaria dobre prionljivosti specifičan za obnovu keramike i sanitarija. Otporan na deterdžente, na kontakt sa toplom vodom( 40-50 ° C) nakon 5 dana od primjene te se suši brzo nakon 15-25 minuta. Prije kontakta s vrućom vodom pričekati najmanje 5 dana nakon primjene. Moguće je prelakirati proizvod u bilo kojem trenutku, a druge proizvode, nakon najmanje 24-30 sati, te ne prelakirati boju koja se sastoji od dvije komponente. Primjena: odmastite i osušite površine, protresite bočicu 1-2 minute prije uporabe i sprejati na 25-30 cm udaljenosti. Nanosite polagano proizvod, prvo vertikalno pa horizontalno. Zloupotreba se kažnjava. Skidanje laka acetonom i / ili nitro razrjeđivačem.
DE Sanitär-Armaturen Spray: Ein Lack mit speziell haftende Harze zur Erneuerung von Malerei und Keramik bei Sanitäreinrichtungen. Es trocknet bereits nach 15-25 Minuten und ist nach 5 Tagen resistent gegen Reinigungsmittel und heißes Wasser( 104 bis 122 ° F / 40-50 ° C). Warten Sie mindestens 5 Tage ab dem Zeitpunkt der Anwendung, bevor Sie die renovierte Sanitäreinrichtung mit heißem Wasser in Kontakt bringen. Es kann mit dem gleichen Produkt oder einem anderen Erzeugniss, nach höchstens 24-30 Stunden überlackiert werden. Nicht übermalbar mit einem Zweikomponenten-Lack. Anwendung: entfetten und trocknen Sie die Oberfläche gut. Schütteln Sie die Dose 1-2 Minuten lang vor dem Gebrauch und tragen Sie den Lack im Abstand von 25-30 cm auf die Oberfläche auf. Bei vandalistischem Missbrauch des Produktes kann ernsthafte Sanktionen mit sich ziehen. Lackentfernung: durch Aceton und / oder Nitrolösung.
PARAPIOGGIA
PACK. SIZE PROD. CODE EAN CODE CAN 5 LT 840150 / 05 8 027354 840054
PT ANTI-CHUVA É um protector hidrorrepelente pronto ao uso, transpirante e de cor neutra. Impermeabiliza em profundidade todos os materiais de construção( cimento, terracota, pedra, Onduline, grés, klinker, alvenaria, ardósia) preservando-os contra os danos causados pela acção explosiva da água e do gelo. Garante uma protecção durante muitos anos, faz os materiais transpirarem e pode ser revestido com tinta. Ideal para selar as fissuras dos pavimentos de terraços e sacadas a fim de evitar de refazer o pavimento. Aplica-se facilmente com pincel, com rolo ou pistola sobre as superfícies secas e limpas. Tratar suficientemente todos os pontos da superfície fazendo o produto penetrar nas fissuras no mínimo 2 mm de profundidade. Para os materiais que absorvem pouco recomenda-se de aplicar a segunda demão após algumas horas.
GR ΠΡΟΣΤΑΤΕΥΤΙΚΟ ΑΠΟ ΤΗ ΒΡΟΧΗ Είναι ένα προστατευικό ανθυγραντικό προϊόν έτοιμο για τη χρήση, με διαπνοή και ουδέτερου χρώματος. Αδιαβροχοποιεί σε βάθος όλα τα οικοδομικά υλικά( τσιμέντο, πέτρες, υλικά για στέγες, ψαμμάργιλο, σωλήνες, τοιχοποιία, σχιστόλιθο) προστατεύοντάς τα από τις συνέπειες που προκαλούνται από την επιθετική δράση του νερού και της παγωνιάς. Εξασφαλίζει προστασία για πολλά χρόνια, επιτρέπει τη διαπνοή των υλικών και μπορεί να δεχτεί επάνω του άλλη βαφή. Ιδανικό για να σφραγίζονται οι χαραγματιές των πατωμάτων σε τεράτσες και μπαλκόνια αποφεύγοντας την επανακατασκευή των δαπέδων. Εφαρμόζεται εύκολα με πινέλο, με ρολό ή ψεκασμό σε στεγνές και καθαρές επιφάνειες. Κατεργαστείτε επαρκώς κάθε σημείο του δαπέδου κάνοντας το προϊόν να εισχωρήσει στις χαραγματιές για τουλάχιστον 2 mm βάθους. Για υλικά με χαμηλή απορροφητικότητα συνιστάται να εφαρμοστεί το δεύτερο χέρι μετά μερικές ώρες.
HR Zaštita od kiše Vodootporna zaštita neutralne boje. Dubinski štiti sve građevinske materijale( cement, cigla, kamen, klinker, zidanje, škriljevac) od oštećenja uzrokovanih prštala od vode i leda. Pruža dugogodišnju zaštitu, prozračan je za materijale na koje je nanesen te se moze prelakirati. Idealno za brtvljenje pukotina u podove terasa i balkona. Lako se nanosi četkom ili valjkom na povrsinu te nanesite dovoljno proizvoda da penetrira najmenje 2mm. Za vrlo upijajuće materijale savjetuje se primijena drugog sloja nakon nekoliko sati.
DE REGENSCHUTZ Eine transparente, wasserabweisende Schutzschichtlösung. Sie beschichtet alle Baustoffe( Zement, Terrakotta, Stein, Wellplatten, Steinzeug, Klinker, Mauerwerk und Schiefer) mit einem Wasserschutz und schützt sie vor Beschädigungen durch Regen und Frost. Garantierter Schutz für viele Jahre, da es atmungsaktiv ist und eine Übermalung möglich ist. Ideal zum Abdichten von Rissen auf Balkone und Terrassen, um eine Renovierung zu vermeiden. mit einer Walze, einem Pinsel oder einer Spritzpistole auf eine völlig trockene, saubere Oberfläche auftragen. Behandeln Sie die gesamte Oberfläche ausreichend, dass sichergestellt ist, dass das Produkt 2 mm tief in die Risse und Spalten eingedrungen ist. Empfehlung: tragen Sie eine zweite Schicht nach ein paar Stunden auf Low-absorbierende Materialien auf. für alle verwendeten Werkzeuge zur Reinigung Eco Service DILUENTE NITRO verwenden.
42