Eco Service DSL ECO SERVICE | Page 16

GRASSO NAUTICA SPRAY

PT Lubrificante náutica ao litio é específica para aplicações marítimas : motores , embarcações , carretos , canas de pesca , armas e fuzis submarinos . Lubrifica e mantém as superfícies uniformemente cobertas mesmo as que estão em prologada exposição em águas fluviais , lodosas ou marítimas . Protege da corrosão com uma película altamente persistente . Suporta grandes e sucessivas mudanças de temperatura .

GR ΓΡΑΣΣΟ ΛΙΘΙΟΥ ΝΑΥΤΙΚΗΣ ΧΡΗΣΗΣ : Το ναυτικό γράσο είναι ειδικό για τις θαλάσσιες εφαρ µ ογές : µ ηχανές , βάρκες , εξέλικτρα , καλά µ ια αλιείας , υποβρύχια ψαροντούφεκα και όπλα . Λαδώνει και συνεχίζει να καλύπτει ο µ οιό µ ορφα τις επιφάνειες , ακό µ η και σε περίπτωση παρατετα µ ένης συρροής υδάτων από βροχή , λάσπη , και του θαλασσινού νερού . Προστατεύει από τη διάβρωση µ έσω µ ιας ανθεκτικής ταινίας µ ακράς διαρκείας . Αντιστέκεται σε µ εγάλες και επαναλα µ βανό µ ενες αλλαγές θερ µ οκρασίας . ‘ Άριστη ουσία απώθησης ύδατος .

HR Mast Nautika : Mast na bazi litija je namijenjena za upotrebu u marinama : za motore , brodove , vitla , štapove za pecanje i podvodne puške . Sredstvo podmazuje i čvrsto ostaje na površini bez obzira na kišu , blato ili morsku vodu . Sprečava koroziju jer stvara sloj koji je dugotrajan . Otporan je često mijenjanje temperature . Vodo-otporan .

DE Nautische Lithium Fette sind spezifisch für maritime Anwendungen : Motoren , Boote , Rollen , Angelruten , Unterwasser-Harpunen und Waffen . Es schmiert und deckt gleichmäßig den behandelten Oberflächen ab , auch im Falle einer längeren Waschwirkung von Regen , Schlamm und Meerwasser . Es schützt vor Korrosion durch eine lang anhaltende n Film . Es widersteht grossen und wiederholenden Temperaturschwankungen . Ausgezeichnet wasserabweisend .

PACK . SIZE PROD . CODE EAN CODE SPRAY 400 ML 83910 / 04 8 027354 839102

SILICONE SPRAY

PT Silicone Spray é um produto de silicone universal , com uma multiplicidade de aplicações . Pode ser usado como lubrificante , protector , destacente , isolante para sistemas eléctricos , polidor e anticongelante . O seu principio activo , para além das suas propriedades excepcionais , permite um efeito hidrorepelente . É inodoro , invisivel , não unge e não contém solventes .

GR ΛΙΠΑΝΤΙΚΗ ΣΙΛΙΚΟΝΗ : Το Σπρέι σιλικόνης είναι ένα καθολικό προϊόν σιλικόνης σε ένα δοχείο ψεκασ µ ού που χαρακτηρίζεται από τις α µ έτρητες δυνατές χρήσεις . Μπορεί να χρησι µ οποιηθεί , ως λιπαντικό , για προστασία , ως µ όνωση για τα ηλεκτρικά συστή µ ατα , ως στιλβωτική ουσία και ως αντιψυκτικό . Το ενεργό συστατικό µ έσα του , πέρα από αυτές τις εξαιρετικές ιδιότητες , έχει επίσης µ ια αδιάβροχη δράση . Είναι άοσ µ ο , διαφανές , µ η-λιπαρό και δεν περιέχει κανέναν διαλύτη .

HR Silikonski Sprej : Univerzalni silikonski proizvod u spreju koji ima razne mogučnosti . Može se upotrijebiti kao mazivo , sredstvo za zaštitu , sredstvo protiv lijepljenja , izolacija za električne sisteme , sredstva za poliranje i antifriz sredstvo . Osim ovih karakteristika , sprej sadrži i aktivni sastojak koji mu omogućuje vodo-nepropusnost . Sprej je bez mirisa , nevidljiv je , nije mastan i ne sadržava otapala .

DE Silikon-Spray ist ein universelles Produkt mit mehreren Anwendungsmöglichkeiten . Es kann als Gleitmittel , Schutz , Lösungsmmittel , als elektrischer Isolator sowie als Polier-und Frostschutzmittel verwendet werden . Der Wirkstoff enthält , zusätzlich zu seinen außergewöhnlichen Eigenschaften , auch eine wasserabweisende Wirkung . Silikonspray ist geruchlos , unsichtbar , fettet nicht und enthält keine Lösungsmittel .

11