PT Passa-Cabos é um lubrificante especial que facilita o deslizamento de cabos, ca-
nos e fios de instalações eléctricas, mesmo nos locais mais difíceis. Não corrói a bor-
racha ou material plástico. Graças à sua fórmula, protege os cabos do envelhecimento
e da humidade.
PASSACAVO
GR ΛΙΠΑΝΤΙΚΟ ΚΑΛΩΔΙΩΝ: Το λιπαντικό καλωδίων είναι ένα ειδικό λιπαντικό για τα
καλώδια, τους αγωγούς, και τις ράγες των ηλεκτρικών εγκαταστάσεων. Διευκολύνει
τη διάβαση των καλωδίων ακόµη και στα δυσκολότερα σηµεία. Δεν βλάπτει τα
λαστιχένια ή πλαστικά υλικά. Χάρη στη σύσταση του προστατεύει τα καλώδια από
την παλαίωση και από την υγρασία.
HR SREDSTVO ZA PODMAZIVANJE KABLOVA: Posebno mazivo za kablove, ka-
nale, «razvodna mjesta/kutije» električnih instalacija. Olakšava prolaz kablova i kroz
najteža mjesta. Ne oštećuje gumu i plastične materijale. Zahvaljujući posebnoj formuli
štiti kablove od starenja i vlage.
DE Die Kabelschmierung ist ein spezielles Schmiermittel für Kabeln, Leitungen und Ka-
belkanälen von elektrischen Installationen. Es erleichtert die Weiterführung von Kabeln
sogar bei den schwierigsten Stellen. Es beschädigt weder Gummi noch Plastikteile.
Dank seiner Formel schützt es vor Alterung und Feuchtigkeit.
PACK. SIZE PROD. CODE EAN CODE
SPRAY 400 ML 82810/04 8 027354 828106
CAN 1 LT 82850/01 8 027354 828502
LUBRIFICANTE SECCO
PT Lubrificante Seco é um lubrificante à base de PTFE. Não cola nem mancha.Está
indicado para juntas, engrenagens, dobradiças, fechaduras de portas, janelas, guias
de corrimento de cortinas e gavetas, electrodomésticos, fechos éclair. A sua fórmula
assegura uma lubrificação de longa duração.
GR ΛΙΠΑΝΤΙΚΟ ΣΠΡΕΥ ΤΕΦΛΟΝ: Το ξηρό λιπαντικό είναι ένα λιπαντικό PTFE
που δεν στάζει ή και δεν λεκιάζει. Είναι κατάλληλο για τις ενώσεις, τα γρανάζια, τις
αρθρώσεις, τις κλειδαριές θυρών, τα παράθυρα, τις ράγες κουρτινών και συρταριών, τις
ηλεκτρικές συσκευές, τα φερµουάρ. Η ειδική του σύσταση παρέχει µακροπρόθεσµη
λίπανση κάτω από υψηλές θερµοκρασίες.
HR Suhi Lubrifikant: Dry Lubricant je PTFE mazivo koje ne kapa niti prlja. Prigodno
je za upotrebu na zglobovima, zupčanicima, šarkama, ključanicama, prozorima, vodili-
cama, električnim aparatima, patentnim zatvaračima itd. Ova specijalna formula omo-
gućava dugoročno podmazivanje i pod visokim temperaturama.
DE Trocken Schmiermittel: Das Trockenschmiermittel ist ein PTFE Schmiermittel wel-
ches weder tropft noch Flecken hinterlässt. Es wird für Verbindungen, Schaltungen, An-
geln, Türschlösser, Fenster, Vorhängen, Schubladen, Elektrogeräte und Verschlüsse
verwendet. Durch seine spezielle Formel wird eine langanhaltende Schmierung unter
hohen Temperaturen gewährleistet.
PACK. SIZE PROD. CODE EAN CODE
SPRAY 400 ML 85210/04 8 027354 852101
6