ebook_curadoria_digital_usp.pdf Curadoria Teste - May. 2014 | Page 87

Curadoria da informação no meio impresso e
um novo perfil de jornalista:
entrevista com Heitor Ferraz, editor da revista Samuel

Em uma cultura estruturada cada vez mais pela forma cultural base de dados e permeada pela emissão veloz de
dados, nada mais lógico que as maneiras de organizar e criar percursos de sentido com o que é emitido aconteça não
somente nos meios digitais, mas também no meio impresso. Este é o próprio dinamismo operando na cultura. Para
entendermos melhor este processo, entrevistamos um dos editores da revista SAMUEL (http://www.revistasamuel.
com.br/), o jornalista Heitor Ferraz. A SAMUEL foi criada no final de 2011 e tem como slogan “o melhor do conteúdo
independente no Brasil e no mundo” e é baseada em um modelo de publicação que já existe na Europa, como a
Courrier International (http://www.courrierinternational.com/) e nos Estados Unidos com a Utne Reader (http://www.
utne.com/), que funcionam como “guias” da imprensa alternativa e independente do mundo. Leia a entrevista editada
e veja e ouça a entrevista completa em: http://www.youtube.com/watch?v=4adxMqpNGkU

1. Que função é essa, de editor e também curador de conteúdo?
HF: Meu trabalho hoje consiste em edição de texto. Nós temos uma equipe de pesquisadores que fica no Rio de
Janeiro e que tem uma editora, a Lamia Oualalou. Eles fazem um rastreamento da imprensa independente alternativa,
do jornalismo nacional e internacional, e a partir daí vamos montando uma espécie de pauta de matérias. A partir
dessa pauta fazemos várias reuniões para afinarmos essa escolha e chegarmos nas matérias que queremos publicar
na revista.

2. Você vê uma diferença entre edição e curadoria?
HF: Acho que as duas coisas são um pouco parecidas. Só para a gente retomar, a Samuel surgiu ano passado como

projeto do jornalista Breno Altman, que já atua há muitos anos no jornalismo independente brasileiro. Ele tinha a
ideia de fazer uma revista que fosse internacional e nacional aproveitando o imenso material que a gente tem hoje
em dia na internet. Esse modelo já existe, não é totalmente novo. Na Europa existe a Courrier International (http://
www.courrierinternational.com/) e também revista americana Utne Reader (http://www.utne.com/), que trabalha,
87