eAug_2020_Dalit Andolan | Seite 34

lkfgR; OXfg. IZYQfSX dÀfÔWX dWXaQe ÀffdWX°¹f ¸fZÔ Afþ °fIY A³fZIY Af³Qû»f³f WXbE WX`ÔÜ B³f Af³Qû»f³fûÔ IYf CXïZV¹f dUIYfÀf EUÔ ¶fQ»ffU SXWXf WX`Ü B³f¸fZÔ ÀfZ ª¹ffQf°fSX Af³Qû»f³f A»´ffUd²f ¸fZÔ WXe Àf¸ffþ IYû ´fi·ffdU°f IYSXIZY ¹ff ÀU¹fÔ ´fi·ffUWXe³f WXûIYSX Àf¸ff~ WXû ¨fbIZY WX`ÔÜ Af²fbd³fIY dWX³Qe ÀffdWX°¹f ¸fZÔ Qd»f°fûÔ IZY ÀffÔÀIÈYd°fIY, Àff¸ffdþIY, ³¹ff¹f, ´fb³f÷Y°±ff³f, dVfÃff þ`ÀfZ dUd·f³³f CXïZV¹fûÔ IYû Af°¸fÀff°f IYSXIZY EIY Af³Qû»f³f AfSXÔ·f WXbAfÜ dþÀfZ lQd»f°f-dU¸fVfÊl ³ff¸f dQ¹ff ¦f¹ffÜ ¹fWX Af³Qû»f³f A´f³fZ IY±¹f IYû »fZIYSX dþ°f³ff Af²fbd³fIY WX`, A´f³fZ Àf¸f¹f ¸fZÔ dþ°f³ff ¨fd¨fʰf WX`, CXÀfÀfZ IYWXeÔ Ad²fIY dUUfQfÀ´fQ WX`Ü lQd»f°fl Vf¶Q IYf A±fÊ WX` - Q¶ff¹ff WXbAf, IbY¨f»ff WXbAfÜ Àf¸ffþ ¸fZÔ þû U¦fÊ ¶fWXb°f dQ³fûÔ ÀfZ Àf°ff¹ff WXbAf WX` UWX Qd»f°f WX`Ü »fZdIY³f kQd»f°fl Vf¶Q IYf ´fi¹fû¦f Afþ IYe °ffSXeJ ¸fZÔ dWX³Qc Àff¸ffdþIY ½¹fUÀ±ff IZY A³°f¦fʰf ´fSX¸´fSXf¦f°f øY´f ÀfZ VfcQi ¸ff³fZ þf³fZ Uf»fZ U¦fûÊÔ IZY d»fE øYPÞX WXû ¦f¹ff WX`Ü Qd»f°f U¦fÊ IZY A³°f¦fʰf UWX þfd°f¹ffÔ Af°fe WX`Ô þû d³f¸³f À°fSX IYe WXû°fe WX`Ô ¹f±ff - VfcQi, ¨ff¯OXf»f, ¸fZWX°fSX, WXdSXþ³f AfdQUfÀfe AfdQÜ dIY³°fb ¹fdQ kQd»f°fl Vf¶Q IYf ´fi¹fû¦f ½¹ff´fIY A±fÊ ¸fZÔ dIY¹ff þf¹f °fû BÀfZ EIY U¦feʹf Vf¶Q ¸ff³ff þf³ff ¨ffdWXE þû ³f IZYU»f ALc°fûÔ IYû WXe A´f³fZ ·fe°fSX Àf¸fZMXZ, ¶fd»IY A·ffU¦fiÀ°f Vfûd¿f°f ¶fifšf¯f, ÃfdÂf¹f, U`V¹f AfdQ Àf·fe U¦fûÊÔ °f±ff þfd°f¹fûÔ IYû, dþ³fIYe Afd±fÊIY dÀ±fd°f JSXf¶f WXû AüSX A³fZIY ´fiIYfSX IZY A·ffUûÔ ÀfZ þcÓf SXWXZ WXûÔÜ þ`ÀfZ JZd°fWXSX-¸fþQcSX, ¶f³²fbAf-¸fþQcSX, ·fcd¸fWXe³f-¦fSXe¶f, ¶fZSXûþ¦ffSX, Vfûd¿f°f ¸fdWX»ffEÔ °f±ff A³ff±f ¶f¨¨fZ AfdQ Àf·fe, ¨ffWXZ UWX dIYÀfe ·fe þfd°f, ²f¸fÊ IZY WXûÔ, U¦feʹf údá ÀfZ lQd»f°fl WX`ÔÜ ´fif¨fe³f ÀfÔÀIÈY°f ÀffdWX°¹f ÀfZ »fZIYSX dWX³Qe ÀffdWX°¹f IZY CX³³feÀfUeÔ ÀfQe IZY AÔ°f °fIY ÀffdWXd°¹fIY ßfZâ°ff IYf Af²ffSX IY·fe þfd°f ³fWXeÔ SXWXeÜ ßfZâ ÀffdWX°¹f IZY ÀfÈþ³f ¸fZÔ dUd·f³³f Qd»f°f dU¸fVfÊ IYû AfUV¹fIY°ff WX` EIY Àf¸f³U¹f´fc¯fÊ CXd¨f°f dQVff IYe þfd°f¹fûÔ IZY »fû¦f ÀfÔ»f¦³f ±fZÜ »fZJIY IZY d»fE Qd»f°f ¹ff ÀfU¯fÊ WXû³fZ IYe Ad³fUf¹fʰff ³fWXeÔ ±feÜ Uf»¸fedIY, UZQ ½¹ffÀf, dÀfð AüSX ³ff±f °f±ff Äff³f ¸ff¦fÊ IZY EIY ¹ff Qû IYû LûOÞXIYSX ÀffSXZ ÀfÔ°f ·föY IYdU¦f¯f Qd»f°f þfd°f IZY ±fZÜ dIY³°fb Qd»f°f WXû³fZ IZY IYfSX¯f ³f CX³WXZÔ ¸ff³f, Àf¸¸ff³f d¸f»ff, AüSX ³f Qd»f°f WXû³fZ IZY IYfSX¯f CX³WXdÔ WXZ¹f údá ÀfZ QZJf ¦f¹ff AüSX ³f CX³WXûÔ³fZ A´f³fe SX¨f³ffAûÔ IYû Qd»f°f-þfd°f IYf ´fid°fd³fd²f°U IYSX³fZUf»ff ÀffdWX°¹f IZY øY´f ¸fZÔ §fûd¿f°f IYSX³fZ IYf RY°fUf þfSXe dIY¹ffÜ ´fif¨fe³f IYf»f ÀfZ WXe ÀffdWX°¹f IYe ßfZâ°ff IYf ¸ff´fQÔOX ¦fb¯ff°¸fIY ÀffdWXd°¹fIY Af²ffSX SXWXf WX`, ³f dIY þfd°f¦f°f Af²ffSXÜ ßfZâ ÀffdWX°¹f IZY IYfSX¯f WXeÔ CX³fIYe ´fWX¨ff³f ßfZâ ÀffdWX°¹fIYfSXûÔ ¸fZÔ WXû°fe ±feÔÜ SXfþ³fed°f IZY Af¦fZ ¸fVff»f ¶f³fIYSX SXüVf³f IYSX³fZUf»fZ ÀffdWX°¹f IYû ¶feÔÀfUeÔ ÀfQe ÀfZ SXfþ³fed°f IZY ´feLZ ¨f»f³fZ Uf»ff d´fL»f¦¦fc ¶f³ff dQ¹ff ¦f¹ffÜ A¶f ´fi°¹fZIY SXfþ³fed°fÄfûÔ IZY A´f³fZ-A´f³fZ ÀffdWX°¹fIYfSX WXû°fZ WX`Ô, þû ÀffdWXd°¹fIY ÀfÈþ³f IY¸f, Q»f dUVfZ¿f IZY dÀfðfÔ°fûÔ EUÔ AfQVfûÊÔ IZY ´fi¨ffSX IZY Àff±f ¸fÔÂfe þe IYf ¦fb¯f¦ff³f 34 Qd»f°f AfaQû»f³f ´fdÂfIYf vxLr 2020