E-Vespertino Edicion 20 di Septerber 2013 | Page 7
Departamento nobo di Dialyse a keda oficialmente habri na IMSAN
SAN NICOLAS- Diahuebs e departamento nobo y moderno di Dialyse a keda oficialmente habri na IMSAN. Pashentnan cu ta haya e tratamento di dialyse ta pa motibo cu nan a haya problema cu nan riñonnan, sea dor di suco, presion halto of un combinacion di ambos. E apertura a sosode den presencia di entre otro Minister di Salud Richard Visser, Minister Mike de Meza y Prome Minister Mike Eman. Tambe tabata presente representantenan di Baptist Hospital, director di dr. HOH Jaime Falconi, director di AZV Anco Ringeling, miembro di Parlamento Lorna Varlack y varios otro invitado cu di un of otro manera ta envolvi den e proyecto aki. Anfitrion di e mainta aki tabata director di IMSAN Joel Rajnherc, kende cu un toke personal a gradici tur hende cu a aporta na realisacion di e departmento ‘state of the art’ di Dialyse aki na San Nicolas. Masha hopi palabra di elogio tabatin pa Minister Visser kenda a haci un bon raco entre desaroyo economico, cifranan di GDP y e bienestar di e sociedad”. Eman a bisa cu semper e trabou cu hopi dedicacion ta trece esaki den un forma riba tereno medico durante popular dilanti: Aruba tin 4 aña largo, sigur pa loke hotel di 5 strea, pero falta ta realisacion di e depart- barionan di 5 strea, scolmento asina necesario aki nan di 5 strea, facilidadnan pa Aruba. medico di 5 strea y casnan Den su discurso Prome Min- di anciano di 5 strea. “Nos ister Mike Eman a wak bek riba e desaroyonan na Aruba durante e ultimo 27 añanan despues di Status Aparte. “Nos tur ta masha orguyoso di e logronan economico y desaroyonan positivo riba nos isla. Nan ta visibel tur caminda”. Di un isla na unda tabatin 2 mil camber di hotel Aruba a converti su mes den un destinacion turistico cu 8 mil camber di hotel. Si antes 200 mil turista tabata bishita Aruba, awe e cifra aki ta di 1.5 miyon. GDP na 1986 tabata 600 miyon y awe esaki ta 2.3 biyon. “E ta un isla cu semper tabata cifranan aki ta prueba cu masha orguyoso cu e difeun isla cu a lucha pa tin un rencia entre rico y pober tastatus autonomo den Reino bata minimal. Sin embargo, a haci uso di tur respon- den e ultimo añanan nos ta sabilidad y oportunidadnan mira un distancia creciente cu tabatin. Nos por ta or- entre entrada, desaroyo guyoso di tur loke a wordo den bario y un deterioro di logra, pero nos ta mira cu tur loke tabata haci nos asina cierto punto a bin un bu- na orguyoso di Aruba. Nos bo di nan entrada”. Eman a bisa cu un comunidad ta wordo midi na e forma con e ta trata su hendenan den necesidad y su solidaridad cu nan. Eman: “Awe Aruba ta mustra cu e ta tumando e pasonan corecto pa cera e distancia”. Dirigiendo su mes na su colega Minister Visser
monumentonan, scolnan, educacion, comunidad, servicionan publico y tur cos cu ta haci cu bida ta vale la pena. E hecho cu nos ta para aki awe ta pa motibo di un otro contribucion pa cera e distancia cu mi a papia di dje. Cera e distancia entre desaroyo economico y bienestar. Con nos ta cuida nos hendenan y specialmente nos hendenan cu ta den necesidad, sea pa malesa, pa motibo di un handicap of pa moti-
Prome Minister a bisa cu tur hende ta contento di por ta para den un facilidad medico na Aruba cu ta wordo clasifica di ta di 5 strea. “Danki pa bo liderasgo, danki pa a yuda cera e distancia. Danki pa a contribui na e vision aki y tur presente cu tambe a yuda den esaki”. Pa su otro colega Minister de Meza kende semper ta boga pa logra cosnan desaroyonan pa San Nicolas tambe Emabn tabatin palabra di pabien y elogio pa su perseverencia y pa a para fuerte tras di e proyecto grandi aki. Despues di e discursonan a sigui un recorido den e departamento nobo di Dialysis na unda 4 pashent tabata wordo trata na e momento ey. Cu nan permiso por a pasa wak e tecnologia moderno cu ta wordo aplica.
E-Verspectivo.com
7