E-Vespertino Edicion 11 di September 2013 | Page 9

Aruba Tourism Authority satisfecho cu cifranan di turismo pa augustus
ORANJESTAD, Aruba - 8 di september 2013: Luna di Augustus di e aña aki ta esun miho cu Aruba yega di conoce, asina ta un luna di record pa loke ta trata number di bishitante pa Aruba. For di Januari pa Augustus, nos turismo ta demostrando un crecemento di 5.92%, banda di e hecho cu e luna riba su mes a crece cu 5.76% compara cu e mesun temporada di 2012. Y den esey, Merca siendo nos mercado mas importante, a raporta un crecemento di 8.94%. Den henter luna di Augustus, Aruba Tourism Authority a conta no menos cu 88.289 turista cu a yega Aruba y cu a keda drumi na nos isla. Esaki ta 5.76% mas cu e cifra di 83.477 di aña pasa. For di e cifranan riba mesa por observa cu Merca ta keda nos miho mercado cu 47.363 turista, sigui pa Venezuela cu 21.963 turista cu a yega nos isla. Separa di Merca, tin otro mercadonan cu tambe ta creciendo den cantidad di turistanan cu ta bishita nos isla. Por nota un aumento pa e luna di Augustus den e cantidad di turistanan yegando for di Canada, cu 2.87%. Tambe e mercado Venezolano ta mustra un aumento di 6.42% den comparacion cu e mesun luna di 2012. Colombia a crece cu 5.38%, mientras cu Brazil a crece cu 41.37%, sin lubida Argentina cu tambe a crece cu

ismo di calidad. Un di e obhetivo nan di ATA ta pa enfoca riba calidad y stimula bishitantenan pa gasta mas y asina contribui na e economia di Aruba. Cifranan di aumento no ta usual den e temponan aki, specialmente den nos reAruba Tourism Authority ta gion. sigui haci un esfuerso grandi pa promove nos isla den Pues, cu nos isla tur luna e mercadonan turistico, pa ta creciendo, ta debi na e nos por sigui conta cu tur- compromiso di nos tur! 11.48%. Lamentablemente Hulanda a conta cu menos turista durante luna di augustus compara cu e mesun luna aña pasa, un total di 11.48% menos debi na e situacion economico cu e pais aki ta pasando aden.

Dama a para auto di mainta y haya esaki kibra anochi

Dialuna anochi un señora a tin su auto staciona banda y topa cu e toyota corona purba di bay cu nada. Popidi asistencia di Polis pa- di caminda y bin haya es- blanco cu e glas banda dre- lis a traha un denuncia di riba di Parlamento unda e aki glas kibra. Polis a yega chi patras kibra nan no a kiebro.

E-Verspectivo.com

9