e-mosty 3 2015 December 2015 Historic Bridges | Page 27

stojí. Objevil jsem, že Ministerstvo dopravy
v Michiganu má webovou stránku o historických mostech, začal jsem jí navštěvovat a fotografovat příhradové mosty i další druhy mostů
uvedené na této stránce. Frith Road Bridge byl
jediný zbývající příhradový most v St. Clair
County v době kolapsu mostu, a byl vlastně
prvním mostem, který jsem fotografoval
s úmyslem ho zadokumentovat.
Webové stránky s fotkami zmíněných mostů:
http://historicbridges.org/bridges/browser/?br
idgebrowser=truss/ford/
http://historicbridges.org/bridges/browser/?br
idgebrowser=truss/frith/

me, and led me to wonder if there were more
bridges around similar to this one that remained. I discovered that the Michigan Department of Transportation has a historic bridge
website and began to visit and photograph the
truss bridges, and other types of historic bridges
listed on the site. The Frith Road Bridge also in
St Clair County was the only other remaining
through truss in St. Clair County when this
bridge fell, and was actually the first bridge I
photographed with the intention of documenting it.
Webpages with photos/info:
http://historicbridges.org/bridges/browser/?bri
dgebrowser=truss/ford/
http://historicbridges.org/bridges/browser/?bri
dgebrowser=truss/frith/

Jak začalo HistoricBridges.org?
HistoricBridges.org bylo založeno v červnu
2003 pod názvem „Historické mosty v Michiganu a jinde“. Původně to začalo jako web, který
poskytoval fotky a informace o historických
mostech v Michiganu a okolí, z čehož také vyplynul jeho původní název. Od prvního dne jsem
dával důraz na fotodokumentaci mostů, a to
v co největší možné míře, jednak celkové foto,
ale i fotky detailů, které ukazovaly konstrukci a
stav mostu. A také jsem již od začátku obhajoval historické mosty- prostřednictvím komunikace s veřejností i s vybranými úředníky.
Později jsem se spojil s Rickem McOmberem,
dalším nadšencem do historických mostů a
fotografem, a společně jsme rozšířili geografické pokrytí webových stránek. Náklady na cestování jsme rozložili tak, že jsme podnikali delší
cesty i mimo náš stát, a webová stránka brzy
začala obsahovat i mosty z okolních států. Zároveň s tím se k nám přidal pan Luke Gordon,
nadšenec do historických mostů se vzděláním
v tomto oboru. Pan Gordon přinesl technické
znalosti a praktické zkušenosti, a tím se naše
webové stránky mohly posunout z pouhé fotodokumentace k odbornému webu, který také
poskytuje konzultační a poradenské služby
týkající se historických mostů. V roce 2009,
zároveň s rostoucí oblastí pokrytí a zvětšujícím
se rozsahem nabízených služeb, se web „Historické mosty v Michiganu a jinde“ přejmenoval

How did HistoricBridges.org begin?
HistoricBridges.org was founded in June of 2003
under the name Historic Bridges of Michigan
and Elsewhere. It originally began as a website
that provided photos and information for historic bridges in Michigan and nearby places, giving
rise to its original name, Historic Bridges of
Michigan and Elsewhere. From day one, I placed
a priority on photo-documenting bridges as
extensively as possible, including both overview
photos and detail photos which show the structural design and condition of a bridge. Also from
day one, I had a commitment to the advocacy of
historic bridges, through public awareness efforts and communication with elected officials.
I later teamed up with Rick McOmber, another
historic bridge enthusiast and photographer, to
expand the geographic coverage of the website.
We combined the costs of travel to make longer
out-of-state trips, and the site rapidly began to
cover surrounding states. At the same time,
Luke Gordon, a historic bridg e enthusiast with a
construction and engineering background,
joined the team. Gordon brought the technical
knowledge and hands-on experience needed to
allow the website to move beyond documentation and also provide consultation and advising
services for historic bridges. By 2009, amidst the

3/2015