HÓQUEI EM PATINS
JULHO 2026 REVISTA DRAGÕES
Ganhar não precisa de tradução
César Carballeira é o novo rosto do hóquei em patins do FC Porto. Habituado a vencer nos palcos espanhóis e internacionais, inicia a primeira aventura fora do país que o viu nascer há 30 anos e chega com fome de conquistas. Da felicidade gerada por vestir de azul e branco à intensidade em campo, fique a conhecer o novo camisola 50 dos campeões europeus.
A primeira aventura fora de Espanha começa no Dragão Arena: César Carballeira apresenta-se como reforço do FC Porto e abre uma nova etapa na carreira.
TEXTO de SÉRGIO VELHOTE
Foi a 300 quilómetros do Dragão Arena que Paulo Freitas encontrou o reforço do plantel campeão europeu. César Carballeira viaja da Corunha até à cidade do Porto para vestir de azul e branco, depois de ter assinado um contrato válido até 2029. Na bagagem, traz 13 títulos, entre os quais um Mundial e dois Europeus ao serviço da seleção espanhola.“ Estou muito feliz por estar aqui e por poder representar estas cores. Espero poder trazer muitas alegrias a este clube”, começou por dizer o defesa / médio de 30 anos que não pensou duas vezes antes de se mudar para a Invicta.“ Quando um clube tão grande como este te chama … É uma nova etapa na minha vida, com novos desafios num país diferente, mas estou muito feliz por estar aqui”, sublinhou. O percurso de Carballeira arrancou no Liceo, clube que representou na maior parte da carreira. Desde os três anos que patina e superou todos os escalões de formação do emblema da Corunha até se estrear como sénior ainda antes dos 18 anos. Em 2018, mudou-se para o Reus, para regressar dois anos depois ao clube que o viu crescer. Nesta caminhada, feita integralmente em Espanha, venceu em solo espanhol e internacional, passando a somar um palmarés recheado de troféus. Conquistou duas ligas, três Supertaças e duas Taças espanholas, além de uma Taça Intercontinental e uma Taça Continental. Também por isso, a ligação entre César Carballeira e o FC Porto surge como natural.“ O FC Porto é um clube ganhador,
62