Dorchester Magazine December 2012 | Page 75

� العراق في الإ‎�ستثمار 3
Facilitating the entry of foreign investment
Iraq’ s National Investment Authority President Mr. Sami Al Arajy has said that Iraq has set a legislation system that comfortably accommodates foreign investments and simplifies investment procedures. To this end, the NIA has created a geographical investment map divided into provinces for sectors including oil, chemicals and gas.
Sami Al Arajy indicated that the vital development of infrastructure projects requires a well set mechanism for direct and indirect foreign investment in Iraq, taking into account the habits of investors who wish to invest in Iraq and take advantage of the wide range of opportunities in various sectors. There is a clear desire to encouraging foreign companies to have a presence in Iraq and capitalize on the opportunities’ availability.
The Iraq National Investment Authority has set indulgence procedures to ensure the ability of the applying companies to execute their projects.
Kurdistan Minister of trade and industry Mr. Sinan Al Jalaby said that the stability of legislation in his province( Ref 4 – 2006) ensures the free flow of equity, and most importantly the free ownership of properties for foreigners and foreign entities, as well as exemption of custom duties from 7 to over 10 years and 100 % ownership of companies.
قطاعي بناء لإعادة وذلك ، الوزارات لدى وخ‎�صو‎�صاً‏
والتعليم والغاز النفط جانب إالى ، وال‎�صناعة ةعارزلا‎ والت‎�صالت الإعمار
اإلى اإ‎�ضافة ، وال‎�صحة والتربية أاولوية في مهماً‏ حيزاً‏
جميعاً‏ ت‎�شغل التي ، وال‎�سياحة والنقل قيا‎�سية
أاوقات ‎�ضمن
الكثيرة الإنجازات وتعزى. الحكومة ، القت‎�صادية ال‎�سيا‎�سة اإلى الدوليين-‏ الخبراء ‏-ب‎�شهادة
جدارتها
اأثبتت والتي ، الإقليم حكومة تتبعها التي الم‎�ستوى وعلى العراقية
الدولة م‎�ستوى
على ونجاحها. اأي‎�ضاً‏
الإقليمي ‎�لقت‎�صاد
تنويع والموارد الكامنة الفر‎�ص
من عدداً‏ الرافدين بلاد تختزن
على ين‎�صب ال‎�ستثمارات تركيز اأن ويبدو. الطبيعية
، والغاز بالنفط البلاد غنى إالى نظراً‏ ، حاليا​ً‏ الطاقة قطاع
ا‎�ستثمارات ب‎�ضخ القت‎�صاد تنويع اإلى البلاد تحتاج فيما وا‎�ضحاً‏ ويبدو.
والبناء وال‎�سياحة الزراعة قطاعات في خلق
على كرد‎�ستان واإقليم العراقية الحكومة اإ‎�صرار
جدواه إاثبات ينتظر ما وهو ، متما‎�سكة ا‎�ستثمارية
بنية
�. الم‎�ستقبل
في والأرقام بالبيانات
DORCHESTER December 2012 75