Kitap Tahlili
Yazı
Fatma Ece Gödeloğlu
Sana Gül Bahçesi Vadetmedim
Okuduğumuz her kitap, izlediğimiz her film günlük hayatımızda
karşılaştıklarımız ya da gelecek bir zamanda karşılaşacağımız olayların bir
ön pratiğini sunar. Bizler okuyucu olarak ön pratikleri bir sis perdesinin
arkasına gizlenmiş imgeler biçiminde fark etmeden hayatlarımıza dahil
ederiz veya imge etkileşimlerinin tersine hareket etmeye çalışırız.
Umberto Eco 'Yanlış Okumalar' eserinde, bir eserin eleştirisinde:
"Eleştirmen gözden geçirdiği yapıtların gerçek biçemsel değerini
incelemeye başlarken kimisi onların geçerliliği hakkında kuşkuların yüzeye
çıkmaya başladığından kuşku duymakta, hatta okur kitlesinin isteğinin bir
yanlış anlamaya mı dayandığı, yoksa bunları spekülatif amaçların mı
esinlediği vehmine kapılmaktadır. Her şeyden önce, anlatı birçok bakımdan
tutarsızdır." der.
Joanne GREENBERG'in 1964 yılında yayımladığı eseri Sana Gül Bahçesi
Vadetmedim, Batı'da yazara büyük ün kazandırmıştır. Türkiye'de fazla
tanınmayan yazarın eseri Batı'da eleştirmenler tarafından tam bir roman
kurgusu taşımadığı yönündedir. Haskel Frankel adlı bir eleştirmen, Hannah
Green yapıtına roman demeyi seçmişse de Sana Gül Bahçesi Vadetmedim
romanın kurgu yönünden bir ürün olarak övmenin güç olacağını ifade eder.
Roman olarak yetersiz ama kurgu dışı bir eser olarak, sadelik içinde bir
dürüstlükle anlatılan ve insan belleğinde yer eden bir akıl hastalığı öyküsün
anlatılışını takdir eder...
52