% SAISONABVERKAUF % SOMMERWARE AB SOFORT REDUZIERT!
8 1. Juli 2025 • WERBUNG
% SAISONABVERKAUF % SOMMERWARE AB SOFORT REDUZIERT!
Karin Rosner
Bahnhofstr. 1( Nähe Braunauer Tor) | 4910 Ried i. I. 0664 / 6477486 | karinrosner66 @ gmail. com
Öffnungszeiten: Mo 9 – 12 & 14 – 17.30 Uhr, Di 9 – 13 & 14 – 17.30 Uhr, Mi 9 – 12 Uhr, Do 9 – 12 & 14 – 17.30 Uhr, Fr 9 – 12 & 14 – 17.30 Uhr, Sa 9 – 12 Uhr Oder nach tel. Vereinbarung außerhalb der Öffnungszeiten!
Der doppelte Lotto-Otto
30 Jahre Merlin Technology
ST. GEORGEN. Die Theatergruppe Weilbach bringt im Juli die unterhaltsame Komödie „ Der doppelte Lotto-Otto“ auf die Bühne. Das Stück, eine Bearbeitung der Komödie „ Der doppelte Heiner“ von Andreas Heck, verspricht beste Unterhaltung und viele heitere Momente. Die Aufführungen finden am 11., 12. und 18. Juli, jeweils um 20 Uhr, in der Mehrzweckhalle St. Georgen statt. Karten sind im Vorverkauf bei allen Mitgliedern der Theatergruppe sowie online über die Homepage unter https:// theater-weilbach. jimdosite. com erhältlich.
RIED. Am Freitag, 13. Juni, feierte die Merlin Technology GmbH ihr 30-jähriges Firmenjubiläum mit einem großen Familienfest. Über 250 Gäste, darunter Mitarbeitende, Familien, langjährige Partner und Kunden, folgten der Einladung. Neben einem abwechslungsreichen Programm mit Musik, Zauberkünstler, Kinderunterhaltung und kulinarischen Köstlichkeiten wurden auch spannende Einblicke in die Firmengeschichte und die tägliche Arbeit geboten. Ein Höhepunkt war die feierliche Eröffnung von „ Werk 2“, das künftig auf den Bereich Wasseraufbereitung spezialisiert ist.
Im Rahmen der Feierlichkeiten wurden zudem zwei internationale Partner für ihre langjährige Zusammenarbeit geehrt. Diese Partnerschaften stehen beispielhaft für
Johann Reisinger, Gründer & CEO mit seiner Familie bei der Jubiläumsfeier.
gelebte internationale Kooperation und Partnernetzwerk in über 40 Ländern weltweit. Die Merlin Technology GmbH steht seit 30 Jahren für innovative Lösungen in Luftbefeuchtung, adiabater Kühlung und Wasseraufbereitung – und ist mit über 7.000 Kunden und einem starken Team bestens für die Zukunft aufgestellt.
Der Spaß kam nicht zu kurz. CTO Dominik u. CEO Johann Reisinger, CFO Johannes Part Rund 250 Gäste aus aller Welt feierten mit.
www. merlin-technology. com
Fotos: Merlin
Ottetto con Brio sorgte für musikalische Higlights.
Nach der Eröffnung des WERK 2 konnte die Produktionsstätte besichtigt werden.
Moderner Firmensitz und Arbeitsplatz von Merlin Technology GmbH in Tumeltsham.