WERBUNG • 8. April 2025 ASPACH im Fokus 23
top Lebensqualität
EMP CHAIR
1 Behandlung ab € 30,- mische als auch Gäste anlocken. Besonders beliebt sind die über 70 km markierten Wanderwege, die durch Wiesen, Wälder und sanfte Hügel führen. Wassersportfreunde zieht es an heißen Sommertagen zum nahegelegenen Badesee in Wildenau, einem beliebten Treffpunkt für Jung und Alt.
FREIZEIT- & SPORTANGEBOTE Neben Wandern und Radfahren gibt es in Aspach zahlreiche weitere Freizeitmöglichkeiten. Sportbegeisterte finden hier Tennisplätze, einen Beachvolleyballplatz, Kegelbahnen, Asphaltbahnen, eine Fußballanlage und sogar eine Bocciabahn. Hobbyfischer kommen ebenfalls auf ihre Kosten, während Kunstinteressierte das Daringer-Kunstmuseum besuchen können, das spannende Einblicke in die Welt der Malerei und Bildhauerei bietet.
KULTURELLES & BRAUCHTUM Aspach ist weit über die Region hinaus als Hochburg des Gstanzlsingens bekannt. Jedes Jahr kommen zahlreiche Musiker und Liebhaber dieser traditionellen Musikrichtung hierher, um das kulturelle Erbe zu pflegen und zu feiern. Doch auch darüber hinaus hat Aspach kulturell viel zu bieten: Konzerte, Vorträge und Seminare beleben das Gemeindeleben und sorgen für ein abwechslungsreiches Programm.
PROJEKTE FÜR DIE ZUKUNFT Mit „ Aspach Mobil“ startet ab Dienstag, 22. April ein nachhaltiger Fahrdienst ausschließlich für Vereinsmitglieder, der ältere und mobilitätseingeschränkte Personen unterstützt. Freiwillige Fahrer ermöglichen Fahrten zu Arztterminen, Einkäufen oder Besuchen. Der Service ist werktags von 7 bis 17 Uhr unter 0676 / 4582109 buchbar und leistet einen wertvollen Beitrag zur Lebensqualität. Ein weiteres wichtiges Projekt ist die „ Topothek Aspach“ – eine digitale Plattform zur Sicherung historischer Dokumente und Fotos. Interessierte können am Mittwoch, 30. April um 18 Uhr im Sitzungssaal des Gemeindeamtes mitwirken und wertvolle Erinnerungen teilen.
DER EMP CHAIR FÜR DEN BECKENBODEN
Stärkt die wichtige Beckenbodenmuskulatur Beugt Harninkontinenz vor Strafft die Vagina ohne OP Unterstützt die Schwangerschaftsrückbildung Kann Erektionsstörungen vorbeugen Kann das sexuelle Empfinden verbessern
Frühlingsaktion
GESICHTSPFLEGE „ FRÜHLING“
Feel your Energy
|
€ 75,- |
DAUERHAFTE HAARENTFERNUNG
Achsel plus Bikini plus Unterschenkel
|
statt 185,- € 145,- |
Schulstraße 8, 5252 Aspach | 0699 / 107 175 65 www. beautypoint-petra. com
Im Restaurant Heimatliebe in Aspach ist der Name Programm.
Wir schätzen unsere Region und ihre großartigen Produkte. Mit Leidenschaft verarbeiten wir sie zu herzhaften und süßen Gerichten für Frühstück, Brunch und Abendessen.
Genuss in bester Qualität
• Saisonale à la carte Küche: Mo, Do, Fr, Sa ab 18 Uhr
• Erfrischende Sommerdrinks & erlesene Weine auf der Poolterrasse
• Regionale Zutaten von heimischen Bauern & dem Biohof Geinberg
29.08.2025 Sommerfest, ab 18 Uhr Lässige Beats, coole Drinks & Küchenparty
03.10.2025 WINE & DINE ' S Thema Herbst & Wilderöffnung!
Revitalplatz 1, 5252 Aspach | T: 0676 / 60 222 66 M: office @ restaurant-heimatliebe. at | www. restaurant-heimatliebe. at