Indice
index Ecuador
06
¿ COMO FUNCIONA?
How does it work?
QUITO ENTREVISTA / Interview
12 62
Cuidad en el corazón de
las montañas / City in the
heart of the mountains
ACTIVIDADES & ATRACCIONES
TURISTICAS
Activities and Attractions
22
Una cultura presente en
Ecuador / A culture present
in Ecuador
MONTAÑITA
64
Adrenalina y bien estar /
Adrenaline and well being
70
CUENCA
30
Cuidad cultural y
productiva / Cultural and
productive city
TESTIMONIO / Testimony
34
Sabes cuándo llegaras, no
sabes cuándo te irás / You
know when you’ll arrive, you
don’t know when you’ll leave
GASTRONOMIA / Gastronomy
BAÑOS
24
Daniela Arosemena, jefa
relaciones publicas de
TAGSA / Head of public
relations of TAGSA
“Espero estar de vuelta en
poco tiempo”/ “I hope to
be back before too long”
VAMOS A JUGAR / Let´s Play
47
El chocolate ecuatoriano
/ The Ecuadorian chocolate
Detrás de un gran
chocolate hay un gran
cacao / Behind a great
chocolate there is great
cocoa
PUERTO LOPEZ
72
Playa y naturaleza / Beach
and nature
GENTE SOLIDARIA / Solidary
people.
78
ONG Cristo de la Calle
(Ibarra). Inclusión de los
marginados / Inclusion of
marginalized
INSTANTE DE VIDA CHICA DESTINOS&DESCUENTOS
50 80
Tsachila pescando /
Tsachila fishing
GUAYAQUIL
52
Una ciudad en desarrollo
turístico / a city in tourism
development
Maria Isabel Cevallos
Ganadora del concurso
en Facebook/ Winner of the
contest on Facebook
82 ¿DONDE CONSEGUIR LA
REVISTA? / Where to get the
magazine?