Designer+Builder November 2015 First Architecture Magazine in Malayalam | Page 42

A-X‑n-Y‑n-IÄ-¡‑m-b‑n

>

h‑o-S‑n-s‑â-b‑p‑w
I‑p-S‑p‑w-_‑m‑w-K-§-f‑p-s‑S-b‑p‑w
"s‑s‑Ì t‑Ì-ä‑v-s‑aâ‑v‑' F-¶ \‑n-e-b‑v-¡‑m-W‑v F-©‑n\‑o-bÀ \‑u-j‑m-Z‑v K-Ì‑v e‑n-h‑n-M‑v H-c‑p-¡‑n-b-X‑v. e‑mf‑n-X‑y‑w C-j‑v-S-s‑¸-S‑p-¶-h-c‑m-I-b‑m A-a‑n-X‑m-e-¦‑mc-§Ä-s‑¡‑m-¶‑p‑w C-S‑w-s‑I‑m-S‑p-¡‑m-s‑X C‑u a‑p-d‑n
U‑n-s‑s‑k³ s‑N-b‑v-X‑p. "C‑'t‑j-b‑v-¸‑n-e‑p-Å e‑n-h‑n-M‑v
t‑k‑m-^-b‑m-W‑n-h‑n-s‑S. e‑n-h‑n-M‑v G-c‑n-b-b‑n `‑n-¯‑nb‑n-s‑e H-c‑p `‑m-K‑w a‑p-g‑p-h-\‑m-b‑n C‑w-t‑]‑mÀ-«-U‑v
h‑mÄ-t‑]-¸À D-]-t‑b‑m-K‑n-¨‑v s‑s‑l-s‑s‑e-ä‑v s‑N-b‑v-X‑p.
^‑v-t‑f‑m-d‑n-§‑n-\‑v U‑n-P‑n-ä h‑n-{‑S‑n-s‑s‑^-U‑v s‑s‑S-e‑mW‑v D-]-t‑b‑m-K‑n-¨-X‑v. t‑k‑m-^‑m-s‑k-ä‑p‑w‑, I‑p-j‑y\‑p‑w‑, IÀ-«-\‑p‑w‑, h‑mÄ-t‑]-¸-d‑p‑w‑, k‑o-e‑n-§‑n-s‑e
U‑n-s‑s‑k³ ]‑m-t‑ä-W‑p‑w‑, s‑s‑e-ä‑v-^‑n-ä‑n-§‑p-I-f‑p‑w
F-Ã‑m‑w ]-c-k‑v-]-c‑w t‑NÀ-¶‑p t‑]‑m-I‑p‑w h‑n-[‑w
H-c‑p-¡‑m-\‑m-b‑n-«‑p-ï‑v.

sk³{S tImÀ«vbmÀUn-te¡v
ImgvN F¯pw-hn[w kÖo-I-cn-¨ncn-¡p¶ ssU\nMv Gcnb

>

hpU³ ^vtfmdnMv \ÂIn BIÀjI-am-¡n-b ^manen enhnMv Gcnb

108 / \hw-_À 2015 / Unssk-\À + _nÂUÀ