Designer+Builder November 2015 First Architecture Magazine in Malayalam | Page 23

> > efn-Xhpw hfsc sNdp-Xp-amWv In¨³. ho«-½bv¡v Ffp-¸-¯n s]cp-am-dm-\m-hp¶ coXn¡v {]mapJyw \ÂIn-bn-cn-¡p¶p 74 / \hw-_À 2015 / Unssk-\À + _nÂUÀ ^manen Gcnb Iw Snhn dqan- \n¶mWv ASp-¡f-bn-te¡v {]-thi\w h‑p-U‑v s‑s‑S D-]-t‑b‑m-K‑n-¨‑v s‑s‑l-s‑s‑e-ä‑v s‑Nb‑vX‑n-«‑p-ï‑v. {_u¬þsshäv tIm¼n-t\-js - \m¸w hnim-ea- mb ]p¯-In-Snbpw hoSns\ IqSpX {]uVam-¡n-bn«pïv. F-Ã‑m‑w s‑I‑m-ï‑p‑w k-½‑n{‑i-s‑s‑i-e‑n-b‑p-s‑S D-N‑n-X-a‑m-b {‑]-t‑b‑m-K-a‑m-W‑v C‑u U‑n-s‑s‑k-\‑n-s‑â h‑n-P-b‑w. "h‑o-S‑n-\-I-¯‑p P‑o-h‑n-¡‑p-I' F-¶ I‑m-g‑v-N-¸‑m-S‑n-\‑p ]-I-c‑w "h‑oS‑n-s‑\‑m-¸‑w P‑o-h‑n-¡‑p-I'‑ F-¶ k‑u-l‑r-Z-]-c-a‑m-b \‑n-e-]‑m-S‑m-W‑v U‑n-s‑s‑k-\‑n-\‑v B-[‑m-c‑w. t^mt«m-{Km^n IS-¸mSv: BÀ¡n-sSIväv A_vZp-Å-¡p«n