Deluxe Mallorca Sommer 2017 DELUXE Mallorca Summer 2017 | Page 60

CHEF’S CHOICE A nyone planning a short break on the Island this summer will probably be looking for a hotel that is not too far from the airport and near enough to Palma to be able to factor in a stroll through the city centre with its shopping streets and maze of narrow winding alleyways. The Lindner Golf & Wellness Resort Portals Nous is perfect for this. From here you can easily get to Illetas, with its small beach bars, and to Puerto Portals marina with its chic restaurants, bars and boutiques. The hotel itself has lots to offer its guests. Real Golf de Bendinat next door is ideal for a round of golf and there are eight more golf courses within easy reach. And in between they can have a massage at the spa with its light and airy outdoor space. The hotel’s two restaurants offer fine dining and the pool is the perfect location for a sundowner. The Golf Bar shows all the important major sports events on three TV screens and the state-of-the-art gym sets you up for the day. For a summer holiday with the whole family, the children’s Bendi Club is a welcome bonus. Here small guests can play in the Mediterranean garden, splash about in the kids’ area of the pool or do crafts. Relaxation guaranteed. ReseRvations on +34 971 707 777 Bonito and vegan ceviche Ingredients for the bonito 400g fresh bonito 25ml Ketjap Manis 25ml soy sauce 25ml sesame oil 20g ginger 25g ginger ale Grated rind of three lemons Recipe Cut the bonito into slices 5mm thick. Mix together the rest of the ingredients and use to marinade the tuna slices for approximately two hours. chef’s favourites: a recipe from lindner’s martin schattenberg The German chef at Restaurant Es Romaní introduces DELUXE Magazine to a light summer dish that is guaranteed to impress your friends at your next party... and it is simple to prepare. Ingredients for the vegan ceviche 3 tomatoes 2 avocados 1 green mango 1 small red onion Coriander 50ml lime juice 1 chilli Recipe Dice the fruit and vegetables and season with the lime juice, chopped chilli, salt and pepper. hotel guests can oRdeR these delicacies at RestauRant es RomanÍ – and let them do the cooking. 60 DELUXE