Sea trials in winds of 21 knots
For sailors, Mallorca is one of the very finest destinations in the world. Its consistently good winds have made the Bay of Palma a popular venue for international regattas, and large sailing yachts have made the Island their home port. Nautor’ s Swan, one of the leading names in sailing, chose to open an office in Port Adriano. DELUXE accepted an invitation to attend the premiere of the new SWAN 54.
Following its launch in Finland and participation in the Nautor’ s Swan in-house regatta in celebration of the company’ s 50th anniversary, the new SWAN 54 arrived in Port Adriano in mid-October, having called at Cannes and Porto Cervo on the way. Nautor’ s Swan Germany / Austria and Mallorca International invited its customers there to experience, over a period of three days, the SWAN 54 under sail. Jan Opländer, owner of Swan Katima and Flensburger Yacht Services, explained,“ You must have sailed a Swan yourself! Only then will you understand the special features of the marque. The Finnish boat builders’ years of experience have given the Swan its perfect balance and light handling. With only two people on board it can be sailed with ease, whatever the wind speed. The lightweight carbon mast provides additional high performance. And a real luxury on holiday is the large bathing platform at the stern.” The weekend of the premiere enjoyed perfect weather conditions with wind speeds ranging from 13 to 21 knots, and the SWAN 54 impressed guests with its excellent sailing performance and sophisticated technology. At the evening event held on the terrace of the Nautor’ s Swan office, guests were treated to food by chef Fabian Fuster from the Canela Restaurant in Palma and a specially selected Dom Pérignon P2 and Moët & Chandon Grand Vintage 2006. The SWAN 54 was designed as a bluewater cruiser and was launched in the Anniversary year of 2016 together with the ClubSwan 50, the revolutionary new racing yacht. The largest ship of the Swanline is currently the SWAN 115. TexT & PhoTos AnjA eckArT & BirgiT Unger
Nach dem Stapellauf in Finnland und der Teilnahme an der dortigen Jubiläums-Regatta von Nautor’ s Swan anlässlich des 50-jährigen Firmenbestehens legte die neue SWAN 54 nach Stationen in Cannes und Porto Cervo Mitte Oktober erstmals in Port Adriano an. Dorthin hatte Nautor’ s Swan Germany / Austria und Mallorca International seine Kunden eingeladen und bot über drei Tage an, die SWAN 54 unter Segeln zu erleben. Jan Opländer, Eigner der Swan Katima und Inhaber des Flensburger Yacht- Services, erklärt: „ Eine Swan muss man selbst gesegelt haben! Nur dann versteht man die Besonderheit der Marke: Durch die jahrelange Erfahrung der finnischen Bootsbauer hat eine Swan die perfekte Balance und ein leichtes Handling. Mit nur zwei Personen kann sie souverän bei den unterschiedlichsten Windstärken gesegelt werden. Für eine hohe Performance sorgt zusätzlich der leichte Karbon-Mast. Und ein echter Luxus im Urlaub ist die große Badeplattform am Heck.” An dem Premieren-Wochenende herrschten ideale Bedingungen mit 13 bis 21 Knoten Wind, und die SWAN 54 begeisterte die Segler mit ihrer großartigen Performance und durchdachten Technik. Bei dem abendlichen Event auf der Terrasse der mallorquinischen Nautor’ s Swan Dependance erwartete die Gäste ein Catering von Fabian Fuster, Chefkoch des Restaurants Canela aus Palma, zu einem erlesenen Dom Pérignon P2 und Vintage 2006 von Moët & Chandon. Die SWAN 54 wurde als Blue-Water-Cruiser konzipiert und zeitgleich mit der ClubSwan 50, der revolutionär neuen Regattajacht, im Jubiläumsjahr 2016 gelauncht. Das größte Schiff der Swanline ist die SWAN 115.
Mallorca gilt bei Seglern als eine der schönsten Destinationen der Welt. Durch die konstant guten Windbedingungen ist die Bucht von Palma der Austragungsort internationaler Regatten, und große Segeljachten haben auf der Insel ihren Heimathafen. Eine der renommiertesten Marken des Segelsports, Nautor’ s Swan, wählte Port Adriano für ihre Dependance. DELUXE folgte der Einladung zur Premiere der neuen SWAN 54.
DELUXE 67