DELUXE Mallorca Magazine winter 2016/17 1.12.2016 | Page 58

DELUXE TOP 10 Ref. 1513 Ref. 1200 TOP10 Make it your own 1. A wide selection of traditional fincas and modern villas to rent Village house, Cala Pi 1532 Seaview and pool, sleeps 8 2. Villa, Costa de los Pinos 1214 Modern with pool, sleeps 8 3. Finca, Sant Llorenc de Cadassar 1339 For weddings and special occasions 4. Holiday home, Alaró 1200 Modern living on the edge of the town 5. Eco-finca, Sant Llorenc de Cadassar 1541 Modern with beautiful views 6. Finca, Bunyola 1513 Modern country house, sleeps 8 Those who are going on holiday with family or friends may prefer, instead of staying in a hotel, to rent a finca with a large garden, or a villa with views of the sea where they can enjoy complete privacy, relax and spend the evenings cooking together. For DELUXE, Anne Schwarzenbacher of easyfinca.com has put together her favourite options. On offer are properties for sports enthusiasts with their own tennis court, villas with secure pools for children and fincas where dogs are welcome. Anne’s favourite is a modern villa in Costa de los Pinos that sleeps eight. For those who like something more rural, are looking for lots of space for their children to play in and who appreciate modern furnishings, the holiday home in Bunyola that sleeps eight will be just perfect. From there they can explore the Island on foot or on two wheels and take trips to the coast or to the Island’s capital. Enjoy! Wer mit der Familie oder Freunden in den Urlaub fä hrt, der wä hlt statt eines Hotels meist lieber eine Finca mit großem Garten oder eine Villa mit Meerblick, denn hier kann man ganz privat sein, relaxen und abends zusammen kochen. Fü r DELUXE hat Anne Schwarzenbacher von easyfinca.com ihre Favoriten zusammengestellt. Zur Auswahl stehen Hä user mit eigenem Tennisplatz fü r Sportbegeisterte, Villen mit kindersicherem Pool oder Fincas, die fü r den mitreisenden Hund geeignet sind. Annes Favorit ist eine modern gestaltete Villa in Costa de los Pinos fü r acht Gä ste. Wer es lä ndlich mag, mit viel Platz zum Spielen für die Kinder, und eine moderne Ausstattung zu schä tzen weiß, der wird das Ferienhaus in Bunyola fü r acht Personen lieben. Von hier aus lassen sich Rad- und Wandertouren starten sowie Ausflü ge an die Kü ste und zur Inselhauptstadt Palma de Mallorca. Enjoy! 7. Luxury finca, Porto Colom 1511 Seaview and pool, sleep 8 8. Finca, Porto Cristo 1476 Mediterranean-style with pool, sleeps 4 9. Finca, Santa Maria del Cami 1539 Tasteful vintage-style interior 10. Country house, Biniamar 1831 Beautiful pool and garden 58 DELUXE Ref. 1476