DELUXE NEWS
CHRiStMaS and neW YeaR 2016 / 17 24.12. CHRISTMAS EVE MENU Traditional four-course Christmas dinner with a modern Mediterranean interpretation
25.12. CHRISTMAS BRUNCH Christmas specialities with live music
31.12. GRAND NEW YEAR’ S EVE PARTY Gala dinner with show numbers and fireworks at midnight
01.01. NEW YEAR’ S DAY BRUNCH Extensive speciality buffet with live music
das lindner Golf & Wellness Resort bietet ein interessantes Programm für Golfer
Play golf on the Island out of season
During the winter season, the Lindner Golf & Wellness Resort Portals Nous is offering a 5-day golf week in addition to its programme of holiday activities.
WeiHnaCHten Und neUJaHR 2016 / 17 24.12. HEILIGABEND-MENÜ Traditionelle Weihnachtsküche, modernmediterran interpretiert als Vier-Gänge-Menü
25.12. WEIHNACHTSBRUNCH Weihnachtsspezialitäten mit Live-Musik
31.12. GROSSE SILVESTERPARTY Gala-Dinner mit Showeinlagen und Feuerwerk um Mitternacht
01.01. NEUJAHRSBRUNCH Großes Spezialitätenbüfett mit Live-Musik
With pleasant temperatures of around 20 degrees, winter on the Island offers perfect conditions for sportsmen and women. Its 23 golf courses alone, some with views of the sea, make Mallorca a Mecca for golfers, who in addition to a well-kept green also appreciate elegant club houses. The Lindner Golf & Wellness Resort Portals Nous caters for this particular clientele and for the 2016 / 17 winter season it has put together a five-day package. In addition to two green fees for Real Golf Bendinat, it also includes a day at Son Quint and another at Son Vida. Afterwards you can relax in the hotel’ s Bahari Spa, which offers both an indoor and outdoor pool as well as a steam room and sauna – free of charge. Also included in the package are Mediterranean specialities in the Restaurant Es Romani, either as a threecourse meal or from the buffet. Views of the garden with its romantic lighting add to the relaxation. This offer can be extended to seven nights on request. Alternatively you can just go for the holidays and enjoy the festive fare at Christmas and New Year. CMoodY
Gerade im Winter bietet die Insel mit angenehmen Temperaturen um 20 Grad optimale Bedingungen für Sportler. Allein die 23 Golfplätze, teilweise mit Meerblick, machen Mallorca zum Mekka für Golfer, die neben dem gut gepflegten Grün auch die eleganten Clubhäuser zu schätzen wissen. Das Lindner Golf & Wellness Resort Portals Nous hat sich auf diese Klientel spezialisiert und stellt für die Wintersaison 2016 / 17 ein fünftägiges Programm vor, das neben zwei Green Fees für Real Golf Bendinat auch einen Tag auf Son Quint und einen weiteren auf Son Vida beinhaltet. Nach dem Spiel erwartet Sie im Hotel der Bahari Spa über zwei Etagen mit Indoorund Outdoorpool sowie Dampfbad und Sauna – gratis. Zum Dinner bietet das Restaurant Es Romani im Paket mediterrane Spezialitäten als Drei-Gänge-Menü oder am Büfett, der Blick in den romantisch beleuchteten Garten dient zudem der Entspannung. Das Angebot lässt sich auf Wunsch auf sieben Nächte verlängern. Oder Sie reisen zu den Feiertagen an und nehmen teil an den Festessen zu Weihnachten und an Silvester. text: BUnG
Reservations for golf weeks on: + 34 971 707 777 or reservations. portalsnous @ lindnerhotels. com 5 nights / HB + 4 Green fees starts at € 755 p. p.
Real Golf Bendinat
Reservierung der Golfwochen unter tel. + 34 971 707 777 sowie reservations. portalsnous @ lindnerhotels. com 5 nächte / HP + 4 Green fees, ab 755 € p. P.
14 DELUXE