December 2018 cover story_DEC18 | Page 40

d¨fa°f³f
ÀffdWX°¹f IYf AüSX Àf¸ffþ IYf Àfcøf A²¹f¹f³f
IYSX°fZ WX`Ô, °f¶f »f¦f°ff WX`Ô dIY A²¹f¹f³f, d¨fÔ°f³f,
¸f³f³f IYe d³f°ffÔ°f AfUV¹fIY°ff WX`ÔI °ffdIY WX¸f
Àf¸ffþ IZY CX³³f¹f³f ¸fZÔ ´fdSXU°fʳf, dUIYfÀf, Àfb²ffSX
IZY dU¨ffSXûÔ IYe À±ffd´f°f »fWXSX »ff ÀfIZYÜ ·f»fZ
WXe ÀffdWX°¹f A²¹f¹f³f IYf EIY °f¶fIYf BÀfIYf
dUSXû²f IYSX°ff WXû ´fSX IYWXeÔ ³f IYWXeÔ Àf¸ffþ IYe
BÀf Àf¨¨ffBÊ ÀfZ UWX ¸fbÔWX ¸fûOÞX ³fWXeÔ ÀfIY°fZÜ dWXÔQe
¸fZÔ Qd»f°f ÀffdWX°¹f EIY EZÀfe Àf¨¨ffBÊ IYû »fZIYSX
CX·fSXf þû ·fû¦ff WXbAf Àf°¹f ±ffÜ A¶f °fIY IZY
IY»´f³ff AüSX Àf°¹f IZY d¸fßf¯f IYe Ad·f½¹fdöY
ÀfZ ´fSXZÔÜ þû ´ffNXIY IZY ùQ¹f IYû Lc ¦f¹ffÜ Àff»fûÔ
ÀfZ ´fcUfʦfiWX Qcd¿f°f ¸f³f –¸fdÀ°f¿IY IYû IY»´f³ff
EUÔ ´fSX¸´fSXf IZY ÀffÔ¨fZ IYû °fûOÞX°fZ WXbE ÓfIYÓfûSX³fZ
Uf»ff Àffd¶f°f WXbAfÜ CXÀf³fZ ¸ff³fû þf¦f°fZ WXbE
·fe ¦fWXSXe d³fQif ¸fZÔ »fe³f ½¹fdöY¹fûÔ IYû ÓfMXIZY ÀfZ
þ¦ff dQ¹ff ±ffÜ ¹fWX ÀffdWX°¹f ³f ¸f³fûSXÔþ³f ±ff,
³f ´fSX¸´fSXf¦f°f øY´f ¸fZÔ dVfÃff QZ³fZUf»ffÜ UWX EIY
EZÀff Àf¨f ±ff, þû Àf`IYOÞXûÔ Àff»fûÔ ÀfZ ´f»fIYûÔ IZY
³fe¨fZ §fdMX°f WXû°ff Af¹ff ±ff, dþÀf³fZ AfþeU³f
§fȯff, CX´fZÃff, A´f¸ff³f, Qb°IYfSX, d²f¢IYfSX,
OXfMX–OX´fMX, ¶fQ³ff¸fe, ´feOÞXf, ¦fSXe¶fe ,QdSXQi°ff
IYû ÀfWXf ±ffÜ UWX Qd»f°f þû WX¸fZVff ÀfZ WXe ¦fb»ff¸f
±ffÜ þ³¸f ÀfZ dþÀfZ ¦fb»ff¸fe IYf CX´fWXfSX þ¶fSX³f
dQ¹ff ¦f¹ff ±ffÜ WXeSXf OXû¸f IYe IYdU°ff kALc°f
IYe dVfIYf¹f°fl IZY øY´f ¸fZÔ UWX dWXÔQe ÀffdWX°¹f ¸fZÔ
´fWX»fe ¶ffSX CX·fSXIYSX Af¹ff ±ff, dþÀfZ ¶ffQ ¸fZÔ
´fiZ¸f¨fÔQ, d³fSXf»ff, ³ff¦ffþbʳf IYe IYdU°ffAûÔ ³fZ
°fû Ad·f½¹föY dIY¹ff ±ff ´fSX ÀUf³fb·fc°f Àf°¹f IYe
Ad·f½¹fdöY d´fL»fZ Qû QVfIYûÔ ÀfZ VfbøY WXbBÊ ±feÜ
¸fSXfNXe ÀffdWX°¹f ÀfZ Qd»f°f ÀffdWX°¹f IYf þ³¸f
¸ff³ff þf°ff WX`ÔÜ CXÀf³fZ BÀfZ ÀfVföY øY´f ¸fZÔ CX·fSXf
±ffI ÀUf·ffdUIY WXe ±ff dIY BÀfIYf ´fi·ffU dWXÔQe
´fSX ´fOÞXZÜ BÀfIYf ´fdSX¯ff¸f ¹fWX WXbAf dIY Qd»f°f
ÀffdWX°¹f dWXÔQe IZY dUVff»f I`Y³f½ffÀf ´fSX À´fá øY´f
¸fZÔ CX·fSX IYSX Af¹ffÜ WX¸f Qd»f°f dIYÀfZ IYWXZ?
Qd»f°f IYe ´fdSX·ff¿ff ¢¹ff WX`Ô? BÀf ÀfÔQ·fÊ ¸fZÔ E¨f.
AfSX .¦fü°f¸f IYWX°fZ WX`Ô ' Qd»f°f IYWXf þf³fZUf»ff
WXe IY·fe VfbQi, A³ff¹fÊ, A¨Lb°f AüSX ¦ffh²feþe
IYf WXdSXþ³f IYWXf þf°ff WX`Ü BÀf¸fZÔ AfdQUfÀfe,
§fb¸fÔ°fc, A´fSXf²fVfe»f þfd°f¹ffÔ, ¸fdWX»ff¹fZÔ AüSX
¶fÔ²fbUf ¸fþQcSX ·fe Àfd¸¸fd»f°f WX`ÔÜ ÀfdQ¹fûÔ ÀfZ
BÀf ´fSX dU¨ffSX dIY¹ff ¦f¹ff WX`ÔÜ B³fIYf A´f¸ff³f,
Vfû¿f¯f, Q»f³f, ´fi°ffOÞX³ff dIY¹ff ¦f¹ffÜ ´fVfbAûÔ
ÀfZ ·fe ¶fQ°fSX B³WXZÔ ¸ff³ff ¦f¹ff WX`ÔÜ B³fIYû Lc³ff
·fe ´ff´f ¸ff³ff ¦f¹ff WX`ÔÜ ·f¦fUf³f AüSX ·ff¦¹f IYf
·f¹f dQJfIYSX B³WXZÔ ¹f±ffdÀ±fd°f ¸fZÔ ¶f³fZ SXWX³fZ ´fSX
dUUVf dIY¹ff ¦f¹ffÜ QcÀfSXZ U¯fûÊÔ IYe ÀfZUf IYSX³ff
WXe B³fIYf ²f¸fÊ d³f²ffÊdSX°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ ÀfZUf IY¸fÊ
ÀfZ ¨¹fb°f WXû³fZ ´fSX þWXfÔ dU²ff³f ¸fZÔ SXfþIYe¹f Q¯OX
dIY¹fZ ¦f¹fZ, UWXfÔ ´fSX ²f¸fʦfi³±fûÔ ¸fZÔ ·fe ³fSXIY IYf
·f¹f dQJf¹ff ¦f¹ff WX`ÔÜ B³f¸fZÔ ¨fZ°f³ff ´f`Qf ³ff WXû,
BÀfed»fE B³fIZY d»f¹fZ dVfÃff ´fid°f¶fÔd²f°f SXWXeÔÜ
¸fZSXe ³fþSX ¸fZÔ Qd»f°f UWX WXû ÀfIY°ff WX`Ô dþÀfIYf
Vfû¿f¯f Àff¸ffdþIY, SXfþ³fed°fIY, Afd±fÊIY,
ÀffÔÀIÈYd°fIY AfdQ Àf·fe ÃfZÂf ¸fZÔ dIY¹ff ¦f¹ff WXû,
·f»fZ WXe UWX dRYSX dIYÀfe ·fe þfd°f ²f¸fÊ IYf ¢¹fûÔ
³f WXûÜ dIY³°fb dWXÔQe ÀffdWX°¹f ¸fZÔ Qd»f°f ÀffdWX°¹f
d´fLOÞXZ U¦fÊ, CX´fZdÃf°f, §fÈd¯f°f, ´fi°ffdOX°f, ´fedOÞX°f,
VfcQi IYe Àf¸fÀ¹ffAûÔ IZY øY´f ¸fZÔ Ad·f½¹föY WXû°ff
WXbAf WX¸f ´ff°fZ WX`ÔÜ Afþ dþÀfZ Qd»f°f ÀffdWX°¹f
IYWXf þf°ff WX`Ô, CXÀfZ A¸¶fZOXIYSXUfQe °f±ff ¦f`SX
A¸¶fZOXIYSXUfQe ÀffdWX°¹f IZY øY´f ¸fZÔ À´fá øY´f
¸fZÔ dU·ffdþ°f ´ff°fZ WX`ÔÜ OXfg.Àfc¹fʳffSXf¹f¯f SX¯fÀfb·fZ
Qd»f°f ÀffdWX°¹f IZY Àf¸¶f³²f ¸fZÔ IYWX°fZ WX`Ô dIY BÀf
QZVf IZY ßfd¸fIY, Vfûd¿f°f, ´fedOÞX°f, Qd»f°f EUÔ
½¹fd±f°f B³f Àf¶f IYe þû ÀfÔUZQ³ff ÀffdWX°¹f õfSXf
½¹föY WXû°fe WX`Ô, UWX Qd»f°f ÀffdWX°¹f IYWX»ff°ff
WX`ÔÜ Qd»f°f ÀffdWX°¹f IZY øY´f ¸fZÔ dUd·f³³f dUõf³fûÔ
IZY dUd·f³³f ´fdSX·ff¿ffEÔ QZJe þf ÀfIY°fe WX`Ô, ´fSX
WXSX À°fSX ´fSX dIY¹fZ WXbE Vfû¿f¯f IYe WXSX AfÔÀfc,
WXSX ´feOÞXf IZY Àff±f ·fû¦fe WXbBÊ Ad·f½¹fdöY Qd»f°f
ÀffdWX°¹f WX`Ü
Àf¸f¦fi Qd»f°f ÀffdWX°¹f IYf d¨fÔ°f³f IYSX³fZ ÀfZ
Äff°f WXû°ff WX`Ô dIY ¹fWX ÀffdWX°¹f ¦fü°f¸f ¶fbð,
IY¶feSX, RbY»fZ, VffWXb, AfÔ¶fZOXIYSX IZY dU¨ffSXûÔ
ÀfZ ´fi·ffdU°f WX`ÔÜ ¹fWX ÀffdWX°¹f ¸ff³fU IYû ¸ff³fU
øY´f ¸fZÔ ´fid°fdâ°f QZJ³ff ¨ffWX°ff WX`Ô, dþÀf d´fLOÞXZ
Àf¸ffþ IYû BÔÀff³f ³fWXeÔ Àf¸fÓff ¦f¹ff AüSX CXÀfIZY
Àff±f þf³fUSXûÔ ÀfZ ·fe ª¹ffQf ¶fQÀf»fbIYe IYe ¦fBÊÜ
¶f³²fb°ff IYe ·ffU³ff ÀfZ UWX WX¸fZVff UÔd¨f°f SXWXfÜ EZÀfZ
Àf¸f¹f OXfg.¶ff¶ff ÀffWXZ¶f AfÔ¶fZOXIYSX þ`ÀfZ ¸fWXf´fb÷Y¿f
³fZ dVfÃff, ÀfÔ§f¿fÊ EUÔ ÀfÔ¦fNX³f IYf ¸ff¦fÊ ¶f°ff¹ffÜ
¹fWXe IYfSX¯f ±ff dIY Qd»f°f ´fPXf AüSX CXÀf³fZ A´f³fZ
·fû¦fZ WXbE Àf°¹f IYû A´f³fZ ÀffdWX°¹f IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ
½¹föY dIY¹ffÜ
dWXÔQe ÀffdWX°¹f ¸fZÔ Qd»f°f ÀffdWX°¹f IYf ¶feþfSXû´f¯f
´fiZ¸f¨fÔQ ÀffdWX°¹f ÀfZ ¸ff³ff þf ÀfIY°ff WX`ÔÜ BÀfIZY ¶ffQ
UWX IYWXeÔ Jû-Àff ¦f¹ffÜ þû 1980 IZY CX´fSXfÔ°f
CX·fSX°fZ WXbE dQJfBÊ QZ°ff WX`ÔÜ ¹fWX ´fü²ff 1995 IZY
¶ffQ »f¦ff°ffSX RY»f°ff-RcY»f°ff ³fþSX Af³fZ »f¦ff WX`Ü
IYWXf³fe, IYdU°ff, CX´f³¹ffÀf, Af°¸fIY±ff, ÀfÔ¦fûâe,
Qd»f°f AfaQû»f³f ´fdÂfIYf 40 dQÀfa¶fSX 2018
Àf¸¸fZ»f³f, dUd·f³³f ÀffdWXd°¹fIY ´fÂf-´fdÂfIYfAûÔ,
Vfû²f –´fdÂfIYfAûÔ, Vfû²f ¦fiÔ±fûÔ IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ
Afþ UWX ¸fûWX³fQfÀf ³f`d¸fVfSXf¹f, Aû¸f´fiIYfVf
Uf»¸fedIY, WXeSXf OXû¸f, ´fi.BÊ.Àfû³fIYf¸¶f»fZ, OXfg.
Àfc¹fʳffSXf¹f¯f SX¯fÀfb·fZ, Q¹ff ´fUfSX, ¸fd¯f ¸f²fbIYSX,
OXfg.Àfe.¶fe .·ffSX°fe, OXfg.Q¹ff³fÔQ ¶fMXûWXe, ÀfbVfe»ff
MXfIY·fûSXZ, IhYU»f ·ffSX°fe, OXfg.´fiZ¸fVfÔIYSX, þ¹f
´fiIYfVf IYQÊ´f, IYüVf»¹ff ¶f`ÀfÔÂfe, OXfg.ÀfbJUeSX
dÀfÔWX, OXfg.¨fÔQiIYfÔ°f ¶fSXfNXZ, OXfg.Àfb¸f³f´ff»f, IbYÀfb¸f
dU¹fû¦fe AfdQ IZY dUVff»f AûSX VfdöYVff»fe øY´f
¸fZÔ CX·fSXIYSX Af SXWXf WX`ÔÜ
·fû¦fZ WXbE Àf°¹f dIY ÀfWXe Ad·f½¹fdöY ¹fdQ
IYWXeÔ WXbBÊ WX`Ô °fû UWX Qd»f°f Af°¸fIY±ffAûÔ ¸fZÔÜ
Qd»f°f AüSX Qd»f°f Àf¸ffþ IYe UWX þeU³f ¦ff±ff
Àffd¶f°f WXb¹fe WX`ÔÜ þcNX³f þ`Àfe ´fidÀfð Af°¸fIY±ff
IZY »fZJIY Aû¸f´fiIYfVf Uf»¸fedIY þe Af°¸fIY±ff
IZY ÀfÔQ·fÊ ¸fZÔ IYWX°fZ WX`Ô dIY dIYÀfe ·fe Qd»f°f õfSXf
d»fJe Af°¸fIY±ff dÀfRYÊ CXÀfIYe þeU³f¦ff±ff ³fWXeÔ
WXû°fe, ¶fd»IY CXÀfIZY Àf¸ffþ IYe þeU³f¦ff±ff ·fe